boy: Cậu bé, trai
Boy dùng để chỉ một đứa trẻ trai.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
boy
|
Phiên âm: /bɔɪ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cậu bé | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một trẻ em trai |
The boy is playing outside |
Cậu bé đang chơi ở ngoài trời |
| 2 |
Từ:
boyish
|
Phiên âm: /ˈbɔɪɪʃ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc về con trai, như con trai | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả đặc điểm hoặc tính cách của con trai |
He has a boyish charm |
Anh ấy có một sức hấp dẫn giống như cậu bé |
| 3 |
Từ:
boyhood
|
Phiên âm: /ˈbɔɪhʊd/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thời thơ ấu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ giai đoạn tuổi thơ của một cậu bé |
His boyhood was spent in the countryside |
Thời thơ ấu của anh ấy đã trải qua ở nông thôn |
| 4 |
Từ:
boyishly
|
Phiên âm: /ˈbɔɪɪʃli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách con trai, như con trai | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động làm gì đó giống con trai |
He smiled boyishly after winning the game |
Anh ấy cười một cách hồn nhiên sau khi thắng trận đấu |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The boy is father to the man. Tuổi thơ quyết định con người khi trưởng thành. |
Tuổi thơ quyết định con người khi trưởng thành. | Lưu sổ câu |
| 2 |
One boy is more trouble than a dozen girls. Một cậu con trai còn rắc rối hơn cả tá con gái. |
Một cậu con trai còn rắc rối hơn cả tá con gái. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Be a good boy and get me my coat. Ngoan nào, lấy áo khoác cho tôi đi. |
Ngoan nào, lấy áo khoác cho tôi đi. | Lưu sổ câu |
| 4 |
We rescued the boy who fell into the river. Chúng tôi đã cứu cậu bé rơi xuống sông. |
Chúng tôi đã cứu cậu bé rơi xuống sông. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He saved the boy from drowning. Anh ấy đã cứu cậu bé khỏi chết đuối. |
Anh ấy đã cứu cậu bé khỏi chết đuối. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The little boy caught a fish. Cậu bé bắt được một con cá. |
Cậu bé bắt được một con cá. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Congratulations, you have a healthy baby boy. Chúc mừng, bạn có một bé trai khỏe mạnh. |
Chúc mừng, bạn có một bé trai khỏe mạnh. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The boy walked with a manly stride. Cậu bé bước đi với dáng vẻ chững chạc như người lớn. |
Cậu bé bước đi với dáng vẻ chững chạc như người lớn. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The boy was cheeky and casual. Cậu bé vừa láu lỉnh vừa tự nhiên. |
Cậu bé vừa láu lỉnh vừa tự nhiên. | Lưu sổ câu |
| 10 |
A boy or two girls are at home. Ở nhà có một cậu bé hoặc hai cô bé. |
Ở nhà có một cậu bé hoặc hai cô bé. | Lưu sổ câu |
| 11 |
She grabbed the boy and dragged him away. Cô túm lấy cậu bé và kéo đi. |
Cô túm lấy cậu bé và kéo đi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The boy surrendered the catapult to the teacher. Cậu bé nộp chiếc ná cao su cho thầy giáo. |
Cậu bé nộp chiếc ná cao su cho thầy giáo. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The boy booted the ball away. Cậu bé đá mạnh quả bóng đi. |
Cậu bé đá mạnh quả bóng đi. | Lưu sổ câu |
| 14 |
She nursed the sick boy back to health. Cô ấy chăm sóc cậu bé ốm cho đến khi hồi phục. |
Cô ấy chăm sóc cậu bé ốm cho đến khi hồi phục. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The boy forgot where he put his textbook. Cậu bé quên mất đã để sách giáo khoa ở đâu. |
Cậu bé quên mất đã để sách giáo khoa ở đâu. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The mother laid the sleeping boy against her. Người mẹ đặt cậu bé đang ngủ tựa vào mình. |
Người mẹ đặt cậu bé đang ngủ tựa vào mình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Is it a boy or a girl? Là bé trai hay bé gái? |
Là bé trai hay bé gái? | Lưu sổ câu |
| 18 |
The boy needs a life-saving transplant operation. Cậu bé cần một ca ghép cứu mạng. |
Cậu bé cần một ca ghép cứu mạng. | Lưu sổ câu |
| 19 |
My sister's little boy is a real delight. Con trai nhỏ của chị tôi thật đáng yêu. |
Con trai nhỏ của chị tôi thật đáng yêu. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Only one boy was absent, namely Harry. Chỉ có một cậu bé vắng mặt, đó là Harry. |
Chỉ có một cậu bé vắng mặt, đó là Harry. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The boy gave him a guarded look. Cậu bé nhìn anh ta với ánh mắt dè chừng. |
Cậu bé nhìn anh ta với ánh mắt dè chừng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The little boy fell over and started to cry. Cậu bé ngã và bắt đầu khóc. |
Cậu bé ngã và bắt đầu khóc. | Lưu sổ câu |
| 23 |
He switched the boy with a cane. Ông ta đánh cậu bé bằng roi gậy. |
Ông ta đánh cậu bé bằng roi gậy. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The little boy sat in a gloomy corner. Cậu bé ngồi ở một góc ủ rũ. |
Cậu bé ngồi ở một góc ủ rũ. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I cannot cope with that boy; he is stubborn. Tôi không thể đối phó với cậu bé đó; nó quá bướng bỉnh. |
