beyond là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ beyond trong tiếng Anh
beyond /bɪˈjɒnd/
- prep., (adv) : ở xa, phía bên kia
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
beyond: Vượt ra ngoài, xa hơn
Beyond dùng để chỉ điều gì đó ở ngoài hoặc vượt quá giới hạn, phạm vi của một điều gì đó.
- The mountains are beyond the horizon. (Những ngọn núi nằm ngoài chân trời.)
- The knowledge required for this job goes beyond basic skills. (Kiến thức cần thiết cho công việc này vượt xa các kỹ năng cơ bản.)
- We went beyond the city limits to find a quieter place. (Chúng tôi đã đi xa hơn ra ngoài ranh giới thành phố để tìm một nơi yên tĩnh hơn.)
Bảng biến thể từ "beyond"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
beyond
|
Phiên âm: /bɪˈjɒnd/ | Loại từ: Giới từ/Trạng từ | Nghĩa: Vượt ngoài, ở xa hơn | Ngữ cảnh: Dùng nói về vị trí hoặc giới hạn vượt phạm vi |
The village is beyond the river |
Ngôi làng nằm bên kia con sông |
| 2 |
Từ:
beyond that
|
Phiên âm: /bɪˈjɒnd ðæt/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Ngoài ra, bên cạnh đó | Ngữ cảnh: Thêm thông tin, ý mở rộng |
Beyond that, I have no comments |
Ngoài ra tôi không có ý kiến gì |
| 3 |
Từ:
beyond doubt
|
Phiên âm: /bɪˈjɒnd daʊt/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Không còn nghi ngờ | Ngữ cảnh: Nói về sự chắc chắn |
His guilt is beyond doubt |
Tội lỗi của anh ta là không thể nghi ngờ |
| 4 |
Từ:
beyond repair
|
Phiên âm: /bɪˈjɒnd rɪˈpeə/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Không thể sửa chữa | Ngữ cảnh: Dùng cho đồ vật hỏng nặng |
The car was damaged beyond repair |
Chiếc xe bị hỏng không thể sửa được |
Từ đồng nghĩa "beyond"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "beyond"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Let not the cobbler go beyond his last. Thợ giày chớ vượt quá nghề của mình. |
Thợ giày chớ vượt quá nghề của mình. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Without danger we cannot get beyond danger. Không đối mặt với nguy hiểm thì không thể vượt qua nguy hiểm. |
Không đối mặt với nguy hiểm thì không thể vượt qua nguy hiểm. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Virtue is beyond price. Đức hạnh là vô giá. |
Đức hạnh là vô giá. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The gem is beyond my pocket. Viên ngọc đó vượt quá khả năng tài chính của tôi. |
Viên ngọc đó vượt quá khả năng tài chính của tôi. | Lưu sổ câu |
| 5 |
It's a few inches beyond my reach. Nó nằm ngoài tầm với của tôi vài inch. |
Nó nằm ngoài tầm với của tôi vài inch. | Lưu sổ câu |
| 6 |
You have gone beyond your power. Bạn đã vượt quá quyền hạn của mình. |
Bạn đã vượt quá quyền hạn của mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Is there life beyond the grave? Có sự sống sau cái chết không? |
Có sự sống sau cái chết không? | Lưu sổ câu |
| 8 |
The house is beyond the bridge. Ngôi nhà ở phía bên kia cây cầu. |
Ngôi nhà ở phía bên kia cây cầu. | Lưu sổ câu |
| 9 |
It is not beyond the bounds of possibility. Điều đó không nằm ngoài khả năng có thể xảy ra. |
Điều đó không nằm ngoài khả năng có thể xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The problems grew complicated beyond all reason. Các vấn đề trở nên phức tạp đến mức vô lý. |
Các vấn đề trở nên phức tạp đến mức vô lý. | Lưu sổ câu |
| 11 |
It is beyond the bounds of human knowledge. Điều đó vượt ra ngoài phạm vi hiểu biết của con người. |
Điều đó vượt ra ngoài phạm vi hiểu biết của con người. | Lưu sổ câu |
| 12 |
She was pushed beyond her powers of endurance. Cô bị dồn đến vượt quá sức chịu đựng. |
Cô bị dồn đến vượt quá sức chịu đựng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Organizing a whole department is beyond his capability. Việc tổ chức cả một phòng ban vượt quá khả năng của anh ấy. |
Việc tổ chức cả một phòng ban vượt quá khả năng của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The problem is beyond my comprehension. Vấn đề này vượt quá sự hiểu biết của tôi. |
Vấn đề này vượt quá sự hiểu biết của tôi. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Beth shows a maturity way beyond her 16 years. Beth thể hiện sự chín chắn vượt xa tuổi 16 của mình. |
Beth thể hiện sự chín chắn vượt xa tuổi 16 của mình. | Lưu sổ câu |
| 16 |
His behaviour was completely beyond comprehension. Hành vi của anh ta hoàn toàn khó hiểu. |
Hành vi của anh ta hoàn toàn khó hiểu. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The police established his guilt beyond all doubt. Cảnh sát đã chứng minh tội lỗi của anh ta không còn nghi ngờ gì nữa. |
