cake: Bánh ngọt
Cake là món tráng miệng thường được làm từ bột mì, đường và trứng, có thể trang trí và ăn cùng các loại kem hoặc trái cây.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
cake
|
Phiên âm: /keɪk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bánh | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ món ăn ngọt, thường được làm từ bột, đường, và các nguyên liệu khác |
She baked a chocolate cake for the party |
Cô ấy đã nướng một chiếc bánh socola cho bữa tiệc |
| 2 |
Từ:
caked
|
Phiên âm: /keɪkt/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã phủ lớp bánh, đã làm thành bánh | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động phủ lớp bánh lên một vật |
His face was caked with mud after the rain |
Khuôn mặt anh ấy bị bùn phủ lên sau cơn mưa |
| 3 |
Từ:
caking
|
Phiên âm: /ˈkeɪkɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang phủ lớp bánh, đang làm thành bánh | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động đang phủ lớp bánh lên vật gì đó |
The icing is caking the cake beautifully |
Lớp kem phủ lên bánh rất đẹp |
| 4 |
Từ:
cakewalk
|
Phiên âm: /ˈkeɪkwɔːk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Việc dễ dàng, chuyện nhỏ | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ công việc hoặc nhiệm vụ dễ dàng, không khó khăn |
The exam was a cakewalk for him |
Kỳ thi đó thật dễ dàng đối với anh ấy |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
One cannot eat one's cake and have it. Không thể vừa ăn bánh vừa giữ nguyên chiếc bánh. |
Không thể vừa ăn bánh vừa giữ nguyên chiếc bánh. | Lưu sổ câu |
| 2 |
You can't have your cake and eat it. Bạn không thể vừa giữ bánh vừa ăn bánh. |
Bạn không thể vừa giữ bánh vừa ăn bánh. | Lưu sổ câu |
| 3 |
You can't eat your cake and have it. Bạn không thể ăn bánh rồi lại còn bánh. |
Bạn không thể ăn bánh rồi lại còn bánh. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Eat one's cake and have it. Vừa muốn ăn bánh vừa muốn giữ bánh. |
Vừa muốn ăn bánh vừa muốn giữ bánh. | Lưu sổ câu |
| 5 |
You cannot eat your cake and have your cake. Không thể vừa ăn bánh vừa còn nguyên bánh. |
Không thể vừa ăn bánh vừa còn nguyên bánh. | Lưu sổ câu |
| 6 |
A bad custom is like a good cake, better broken than kept. Thói quen xấu giống như chiếc bánh ngon, thà phá bỏ còn hơn giữ lại. |
Thói quen xấu giống như chiếc bánh ngon, thà phá bỏ còn hơn giữ lại. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Can you manage another piece of cake? Bạn ăn thêm một miếng bánh nữa được không? |
Bạn ăn thêm một miếng bánh nữa được không? | Lưu sổ câu |
| 8 |
Divide the cake with your brother. Chia bánh cho em trai của bạn đi. |
Chia bánh cho em trai của bạn đi. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The bread, biscuits, and cake had gone stale. Bánh mì, bánh quy và bánh ngọt đều đã bị ỉu. |
Bánh mì, bánh quy và bánh ngọt đều đã bị ỉu. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I made the icing while the cake was baking. Tôi làm lớp kem phủ trong lúc bánh đang nướng. |
Tôi làm lớp kem phủ trong lúc bánh đang nướng. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Cut the cake into sections. Cắt chiếc bánh thành từng phần. |
Cắt chiếc bánh thành từng phần. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The knife easily cut into the cake. Con dao cắt bánh rất dễ dàng. |
Con dao cắt bánh rất dễ dàng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He took a small piece of the cake. Anh ấy lấy một miếng bánh nhỏ. |
Anh ấy lấy một miếng bánh nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 14 |
She picked the best cake for herself. Cô ấy chọn phần bánh ngon nhất cho mình. |
Cô ấy chọn phần bánh ngon nhất cho mình. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It was a piece of cake. Việc đó dễ như ăn bánh. |
Việc đó dễ như ăn bánh. | Lưu sổ câu |
| 16 |
He gave us measly little portions of cake. Anh ta chỉ cho chúng tôi những miếng bánh bé tí. |
Anh ta chỉ cho chúng tôi những miếng bánh bé tí. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I blew out the candles on my birthday cake. Tôi thổi tắt nến trên bánh sinh nhật. |
Tôi thổi tắt nến trên bánh sinh nhật. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Would you like some cake or biscuits? Bạn muốn ăn bánh ngọt hay bánh quy? |
Bạn muốn ăn bánh ngọt hay bánh quy? | Lưu sổ câu |
| 19 |
There's still some cake left—any takers? Vẫn còn bánh đấy, có ai ăn không? |
Vẫn còn bánh đấy, có ai ăn không? | Lưu sổ câu |
| 20 |
I'm baking a birthday cake for Alex. Tôi đang làm bánh sinh nhật cho Alex. |
Tôi đang làm bánh sinh nhật cho Alex. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I cooked lunch and made a cake. Tôi nấu bữa trưa và làm một chiếc bánh. |
