beat là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ beat trong tiếng Anh
beat /biːt/
- (n) (v) : tiếng đập, sự đập; đánh đập, đấm
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
beat: Đánh, đập
Beat dùng để chỉ hành động đánh hoặc đập một vật gì đó, hoặc đạt được thành tích vượt qua người khác.
- He beat the drum loudly during the parade. (Anh ấy đánh trống rất to trong suốt buổi diễu hành.)
- She beat her personal record in the marathon. (Cô ấy đã phá kỷ lục cá nhân trong cuộc marathon.)
- The music was so loud it felt like the beat was in our chest. (Âm nhạc quá lớn đến mức chúng tôi cảm thấy tiếng đập trong ngực.)
Bảng biến thể từ "beat"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
beat
|
Phiên âm: /biːt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đánh, đập | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về hành động đánh hoặc đập |
Ví dụ: She beat the drum loudly
Cô ấy đánh trống một cách ồn ào |
Cô ấy đánh trống một cách ồn ào |
| 2 |
2
beat
|
Phiên âm: /biːt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhịp, tiết tấu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nhịp điệu của âm nhạc hoặc hành động |
Ví dụ: The beat of the song was very catchy
Nhịp điệu của bài hát rất cuốn hút |
Nhịp điệu của bài hát rất cuốn hút |
| 3 |
3
beaten
|
Phiên âm: /ˈbiːtn/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã đánh, đã đập | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động đã hoàn thành của việc đánh hoặc đập |
Ví dụ: They had beaten the opponent in the final game
Họ đã đánh bại đối thủ trong trận chung kết |
Họ đã đánh bại đối thủ trong trận chung kết |
| 4 |
4
beating
|
Phiên âm: /ˈbiːtɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang đánh, đang đập | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động đang diễn ra của việc đánh |
Ví dụ: He is beating the eggs for the cake
Anh ấy đang đánh trứng để làm bánh |
Anh ấy đang đánh trứng để làm bánh |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Where drums beat, laws are silent.
Nơi tiếng trống chiến tranh vang lên thì luật pháp im lặng. |
Nơi tiếng trống chiến tranh vang lên thì luật pháp im lặng. | |
| 2 |
If you can't beat them, join them.
Nếu không thể đánh bại họ thì hãy gia nhập với họ. |
Nếu không thể đánh bại họ thì hãy gia nhập với họ. | |
| 3 |
A staff is quickly found to beat a dog with.
Muốn đánh chó thì rất dễ tìm gậy. |
Muốn đánh chó thì rất dễ tìm gậy. | |
| 4 |
A dog will not howl if you beat him with a bone.
Con chó sẽ không tru lên nếu bạn đánh nó bằng xương. |
Con chó sẽ không tru lên nếu bạn đánh nó bằng xương. | |
| 5 |
He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.
Ai đã muốn đánh chó thì thế nào cũng tìm được gậy. |
Ai đã muốn đánh chó thì thế nào cũng tìm được gậy. | |
| 6 |
He who has a mind to beat his dog will easily find his stick.
Ai đã muốn đánh chó thì thế nào cũng tìm được gậy của mình. |
Ai đã muốn đánh chó thì thế nào cũng tìm được gậy của mình. | |
| 7 |
The storms beat on the ship.
Bão tố dồn dập đập vào con tàu. |
Bão tố dồn dập đập vào con tàu. | |
| 8 |
I will love you with every beat of my heart.
Anh sẽ yêu em bằng từng nhịp đập của trái tim anh. |
Anh sẽ yêu em bằng từng nhịp đập của trái tim anh. | |
| 9 |
The visitors beat at the door until he answered.
Những vị khách đập cửa cho đến khi ông ấy trả lời. |
Những vị khách đập cửa cho đến khi ông ấy trả lời. | |
| 10 |
Her heart beat violently when she received the letter.
Tim cô đập dữ dội khi nhận được lá thư. |
Tim cô đập dữ dội khi nhận được lá thư. | |
| 11 |
We beat their heads off at an English competition.