Cảnh sát đã chứng minh tội lỗi của anh ta không còn nghi ngờ gì nữa. | Lưu sổ câu |
| 18 |
It has been proved beyond contradiction. Điều đó đã được chứng minh không thể chối cãi. |
Điều đó đã được chứng minh không thể chối cãi. | Lưu sổ câu |
| 19 |
This was utterly beyond her comprehension. Điều này hoàn toàn vượt quá sự hiểu biết của cô. |
Điều này hoàn toàn vượt quá sự hiểu biết của cô. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I was really touched beyond words. Tôi thực sự xúc động không nói nên lời. |
Tôi thực sự xúc động không nói nên lời. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Good advice is beyond all price. Lời khuyên tốt là vô giá. |
Lời khuyên tốt là vô giá. | Lưu sổ câu |
| 22 |
For many years he had lived beyond the seas. Trong nhiều năm, ông đã sống ở hải ngoại. |
Trong nhiều năm, ông đã sống ở hải ngoại. | Lưu sổ câu |
| 23 |
It won't go on beyond midnight. Việc này sẽ không kéo dài quá nửa đêm. |
Việc này sẽ không kéo dài quá nửa đêm. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Suddenly she was rich beyond her wildest dreams. Đột nhiên cô trở nên giàu có hơn cả những giấc mơ điên rồ nhất của mình. |
Đột nhiên cô trở nên giàu có hơn cả những giấc mơ điên rồ nhất của mình. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Danger! No boats beyond this point. Nguy hiểm! Không tàu thuyền nào được đi quá điểm này. |
Nguy hiểm! Không tàu thuyền nào được đi quá điểm này. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Unescorted children are not allowed beyond this point. Trẻ em không có người lớn đi kèm không được phép qua điểm này. |
Trẻ em không có người lớn đi kèm không được phép qua điểm này. | Lưu sổ câu |
| 27 |
By then the situation was beyond retrieval. Đến lúc đó, tình hình đã không thể cứu vãn. |
Đến lúc đó, tình hình đã không thể cứu vãn. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The lion is beyond the trees. Con sư tử ở phía bên kia hàng cây. |
Con sư tử ở phía bên kia hàng cây. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Such things are beyond me. Những việc như vậy vượt quá khả năng/hiểu biết của tôi. |
Những việc như vậy vượt quá khả năng/hiểu biết của tôi. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The road continues beyond the village up into the hills. Con đường tiếp tục đi qua ngôi làng rồi lên những ngọn đồi. |
Con đường tiếp tục đi qua ngôi làng rồi lên những ngọn đồi. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Our success was far beyond what we thought possible. Thành công của chúng tôi vượt xa điều chúng tôi từng nghĩ là có thể. |
Thành công của chúng tôi vượt xa điều chúng tôi từng nghĩ là có thể. | Lưu sổ câu |
| 32 |
She's got nothing beyond her state pension. Ngoài khoản lương hưu nhà nước, cô ấy không có gì cả. |
Ngoài khoản lương hưu nhà nước, cô ấy không có gì cả. | Lưu sổ câu |
| 33 |
It won't go on beyond midnight. Nó sẽ không kéo dài quá nửa đêm. |
Nó sẽ không kéo dài quá nửa đêm. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The bicycle was beyond repair. Chiếc xe đạp hỏng nặng đến mức không thể sửa được. |
Chiếc xe đạp hỏng nặng đến mức không thể sửa được. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The situation is beyond our control. Tình hình nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. |
Tình hình nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The handle was just beyond my reach. Cái tay cầm ở vừa ngoài tầm với của tôi. |
Cái tay cầm ở vừa ngoài tầm với của tôi. | Lưu sổ câu |
| 37 |
The exercise was beyond the abilities of most of the class. Bài tập này vượt quá khả năng của phần lớn học sinh trong lớp. |
Bài tập này vượt quá khả năng của phần lớn học sinh trong lớp. | Lưu sổ câu |
| 38 |
It's beyond me why she wants to marry Jeff. Tôi không thể hiểu nổi vì sao cô ấy muốn cưới Jeff. |
Tôi không thể hiểu nổi vì sao cô ấy muốn cưới Jeff. | Lưu sổ câu |
| 39 |
She's got nothing beyond her state pension. Cô ấy không nhận được gì ngoài lương hưu tiểu bang của mình. |
Cô ấy không nhận được gì ngoài lương hưu tiểu bang của mình. | Lưu sổ câu |
| 40 |
It won't go on beyond midnight. Nó sẽ không kéo dài quá nửa đêm. |
Nó sẽ không kéo dài quá nửa đêm. | Lưu sổ câu |
| 41 |
It's beyond me why she wants to marry Jeff. Ngoài tôi lý do tại sao cô ấy muốn kết hôn với Jeff. |
Ngoài tôi lý do tại sao cô ấy muốn kết hôn với Jeff. | Lưu sổ câu |