Tôi nấu bữa trưa và làm một chiếc bánh. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The children polished off the cake. Bọn trẻ đã ăn sạch chiếc bánh. |
Bọn trẻ đã ăn sạch chiếc bánh. | Lưu sổ câu |
| 23 |
A small piece of cake will be ample, thank you. Một miếng bánh nhỏ là đủ rồi, cảm ơn. |
Một miếng bánh nhỏ là đủ rồi, cảm ơn. | Lưu sổ câu |
| 24 |
You cannot have your cake and eat it. Bạn không thể vừa giữ bánh vừa ăn bánh. |
Bạn không thể vừa giữ bánh vừa ăn bánh. | Lưu sổ câu |
| 25 |
She washed her hands with a cake of soap. Cô ấy rửa tay bằng một bánh xà phòng. |
Cô ấy rửa tay bằng một bánh xà phòng. | Lưu sổ câu |
| 26 |
This cake has an unusual flavor. Chiếc bánh này có hương vị khác lạ. |
Chiếc bánh này có hương vị khác lạ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
His cake is four times as big as mine. Chiếc bánh của anh ấy to gấp bốn lần bánh của tôi. |
Chiếc bánh của anh ấy to gấp bốn lần bánh của tôi. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The cake was decorated to look like a car. Chiếc bánh được trang trí trông giống như một chiếc ô tô. |
Chiếc bánh được trang trí trông giống như một chiếc ô tô. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Sprinkle chocolate on top of the cake. Rắc sô-cô-la lên trên mặt bánh. |
Rắc sô-cô-la lên trên mặt bánh. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Invert the cake onto a cooling rack. Úp ngược bánh ra giá để nguội. |
Úp ngược bánh ra giá để nguội. | Lưu sổ câu |
| 31 |
A piece or slice of cake is easy to eat. Một miếng bánh thì dễ ăn. |
Một miếng bánh thì dễ ăn. | Lưu sổ câu |
| 32 |
People often make or bake a cake for celebrations. Mọi người thường làm hoặc nướng bánh cho các dịp lễ. |
Mọi người thường làm hoặc nướng bánh cho các dịp lễ. | Lưu sổ câu |
| 33 |
This is a delicious chocolate cake. Đây là một chiếc bánh sô-cô-la rất ngon. |
Đây là một chiếc bánh sô-cô-la rất ngon. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She bought a birthday cake for her friend. Cô ấy mua một chiếc bánh sinh nhật cho bạn mình. |
Cô ấy mua một chiếc bánh sinh nhật cho bạn mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
A cake tin is used for baking cakes. Khuôn bánh được dùng để nướng bánh. |
Khuôn bánh được dùng để nướng bánh. | Lưu sổ câu |
| 36 |
A cake pan is essential for baking. Khuôn bánh là dụng cụ cần thiết để nướng bánh. |
Khuôn bánh là dụng cụ cần thiết để nướng bánh. | Lưu sổ câu |
| 37 |
They served a plate of cream cakes at the party. Họ đã phục vụ một đĩa bánh kem tại bữa tiệc. |
Họ đã phục vụ một đĩa bánh kem tại bữa tiệc. | Lưu sổ câu |
| 38 |
There is carrot cake for dessert. Có bánh cà rốt cho món tráng miệng. |
Có bánh cà rốt cho món tráng miệng. | Lưu sổ câu |
| 39 |
She bought a box of cake mix from the store. Cô ấy mua một hộp bột làm bánh trộn sẵn từ cửa hàng. |
Cô ấy mua một hộp bột làm bánh trộn sẵn từ cửa hàng. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Potato cakes are popular in many countries. Bánh khoai tây phổ biến ở nhiều quốc gia. |
Bánh khoai tây phổ biến ở nhiều quốc gia. | Lưu sổ câu |
| 41 |
It’s an added bonus—the icing on the cake. Đó là một lợi ích thêm—giống như lớp kem phủ trên bánh. |
Đó là một lợi ích thêm—giống như lớp kem phủ trên bánh. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Scotland is demanding a larger slice of the national cake. Scotland đang đòi hỏi một phần lớn hơn trong “chiếc bánh” quốc gia. |
Scotland đang đòi hỏi một phần lớn hơn trong “chiếc bánh” quốc gia. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Everyone cheered as the bride and groom cut the wedding cake. Mọi người reo hò khi cô dâu chú rể cắt bánh cưới. |
Mọi người reo hò khi cô dâu chú rể cắt bánh cưới. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He cut her a slice of cake. Anh ấy cắt cho cô ấy một miếng bánh. |
Anh ấy cắt cho cô ấy một miếng bánh. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I blew out the candles on my birthday cake. Tôi đã thổi nến trên bánh sinh nhật của mình. |
Tôi đã thổi nến trên bánh sinh nhật của mình. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Pour the cake mixture into a greased and lined tin. Đổ hỗn hợp bánh vào khuôn đã được bôi mỡ và lót giấy. |
Đổ hỗn hợp bánh vào khuôn đã được bôi mỡ và lót giấy. | Lưu sổ câu |
| 47 |
She brushed some cake crumbs off her lap. Cô ấy phủi vụn bánh khỏi đùi mình. |
Cô ấy phủi vụn bánh khỏi đùi mình. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Spread the cake with buttercream. Phết kem bơ lên bánh. |
Phết kem bơ lên bánh. | Lưu sổ câu |
| 49 |
There's carrot cake for dessert. Có bánh cà rốt để tráng miệng. |
Có bánh cà rốt để tráng miệng. | Lưu sổ câu |