Chúng tôi đánh bại họ hoàn toàn trong một cuộc thi tiếng Anh. |
Chúng tôi đánh bại họ hoàn toàn trong một cuộc thi tiếng Anh. | |
| 12 |
He beat up my brother's kid one time.
Có lần anh ta đã đánh đứa cháu của anh trai tôi. |
Có lần anh ta đã đánh đứa cháu của anh trai tôi. | |
| 13 |
They beat Argentina one-nil in the final.
Họ đánh bại Argentina 1–0 trong trận chung kết. |
Họ đánh bại Argentina 1–0 trong trận chung kết. | |
| 14 |
Thinking of you still makes my heart beat faster!
Nghĩ đến em vẫn khiến tim anh đập nhanh hơn! |
Nghĩ đến em vẫn khiến tim anh đập nhanh hơn! | |
| 15 |
The sun beat down mercilessly on the dry earth.
Mặt trời thiêu đốt không thương tiếc mảnh đất khô cằn. |
Mặt trời thiêu đốt không thương tiếc mảnh đất khô cằn. | |
| 16 |
The policemen had to beat the door in.
Cảnh sát buộc phải phá cửa xông vào. |
Cảnh sát buộc phải phá cửa xông vào. | |
| 17 |
The army beat a hasty retreat.
Quân đội vội vàng rút lui. |
Quân đội vội vàng rút lui. | |
| 18 |
They danced to the rhythmic beat of the music.
Họ nhảy múa theo nhịp điệu của âm nhạc. |
Họ nhảy múa theo nhịp điệu của âm nhạc. | |
| 19 |
The drummer beat the soldiers to arms.
Tay trống đánh hiệu lệnh kêu gọi binh lính sẵn sàng chiến đấu. |
Tay trống đánh hiệu lệnh kêu gọi binh lính sẵn sàng chiến đấu. | |
| 20 |
The waves beat against the seashore.
Những con sóng vỗ vào bờ biển. |
Những con sóng vỗ vào bờ biển. | |
| 21 |
We beat our opponents at football.
Chúng tôi đánh bại đối thủ trong trận bóng đá. |
Chúng tôi đánh bại đối thủ trong trận bóng đá. | |
| 22 |
He beat out a jazz rhythm on the drums.
Anh ấy gõ một nhịp jazz trên trống. |
Anh ấy gõ một nhịp jazz trên trống. | |
| 23 |
I don't think I can beat him.
Tôi không nghĩ mình có thể đánh bại anh ta. |
Tôi không nghĩ mình có thể đánh bại anh ta. | |
| 24 |
He beat his opponent in the election.
Anh ấy đánh bại đối thủ trong cuộc bầu cử. |
Anh ấy đánh bại đối thủ trong cuộc bầu cử. | |
| 25 |
He beat his nearest rival by 20 marks.
Anh ấy vượt qua đối thủ gần nhất với 20 điểm. |
Anh ấy vượt qua đối thủ gần nhất với 20 điểm. | |
| 26 |
He beat me at chess.
Anh ấy đánh bại tôi ở môn cờ vua. |
Anh ấy đánh bại tôi ở môn cờ vua. | |
| 27 |
She was narrowly beaten by the German in the final.
Cô ấy bị đối thủ người Đức đánh bại sát nút trong trận chung kết. |
Cô ấy bị đối thủ người Đức đánh bại sát nút trong trận chung kết. | |
| 28 |
I beat her by just three points.
Tôi thắng cô ấy chỉ với ba điểm cách biệt. |
Tôi thắng cô ấy chỉ với ba điểm cách biệt. | |
| 29 |
Nothing beats home cooking.
Không gì sánh bằng cơm nhà. |
Không gì sánh bằng cơm nhà. | |
| 30 |
You can't beat Italian shoes.
Không gì sánh bằng giày Ý. |
Không gì sánh bằng giày Ý. | |
| 31 |
For a sunny break, Thailand is hard to beat.
Để nghỉ dưỡng dưới nắng, Thái Lan khó có nơi nào sánh bằng. |
Để nghỉ dưỡng dưới nắng, Thái Lan khó có nơi nào sánh bằng. | |
| 32 |
They want to beat the speed record.