Tôi không thể đối phó với cậu bé đó; nó quá bướng bỉnh. | Lưu sổ câu |
| 26 |
That boy will be another Nelson. Cậu bé đó sẽ trở thành một Nelson khác. |
Cậu bé đó sẽ trở thành một Nelson khác. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Tell the boy to stop messing around upstairs. Bảo cậu bé đừng nghịch ngợm trên gác nữa. |
Bảo cậu bé đừng nghịch ngợm trên gác nữa. | Lưu sổ câu |
| 28 |
He is a little boy. Cậu ấy là một cậu bé nhỏ. |
Cậu ấy là một cậu bé nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 29 |
I used to play here as a boy. Tôi từng chơi ở đây khi còn là cậu bé. |
Tôi từng chơi ở đây khi còn là cậu bé. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The older boys at school used to tease him. Những cậu học sinh lớn hơn thường trêu chọc cậu ấy. |
Những cậu học sinh lớn hơn thường trêu chọc cậu ấy. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys. Bây giờ cô ấy là thiếu niên và bắt đầu quan tâm đến con trai. |
Bây giờ cô ấy là thiếu niên và bắt đầu quan tâm đến con trai. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Two teenage boys were standing outside the shop. Hai cậu thiếu niên đứng ngoài cửa hàng. |
Hai cậu thiếu niên đứng ngoài cửa hàng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
He is a twelve-year-old boy. Cậu ấy là một cậu bé mười hai tuổi. |
Cậu ấy là một cậu bé mười hai tuổi. | Lưu sổ câu |
| 34 |
They have two boys and a girl. Họ có hai con trai và một con gái. |
Họ có hai con trai và một con gái. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Her eldest boy is at college. Con trai lớn của cô ấy đang học đại học. |
Con trai lớn của cô ấy đang học đại học. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He works as a delivery boy. Anh ấy làm nhân viên giao hàng. |
Anh ấy làm nhân viên giao hàng. | Lưu sổ câu |
| 37 |
He's a local boy. Anh ấy là người địa phương. |
Anh ấy là người địa phương. | Lưu sổ câu |
| 38 |
He is a country boy. Anh ấy là một chàng trai nông thôn. |
Anh ấy là một chàng trai nông thôn. | Lưu sổ câu |
| 39 |
They had a night out with the boys. Họ có một buổi tối đi chơi với bạn bè. |
Họ có một buổi tối đi chơi với bạn bè. | Lưu sổ câu |
| 40 |
They sent a message of support for our boys serving overseas. Họ gửi thông điệp ủng hộ những người lính đang phục vụ ở nước ngoài. |
Họ gửi thông điệp ủng hộ những người lính đang phục vụ ở nước ngoài. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He's been doing the same job for 50 years—man and boy. Anh ấy đã làm cùng một công việc suốt 50 năm, từ khi còn nhỏ đến khi trưởng thành. |
Anh ấy đã làm cùng một công việc suốt 50 năm, từ khi còn nhỏ đến khi trưởng thành. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Now you're a big boy, you can stay up later. Bây giờ con đã lớn, con có thể thức khuya hơn. |
Bây giờ con đã lớn, con có thể thức khuya hơn. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Eat up your greens—there's a good boy. Ăn hết rau đi—ngoan nào. |
Ăn hết rau đi—ngoan nào. | Lưu sổ câu |
| 44 |
They've had a baby boy. Họ đã sinh một bé trai. |
Họ đã sinh một bé trai. | Lưu sổ câu |
| 45 |
She gave birth to a healthy baby boy. Cô ấy sinh một bé trai khỏe mạnh. |
Cô ấy sinh một bé trai khỏe mạnh. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Oliver is a popular boy's name. Oliver là một tên con trai phổ biến. |
Oliver là một tên con trai phổ biến. | Lưu sổ câu |
| 47 |
We used to play there when I was a little boy. Chúng tôi từng chơi ở đó khi tôi còn nhỏ. |
Chúng tôi từng chơi ở đó khi tôi còn nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 48 |
How old is your eldest boy? Con trai lớn của bạn bao nhiêu tuổi? |
Con trai lớn của bạn bao nhiêu tuổi? | Lưu sổ câu |
| 49 |
I have three boys. Tôi có ba con trai. |
Tôi có ba con trai. | Lưu sổ câu |
| 50 |
I've got three boys. Tôi có ba con trai. |
Tôi có ba con trai. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Our youngest boy is just starting school. Con trai út của chúng tôi vừa bắt đầu đi học. |
Con trai út của chúng tôi vừa bắt đầu đi học. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Their boy is small for his age. Con trai họ nhỏ hơn so với tuổi. |
Con trai họ nhỏ hơn so với tuổi. | Lưu sổ câu |
| 53 |
Her eldest boy has just started high school. Con trai lớn của cô ấy vừa vào trung học. |
Con trai lớn của cô ấy vừa vào trung học. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Now you're a big boy you can stay up later. Bây giờ bạn đã là một cậu bé lớn, bạn có thể ở lại sau này. |
Bây giờ bạn đã là một cậu bé lớn, bạn có thể ở lại sau này. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Eat up your greens—there's a good boy. Ăn hết rau xanh của bạn — có một cậu bé ngoan. |
Ăn hết rau xanh của bạn — có một cậu bé ngoan. | Lưu sổ câu |
| 56 |
They've had a baby boy. Họ đã có một bé trai. |
Họ đã có một bé trai. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Oliver is a popular boy's name. Oliver là tên một cậu bé phổ biến. |
Oliver là tên một cậu bé phổ biến. | Lưu sổ câu |
| 58 |
I've got three boys. Tôi có ba cậu con trai. |
Tôi có ba cậu con trai. | Lưu sổ câu |