bring là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ bring trong tiếng Anh
bring /brɪŋ/
- (v) : mang, cầm , xách lại
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
bring: Mang lại, đem đến
Bring dùng để chỉ hành động mang hoặc đem vật gì đó từ một nơi đến một nơi khác.
- She brought a gift for the birthday party. (Cô ấy mang một món quà đến bữa tiệc sinh nhật.)
- Can you bring me a glass of water, please? (Bạn có thể mang cho tôi một ly nước được không?)
- The news brought great joy to the family. (Tin tức đã mang lại niềm vui lớn cho gia đình.)
Bảng biến thể từ "bring"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
bring
|
Phiên âm: /brɪŋ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Mang, đem | Ngữ cảnh: Dùng khi chỉ hành động mang hoặc đưa một vật gì đó đến gần |
Can you bring me a glass of water? |
Bạn có thể mang cho tôi một cốc nước không? |
| 2 |
Từ:
brought
|
Phiên âm: /brɔːt/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã mang, đã đem | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động mang đã hoàn thành |
She brought her friend to the party |
Cô ấy đã mang bạn của mình đến bữa tiệc |
| 3 |
Từ:
bringing
|
Phiên âm: /ˈbrɪŋɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang mang, đang đem | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động mang đang diễn ra |
I am bringing the books to the library |
Tôi đang mang các cuốn sách đến thư viện |
| 4 |
Từ:
brought
|
Phiên âm: /brɔːt/ | Loại từ: Động từ quá khứ phân từ | Nghĩa: Đã mang | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về hành động mang đã hoàn thành trong quá khứ |
He has brought the letter to me |
Anh ấy đã mang lá thư đến cho tôi |
Từ đồng nghĩa "bring"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "bring"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Care and diligence bring luck. Sự cẩn trọng và siêng năng mang lại may mắn. |
Sự cẩn trọng và siêng năng mang lại may mắn. | Lưu sổ câu |
| 2 |
April showers bring forth May flowers. Mưa tháng Tư đem lại hoa tháng Năm. |
Mưa tháng Tư đem lại hoa tháng Năm. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Riches bring care and fear. Giàu có mang theo lo âu và sợ hãi. |
Giàu có mang theo lo âu và sợ hãi. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Riches do not always bring happiness. Giàu có không phải lúc nào cũng mang lại hạnh phúc. |
Giàu có không phải lúc nào cũng mang lại hạnh phúc. | Lưu sổ câu |
| 5 |
March winds and April showers bring forth May flowers. Gió tháng Ba và mưa tháng Tư mang đến hoa tháng Năm. |
Gió tháng Ba và mưa tháng Tư mang đến hoa tháng Năm. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Small gains bring great wealth. Lợi nhỏ tích lại thành giàu lớn. |
Lợi nhỏ tích lại thành giàu lớn. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The evils we bring on ourselves are the hardest to bear. Tai họa do chính mình gây ra là điều khó chịu đựng nhất. |
Tai họa do chính mình gây ra là điều khó chịu đựng nhất. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The evils we bring on ourselves are the hardest to bear. Những điều xấu ta tự chuốc lấy là nỗi khổ lớn nhất. |
Những điều xấu ta tự chuốc lấy là nỗi khổ lớn nhất. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Don't cast out the foul water till you bring in the clean. Đừng đổ nước bẩn khi chưa có nước sạch thay thế. |
Đừng đổ nước bẩn khi chưa có nước sạch thay thế. | Lưu sổ câu |
| 10 |
All the treasures of the earth would not bring back one lost moment. Mọi của cải trên đời cũng không thể lấy lại một khoảnh khắc đã mất. |
Mọi của cải trên đời cũng không thể lấy lại một khoảnh khắc đã mất. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Years bring wisdom. Thời gian mang lại sự khôn ngoan. |
Thời gian mang lại sự khôn ngoan. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Cast not out the foul water till you bring in the clean. Chớ đổ nước bẩn khi chưa mang nước sạch vào. |
Chớ đổ nước bẩn khi chưa mang nước sạch vào. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The reforms will bring lasting benefits. Những cải cách sẽ mang lại lợi ích lâu dài. |
Những cải cách sẽ mang lại lợi ích lâu dài. | Lưu sổ câu |
| 14 |
She's struggling to bring up a family alone. Cô ấy đang vất vả một mình nuôi gia đình. |
Cô ấy đang vất vả một mình nuôi gia đình. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Will you bring the tea things into the garden? Bạn mang bộ pha trà ra vườn được không? |
Bạn mang bộ pha trà ra vườn được không? | Lưu sổ câu |
| 16 |
Action may not always bring happiness. Hành động không phải lúc nào cũng mang lại hạnh phúc. |
Hành động không phải lúc nào cũng mang lại hạnh phúc. | Lưu sổ câu |
| 17 |
This could bring real benefits for teachers. Điều này có thể mang lại lợi ích thực sự cho giáo viên. |
Điều này có thể mang lại lợi ích thực sự cho giáo viên. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He beckoned to the waiter to bring the bill. Anh ấy ra hiệu cho bồi bàn mang hóa đơn. |
Anh ấy ra hiệu cho bồi bàn mang hóa đơn. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Would you run in and bring my ball? Bạn chạy vào lấy giúp tôi quả bóng được không? |