Họ muốn phá kỷ lục tốc độ. |
Họ muốn phá kỷ lục tốc độ. | |
| 33 |
This is his latest attempt to beat the world record.
Đây là nỗ lực mới nhất của anh ấy để phá kỷ lục thế giới. |
Đây là nỗ lực mới nhất của anh ấy để phá kỷ lục thế giới. | |
| 34 |
The government's main aim is to beat inflation.
Mục tiêu chính của chính phủ là kiềm chế lạm phát. |
Mục tiêu chính của chính phủ là kiềm chế lạm phát. | |
| 35 |
It is a problem that beats even the experts.
Đó là một vấn đề khiến ngay cả các chuyên gia cũng bó tay. |
Đó là một vấn đề khiến ngay cả các chuyên gia cũng bó tay. | |
| 36 |
It beats me why he did it.
Tôi không hiểu tại sao anh ta lại làm vậy. |
Tôi không hiểu tại sao anh ta lại làm vậy. | |
| 37 |
What beats me is how it was done so quickly.
Điều tôi không hiểu là làm sao việc đó lại được thực hiện nhanh như vậy. |
Điều tôi không hiểu là làm sao việc đó lại được thực hiện nhanh như vậy. | |
| 38 |
If we leave early, we should beat the traffic.
Nếu đi sớm, chúng ta sẽ tránh được tắc đường. |
Nếu đi sớm, chúng ta sẽ tránh được tắc đường. | |
| 39 |
We got up early to beat the heat.
Chúng tôi dậy sớm để tránh cái nóng. |
Chúng tôi dậy sớm để tránh cái nóng. | |
| 40 |
At that time, children were regularly beaten for quite minor offences.
Vào thời đó, trẻ em thường bị đánh vì những lỗi khá nhỏ. |
Vào thời đó, trẻ em thường bị đánh vì những lỗi khá nhỏ. | |
| 41 |
A man was found beaten to death.
Một người đàn ông được phát hiện bị đánh chết. |
Một người đàn ông được phát hiện bị đánh chết. | |
| 42 |
They beat him unconscious.
Họ đánh anh ta đến bất tỉnh. |
Họ đánh anh ta đến bất tỉnh. | |
| 43 |
The men took him into the street and beat him senseless.
Những người đàn ông lôi anh ta ra đường và đánh đến bất tỉnh. |
Những người đàn ông lôi anh ta ra đường và đánh đến bất tỉnh. | |
| 44 |
Somebody was beating at the door.
Có ai đó đang đập cửa. |
Có ai đó đang đập cửa. | |
| 45 |
Hailstones beat against the window.
Mưa đá đập vào cửa sổ. |
Mưa đá đập vào cửa sổ. | |
| 46 |
Someone was beating a drum.
Có người đang đánh trống. |
Có người đang đánh trống. | |
| 47 |
She's alive - her heart is still beating.
Cô ấy còn sống - tim cô ấy vẫn đang đập. |
Cô ấy còn sống - tim cô ấy vẫn đang đập. | |
| 48 |
His heart started beating faster.
Tim anh ấy bắt đầu đập nhanh hơn. |
Tim anh ấy bắt đầu đập nhanh hơn. | |
| 49 |
We heard the drums beating.
Chúng tôi nghe thấy tiếng trống đang vang lên. |
Chúng tôi nghe thấy tiếng trống đang vang lên. | |
| 50 |
The bird was beating its wings frantically.
Con chim đang vỗ cánh một cách điên cuồng. |
Con chim đang vỗ cánh một cách điên cuồng. | |
| 51 |
Add three eggs, lightly beaten.
Cho thêm ba quả trứng đã được đánh nhẹ. |
Cho thêm ba quả trứng đã được đánh nhẹ. | |
| 52 |
The gold is beaten out into thin strips.
Vàng được dát thành những dải mỏng. |
Vàng được dát thành những dải mỏng. | |
| 53 |
beaten silver
bạc dát |
bạc dát | |
| 54 |
The metal had been beaten flat.
