biscuit: Bánh quy
Biscuit là một loại bánh nướng nhẹ, thường có vị ngọt hoặc mặn.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
biscuit
|
Phiên âm: /ˈbɪskɪt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bánh quy (UK), bánh mì nhỏ (US) | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một loại bánh làm từ bột, thường được nướng hoặc chiên |
He had a biscuit with his tea |
Anh ấy ăn một chiếc bánh quy với trà |
| 2 |
Từ:
biscuits
|
Phiên âm: /ˈbɪskɪts/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Bánh quy | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nhiều chiếc bánh quy |
She baked some biscuits for the party |
Cô ấy đã nướng một số chiếc bánh quy cho bữa tiệc |
| 3 |
Từ:
biscuity
|
Phiên âm: /ˈbɪskɪti/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có vị giống bánh quy | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả điều gì đó có hương vị hoặc tính chất giống như bánh quy |
The pastry was biscuity and delicious |
Món bánh có vị giống bánh quy và rất ngon |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She dunked a biscuit in her tea. Cô ấy nhúng chiếc bánh quy vào tách trà. |
Cô ấy nhúng chiếc bánh quy vào tách trà. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Would you like some cake or biscuit? Bạn muốn ăn bánh ngọt hay bánh quy? |
Bạn muốn ăn bánh ngọt hay bánh quy? | Lưu sổ câu |
| 3 |
He nibbled the biscuit cautiously. Anh ấy nhấm nháp chiếc bánh quy một cách dè dặt. |
Anh ấy nhấm nháp chiếc bánh quy một cách dè dặt. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Jill dunked her ginger biscuit in her tea. Jill nhúng chiếc bánh quy gừng vào trà. |
Jill nhúng chiếc bánh quy gừng vào trà. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He started to nibble his biscuit. Anh ấy bắt đầu gặm chiếc bánh quy. |
Anh ấy bắt đầu gặm chiếc bánh quy. | Lưu sổ câu |
| 6 |
He brushed the biscuit crumbs from his jacket. Anh ấy phủi vụn bánh quy khỏi áo khoác. |
Anh ấy phủi vụn bánh quy khỏi áo khoác. | Lưu sổ câu |
| 7 |
You greedy pig! You're not having another chocolate biscuit! Đồ tham ăn! Anh không được ăn thêm chiếc bánh quy sô-cô-la nữa đâu! |
Đồ tham ăn! Anh không được ăn thêm chiếc bánh quy sô-cô-la nữa đâu! | Lưu sổ câu |
| 8 |
I took a nibble from the biscuit. Tôi cắn một miếng nhỏ từ chiếc bánh quy. |
Tôi cắn một miếng nhỏ từ chiếc bánh quy. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The cake has a biscuit base. Chiếc bánh có đế làm từ bánh quy. |
Chiếc bánh có đế làm từ bánh quy. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Mr. Smith takes the biscuit as a story teller. Ông Smith đúng là “nhất quả đất” trong vai trò người kể chuyện. |
Ông Smith đúng là “nhất quả đất” trong vai trò người kể chuyện. | Lưu sổ câu |
| 11 |
You can have another biscuit if you ask nicely. Bạn có thể ăn thêm một chiếc bánh quy nếu hỏi lịch sự. |
Bạn có thể ăn thêm một chiếc bánh quy nếu hỏi lịch sự. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I caught her with her fingers in the biscuit tin. Tôi bắt gặp cô ấy đang thò tay vào hộp bánh quy. |
Tôi bắt gặp cô ấy đang thò tay vào hộp bánh quy. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I'll have a biscuit to keep me going until dinner time. Tôi sẽ ăn một chiếc bánh quy để cầm cự đến giờ ăn tối. |
Tôi sẽ ăn một chiếc bánh quy để cầm cự đến giờ ăn tối. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He broke the biscuit in half and handed one piece to me. Anh ấy bẻ đôi chiếc bánh quy và đưa cho tôi một nửa. |
Anh ấy bẻ đôi chiếc bánh quy và đưa cho tôi một nửa. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese. Anh ấy ăn ngấu nghiến phần bánh quy và pho mát còn lại. |
Anh ấy ăn ngấu nghiến phần bánh quy và pho mát còn lại. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a pre-heated oven. Múc hỗn hợp lên đế bánh quy rồi nướng trong lò đã làm nóng sẵn. |
Múc hỗn hợp lên đế bánh quy rồi nướng trong lò đã làm nóng sẵn. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I offered him a biscuit and he ate the whole plateful. Tôi mời anh ấy một chiếc bánh quy và anh ấy ăn sạch cả đĩa. |