Bạn chạy vào lấy giúp tôi quả bóng được không? | Lưu sổ câu |
| 20 |
If your sister's around, bring her too. Nếu em gái bạn ở đó thì đưa cô ấy theo luôn. |
Nếu em gái bạn ở đó thì đưa cô ấy theo luôn. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Almost any situation—good or bad—is affected by the attitude we bring to it. Hầu như mọi hoàn cảnh, tốt hay xấu, đều bị chi phối bởi thái độ chúng ta mang theo. |
Hầu như mọi hoàn cảnh, tốt hay xấu, đều bị chi phối bởi thái độ chúng ta mang theo. | Lưu sổ câu |
| 22 |
It is harder to marry a daughter well than to bring her up well. Gả con gái cho tốt khó hơn là nuôi dạy con gái cho tốt. |
Gả con gái cho tốt khó hơn là nuôi dạy con gái cho tốt. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Don't forget to bring your books with you. Đừng quên mang theo sách bên mình. |
Đừng quên mang theo sách bên mình. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Can we bring the children? Chúng ta có thể mang theo bọn trẻ không? |
Chúng ta có thể mang theo bọn trẻ không? | Lưu sổ câu |
| 25 |
We'll bring you the election results as soon as we have them. Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn kết quả bầu cử ngay khi có kết quả. |
Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn kết quả bầu cử ngay khi có kết quả. | Lưu sổ câu |
| 26 |
His writing brings him $10 000 a year. Việc viết lách của anh ấy mang lại cho anh ấy 10 000 đô la một năm. |
Việc viết lách của anh ấy mang lại cho anh ấy 10 000 đô la một năm. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The team's new manager brings ten years' experience to the job. Người quản lý mới của đội có mười năm kinh nghiệm trong công việc. |
Người quản lý mới của đội có mười năm kinh nghiệm trong công việc. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Retirement often brings with it a massive drop in income. Nghỉ hưu thường kéo theo sự sụt giảm lớn về thu nhập. |
Nghỉ hưu thường kéo theo sự sụt giảm lớn về thu nhập. | Lưu sổ câu |
| 29 |
to bring a meeting to an end kết thúc cuộc họp |
kết thúc cuộc họp | Lưu sổ câu |
| 30 |
to bring an end to the conflict chấm dứt xung đột |
chấm dứt xung đột | Lưu sổ câu |
| 31 |
No one has worked harder to bring peace to the region. Không ai làm việc chăm chỉ hơn để mang lại hòa bình cho khu vực. |
Không ai làm việc chăm chỉ hơn để mang lại hòa bình cho khu vực. | Lưu sổ câu |
| 32 |
They have taken on six more staff, bringing the total to 45. Họ tiếp nhận thêm sáu nhân viên, nâng tổng số lên 45 người. |
Họ tiếp nhận thêm sáu nhân viên, nâng tổng số lên 45 người. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Hello Simon! What brings you here? Xin chào Simon! Điều gì mang bạn đến nơi này? |
Xin chào Simon! Điều gì mang bạn đến nơi này? | Lưu sổ câu |
| 34 |
This brings me to the second point I'd like to make:… Điều này đưa tôi đến điểm thứ hai mà tôi muốn đưa ra:… |
Điều này đưa tôi đến điểm thứ hai mà tôi muốn đưa ra:… | Lưu sổ câu |
| 35 |
to bring charges/legal action/proceedings against somebody đưa ra cáo buộc / hành động pháp lý / tố tụng chống lại ai đó |
đưa ra cáo buộc / hành động pháp lý / tố tụng chống lại ai đó | Lưu sổ câu |
| 36 |
She could not bring herself to tell him the news. Cô không thể nói cho anh ta biết tin tức. |
Cô không thể nói cho anh ta biết tin tức. | Lưu sổ câu |
| 37 |
We'll show you how Canada brings it! Chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách Canada mang đến điều đó! |
Chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách Canada mang đến điều đó! | Lưu sổ câu |
| 38 |
Did you bring anything back with you? Bạn có mang theo thứ gì về không? |
Bạn có mang theo thứ gì về không? | Lưu sổ câu |
| 39 |
Remember to bring your books with you. Hãy nhớ mang theo sách của bạn. |
Hãy nhớ mang theo sách của bạn. | Lưu sổ câu |
| 40 |
We're itching to bring you stories that will intrigue, inspire and stimulate you. Chúng tôi mong muốn mang đến cho bạn những câu chuyện hấp dẫn, truyền cảm hứng và kích thích bạn. |
Chúng tôi mong muốn mang đến cho bạn những câu chuyện hấp dẫn, truyền cảm hứng và kích thích bạn. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I brought a couple of things from home to brighten the place up. Tôi mang một vài thứ từ nhà để làm nơi này bừng sáng. |
Tôi mang một vài thứ từ nhà để làm nơi này bừng sáng. | Lưu sổ câu |
| 42 |
I've brought something to show you. Tôi đã mang một thứ đến cho bạn xem. |
Tôi đã mang một thứ đến cho bạn xem. | Lưu sổ câu |
| 43 |
The ferries brought tourists in their hundreds. Những chuyến phà đưa khách du lịch lên đến hàng trăm người. |
Những chuyến phà đưa khách du lịch lên đến hàng trăm người. | Lưu sổ câu |
| 44 |
The novel took her eight years to write and brought her instant fame. Cuốn tiểu thuyết đã mất tám năm để viết và mang lại cho bà sự nổi tiếng ngay lập tức. |
Cuốn tiểu thuyết đã mất tám năm để viết và mang lại cho bà sự nổi tiếng ngay lập tức. | Lưu sổ câu |
| 45 |
We're itching to bring you stories that will intrigue, inspire and stimulate you. Chúng tôi mong muốn mang đến cho bạn những câu chuyện hấp dẫn, truyền cảm hứng và kích thích bạn. |
Chúng tôi mong muốn mang đến cho bạn những câu chuyện hấp dẫn, truyền cảm hứng và kích thích bạn. | Lưu sổ câu |