Kim loại đã được đập dẹt. |
Kim loại đã được đập dẹt. | |
| 55 |
a well-beaten track
một con đường mòn quen thuộc |
một con đường mòn quen thuộc | |
| 56 |
The hunters beat a path through the undergrowth.
Những người thợ săn mở lối qua bụi rậm. |
Những người thợ săn mở lối qua bụi rậm. | |
| 57 |
Stop beating about the bush and tell me what you want.
Đừng vòng vo nữa, nói thẳng bạn muốn gì đi. |
Đừng vòng vo nữa, nói thẳng bạn muốn gì đi. | |
| 58 |
I’ve been beating my brains out all weekend to finish this script.
Tôi đã vắt óc suốt cả cuối tuần để hoàn thành kịch bản này. |
Tôi đã vắt óc suốt cả cuối tuần để hoàn thành kịch bản này. | |
| 59 |
The player beat the clock and set a new record.
Vận động viên đã thắng thời gian và lập kỷ lục mới. |
Vận động viên đã thắng thời gian và lập kỷ lục mới. | |
| 60 |
Get out or I’ll beat the living daylights out of you!
Biến đi không thì tao sẽ đánh cho mày một trận! |
Biến đi không thì tao sẽ đánh cho mày một trận! | |
| 61 |
This is private land, so beat it!
Đây là đất tư nhân, biến đi! |
Đây là đất tư nhân, biến đi! | |
| 62 |
Top theatrical agents are beating a path to the teenager’s door.
Các nhà tuyển chọn sân khấu hàng đầu đang đổ xô tìm đến cậu thiếu niên. |
Các nhà tuyển chọn sân khấu hàng đầu đang đổ xô tìm đến cậu thiếu niên. | |
| 63 |
I decided to beat a hasty retreat.
Tôi quyết định rút lui nhanh chóng. |
Tôi quyết định rút lui nhanh chóng. | |
| 64 |
She beat time with her fingers.
Cô ấy gõ nhịp bằng ngón tay. |
Cô ấy gõ nhịp bằng ngón tay. | |
| 65 |
They live miles off the beaten track.
Họ sống ở nơi rất xa xôi hẻo lánh. |
Họ sống ở nơi rất xa xôi hẻo lánh. | |
| 66 |
That score is going to take some beating.
Kỷ lục đó sẽ rất khó bị vượt qua. |
Kỷ lục đó sẽ rất khó bị vượt qua. | |
| 67 |
For sheer luxury, this hotel is hard to beat.
Xét về độ sang trọng, khách sạn này khó có đối thủ. |
Xét về độ sang trọng, khách sạn này khó có đối thủ. | |
| 68 |
He was beaten into second place by the American.
Anh ấy bị vận động viên Mỹ vượt qua và chỉ về nhì. |
Anh ấy bị vận động viên Mỹ vượt qua và chỉ về nhì. | |
| 69 |
He was narrowly beaten by his opponent.
Anh ấy thua sát nút đối thủ. |
Anh ấy thua sát nút đối thủ. | |
| 70 |
Watson was a higher-rated player who consistently beat her.
Watson là người được đánh giá cao hơn và liên tục đánh bại cô ấy. |
Watson là người được đánh giá cao hơn và liên tục đánh bại cô ấy. | |
| 71 |
Her entry beat the others hands down.
Bài dự thi của cô ấy vượt trội hoàn toàn so với những bài khác. |
Bài dự thi của cô ấy vượt trội hoàn toàn so với những bài khác. | |
| 72 |
She won the 100 metres, beating several top Europeans.
Cô ấy thắng cự ly 100m, đánh bại nhiều vận động viên hàng đầu châu Âu. |
Cô ấy thắng cự ly 100m, đánh bại nhiều vận động viên hàng đầu châu Âu. | |
| 73 |
They were soundly beaten in the finals by a much stronger Dutch side.
Họ bị đội Hà Lan mạnh hơn đánh bại hoàn toàn trong trận chung kết. |
Họ bị đội Hà Lan mạnh hơn đánh bại hoàn toàn trong trận chung kết. | |
| 74 |
Book a sunny break to beat those winter blues.