Tôi mời anh ấy một chiếc bánh quy và anh ấy ăn sạch cả đĩa. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Angela Black's biscuit company is a rare success story in these times of recession. Công ty bánh quy của Angela Black là một câu chuyện thành công hiếm hoi trong thời kỳ suy thoái này. |
Công ty bánh quy của Angela Black là một câu chuyện thành công hiếm hoi trong thời kỳ suy thoái này. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Roland heard the rustle of biscuit wrappers and looked up at John expectantly. Roland nghe thấy tiếng sột soạt của vỏ bánh quy và ngẩng lên nhìn John đầy mong đợi. |
Roland nghe thấy tiếng sột soạt của vỏ bánh quy và ngẩng lên nhìn John đầy mong đợi. | Lưu sổ câu |
| 20 |
It was rock-hard and dry as a biscuit. Nó cứng như đá và khô như bánh quy. |
Nó cứng như đá và khô như bánh quy. | Lưu sổ câu |
| 21 |
This really takes the biscuit!! Chuyện này thật quá quắt!! |
Chuyện này thật quá quắt!! | Lưu sổ câu |
| 22 |
Automatically, his hand went out for a chocolate biscuit. Theo phản xạ, tay anh ấy với lấy một chiếc bánh quy sô-cô-la. |
Theo phản xạ, tay anh ấy với lấy một chiếc bánh quy sô-cô-la. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I've heard some excuses, but this really takes the biscuit! Tôi đã nghe nhiều lời bào chữa rồi, nhưng chuyện này thì thật quá đáng! |
Tôi đã nghe nhiều lời bào chữa rồi, nhưng chuyện này thì thật quá đáng! | Lưu sổ câu |
| 24 |
And you say she's opening your letters now? Oh, that really takes the biscuit! Và bạn nói là giờ cô ta còn mở thư của bạn à? Ôi, thật quá quắt! |
Và bạn nói là giờ cô ta còn mở thư của bạn à? Ôi, thật quá quắt! | Lưu sổ câu |
| 25 |
All I got to eat was a tiddly little biscuit. Thứ duy nhất tôi có để ăn chỉ là một chiếc bánh quy bé tí. |
Thứ duy nhất tôi có để ăn chỉ là một chiếc bánh quy bé tí. | Lưu sổ câu |
| 26 |
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit! Trước đây bạn đã làm vài chuyện ngớ ngẩn rồi, nhưng chuyện này thì thật quá đáng! |
Trước đây bạn đã làm vài chuyện ngớ ngẩn rồi, nhưng chuyện này thì thật quá đáng! | Lưu sổ câu |
| 27 |
Breakfast consisted of half a cup of milk and a dry biscuit. Bữa sáng chỉ gồm nửa cốc sữa và một chiếc bánh quy khô. |
Bữa sáng chỉ gồm nửa cốc sữa và một chiếc bánh quy khô. | Lưu sổ câu |
| 28 |
She's done stupid things before, but this really takes the biscuit. Cô ấy từng làm nhiều chuyện ngớ ngẩn rồi, nhưng chuyện này thì thật quá đáng. |
Cô ấy từng làm nhiều chuyện ngớ ngẩn rồi, nhưng chuyện này thì thật quá đáng. | Lưu sổ câu |
| 29 |
a packet/tin of chocolate biscuits một gói / hộp bánh quy sô cô la |
một gói / hộp bánh quy sô cô la | Lưu sổ câu |
| 30 |
a selection of cheese biscuits tuyển chọn các loại bánh quy phô mai |
tuyển chọn các loại bánh quy phô mai | Lưu sổ câu |
| 31 |
The cake has a biscuit base (= one made from crushed biscuits). Chiếc bánh có đế bánh quy (= một chiếc làm từ bánh quy nghiền). |
Chiếc bánh có đế bánh quy (= một chiếc làm từ bánh quy nghiền). | Lưu sổ câu |
| 32 |
We were offered a cup of tea and some biscuits. Chúng tôi được mời một tách trà và một ít bánh quy. |
Chúng tôi được mời một tách trà và một ít bánh quy. | Lưu sổ câu |
| 33 |
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit! Bạn đã làm một số điều ngu ngốc trước đây, nhưng điều này thực sự mất ngon! |
Bạn đã làm một số điều ngu ngốc trước đây, nhưng điều này thực sự mất ngon! | Lưu sổ câu |
| 34 |
Frank always dunks his biscuits in his tea. Frank luôn nhúng bánh quy vào trà của mình. |
Frank luôn nhúng bánh quy vào trà của mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He was cutting biscuits out and putting them on a baking tray. Anh ấy đang cắt bánh quy ra và đặt chúng vào khay nướng. |
Anh ấy đang cắt bánh quy ra và đặt chúng vào khay nướng. | Lưu sổ câu |
| 36 |
a packet of coconut biscuits một gói bánh quy dừa |
một gói bánh quy dừa | Lưu sổ câu |
| 37 |
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit! Bạn đã làm một số điều ngu ngốc trước đây, nhưng điều này thực sự mất ngon! |
Bạn đã làm một số điều ngu ngốc trước đây, nhưng điều này thực sự mất ngon! | Lưu sổ câu |