Hãy đặt một chuyến nghỉ dưỡng để xua tan nỗi buồn mùa đông. |
Hãy đặt một chuyến nghỉ dưỡng để xua tan nỗi buồn mùa đông. | |
| 75 |
He is struggling to beat his addiction.
Anh ấy đang vật lộn để vượt qua chứng nghiện. |
Anh ấy đang vật lộn để vượt qua chứng nghiện. | |
| 76 |
The new law aims to combat terrorism.
Luật mới nhằm chống lại khủng bố. |
Luật mới nhằm chống lại khủng bố. | |
| 77 |
Someone was beating at the door.
Có ai đó đang đập cửa. |
Có ai đó đang đập cửa. | |
| 78 |
A young man was found beaten to death last night.
Một thanh niên được phát hiện bị đánh chết tối qua. |
Một thanh niên được phát hiện bị đánh chết tối qua. | |
| 79 |
At that time, children were often beaten for quite minor offences.
Vào thời đó, trẻ em thường bị đánh vì những lỗi nhỏ. |
Vào thời đó, trẻ em thường bị đánh vì những lỗi nhỏ. | |
| 80 |
They could hear the rain beating on the roof.
Họ có thể nghe thấy tiếng mưa đập trên mái nhà. |
Họ có thể nghe thấy tiếng mưa đập trên mái nhà. | |
| 81 |
He was beating the carpet with a large brush.
Anh ấy đang đập thảm bằng một chiếc bàn chải lớn. |
Anh ấy đang đập thảm bằng một chiếc bàn chải lớn. | |
| 82 |
His stepfather repeatedly beat his mother.
Cha dượng của anh ta liên tục đánh mẹ anh ta. |
Cha dượng của anh ta liên tục đánh mẹ anh ta. | |
| 83 |
He had been beaten around the head with a rock.
Anh ta đã bị đánh vào đầu bằng một hòn đá. |
Anh ta đã bị đánh vào đầu bằng một hòn đá. | |
| 84 |
She was beaten with a metal bar.
Cô ấy bị đánh bằng một thanh kim loại. |
Cô ấy bị đánh bằng một thanh kim loại. | |
| 85 |
They used to be beaten with a wooden spoon.
Họ từng bị đánh bằng một chiếc thìa gỗ. |
Họ từng bị đánh bằng một chiếc thìa gỗ. | |
| 86 |
Her heart began to beat a little faster.
Tim cô ấy bắt đầu đập nhanh hơn một chút. |
Tim cô ấy bắt đầu đập nhanh hơn một chút. | |
| 87 |
I could feel my heart beating wildly.
Tôi có thể cảm nhận tim mình đập loạn nhịp. |
Tôi có thể cảm nhận tim mình đập loạn nhịp. | |
| 88 |
I could detect a pulse beating very faintly.
Tôi có thể cảm nhận mạch đập rất yếu. |
Tôi có thể cảm nhận mạch đập rất yếu. | |
| 89 |
Its wings beat feebly against the window.
Đôi cánh của nó đập yếu ớt vào cửa sổ. |
Đôi cánh của nó đập yếu ớt vào cửa sổ. | |
| 90 |
The bird was frantically beating its wings.
Con chim đang vỗ cánh một cách hoảng loạn. |
Con chim đang vỗ cánh một cách hoảng loạn. | |
| 91 |
He had been badly battered around the head and face.
Anh ta bị đánh bầm dập khắp đầu và mặt. |
Anh ta bị đánh bầm dập khắp đầu và mặt. | |
| 92 |
Severe winds have been battering the coast.
Những cơn gió lớn đã ập vào bờ biển. |
Những cơn gió lớn đã ập vào bờ biển. | |
| 93 |
Heavy rain pounded on the roof.
Mưa lớn đập trên mái nhà. |
Mưa lớn đập trên mái nhà. | |
| 94 |
The rain lashed at the window.
Mưa quất vào cửa sổ. |
Mưa quất vào cửa sổ. | |
| 95 |
He hammered the door with his fists.
Anh ta dùng tay đấm vào cửa. |
Anh ta dùng tay đấm vào cửa. |