anyone: Bất kỳ ai
Anyone dùng để chỉ bất kỳ người nào, không có sự giới hạn hay phân biệt.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
anyone
|
Phiên âm: /ˈeniwʌn/ | Loại từ: Đại từ | Nghĩa: Ai đó, bất kỳ ai | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ bất kỳ người nào trong một nhóm hoặc tình huống |
Anyone can join the club |
Bất kỳ ai cũng có thể tham gia câu lạc bộ |
| 2 |
Từ:
anybody
|
Phiên âm: /ˈenɪˌbɒdi/ | Loại từ: Đại từ | Nghĩa: Ai đó, bất kỳ ai | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ bất kỳ người nào trong một nhóm hoặc tình huống (cách dùng thay thế cho "anyone") |
Does anybody have a pen? |
Có ai có bút không? |
| 3 |
Từ:
anyone else
|
Phiên âm: /ˈeniwʌn ɛls/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Ai khác | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ bất kỳ ai ngoài một người cụ thể |
Is anyone else coming to the party? |
Có ai khác đến buổi tiệc không? |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Worrying never did anyone any good. Lo lắng chẳng giúp ích gì cho ai. |
Lo lắng chẳng giúp ích gì cho ai. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Don't trust anyone over thirty. Đừng tin bất cứ ai trên ba mươi tuổi. |
Đừng tin bất cứ ai trên ba mươi tuổi. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Does anyone here speak Japanese? Có ai ở đây nói được tiếng Nhật không? |
Có ai ở đây nói được tiếng Nhật không? | Lưu sổ câu |
| 4 |
Are you seeing anyone now? Hiện tại bạn đang hẹn hò với ai không? |
Hiện tại bạn đang hẹn hò với ai không? | Lưu sổ câu |
| 5 |
He never exerts himself to help anyone. Anh ta không bao giờ cố gắng hết mình để giúp ai. |
Anh ta không bao giờ cố gắng hết mình để giúp ai. | Lưu sổ câu |
| 6 |
'Promise not to tell anyone!' 'I promise.' “Hứa đừng nói với ai nhé!” “Tôi hứa.” |
“Hứa đừng nói với ai nhé!” “Tôi hứa.” | Lưu sổ câu |
| 7 |
With that cynical outlook, he doesn't trust anyone. Với cái nhìn hoài nghi như vậy, anh ta không tin ai cả. |
Với cái nhìn hoài nghi như vậy, anh ta không tin ai cả. | Lưu sổ câu |
| 8 |
He hates anyone parking in his space. Anh ta ghét việc bất cứ ai đỗ xe vào chỗ của mình. |
Anh ta ghét việc bất cứ ai đỗ xe vào chỗ của mình. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Bad luck may befall anyone at any time. Tai họa có thể ập đến với bất kỳ ai vào bất cứ lúc nào. |
Tai họa có thể ập đến với bất kỳ ai vào bất cứ lúc nào. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I forbid anyone to touch that clock. Tôi cấm bất cứ ai chạm vào chiếc đồng hồ đó. |
Tôi cấm bất cứ ai chạm vào chiếc đồng hồ đó. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I despise anyone who is cruel to animals. Tôi khinh ghét bất cứ ai tàn nhẫn với động vật. |
Tôi khinh ghét bất cứ ai tàn nhẫn với động vật. | Lưu sổ câu |
| 12 |
His success can't be cried down by anyone. Thành công của anh ấy không thể bị ai đó bôi nhọ. |
Thành công của anh ấy không thể bị ai đó bôi nhọ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I defy anyone to disprove the defendant's statements. Tôi thách bất cứ ai bác bỏ được lời khai của bị cáo. |
Tôi thách bất cứ ai bác bỏ được lời khai của bị cáo. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Is there anyone who can tell a fairy tale? Có ai biết kể chuyện cổ tích không? |
Có ai biết kể chuyện cổ tích không? | Lưu sổ câu |
| 15 |
Don't tell anyone my secret. Đừng nói bí mật của tôi cho ai cả. |
Đừng nói bí mật của tôi cho ai cả. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Don't blab this to anyone. Đừng bép xép chuyện này với ai. |
Đừng bép xép chuyện này với ai. | Lưu sổ câu |
| 17 |
If anyone calls, tell them I'm not at home. Nếu có ai gọi, hãy nói là tôi không có ở nhà. |
Nếu có ai gọi, hãy nói là tôi không có ở nhà. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Can anyone put up bail for you? Có ai có thể bảo lãnh tại ngoại cho bạn không? |
Có ai có thể bảo lãnh tại ngoại cho bạn không? | Lưu sổ câu |
| 19 |
Has anyone seen my keys lying about? Có ai thấy chùm chìa khóa của tôi để đâu đó không? |
Có ai thấy chùm chìa khóa của tôi để đâu đó không? | Lưu sổ câu |
| 20 |
I have never heard her pan anyone. Tôi chưa bao giờ nghe cô ấy chê bai ai. |
Tôi chưa bao giờ nghe cô ấy chê bai ai. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Stay close together—I don't want anyone to get lost. Hãy đi sát nhau—tôi không muốn ai bị lạc. |
Hãy đi sát nhau—tôi không muốn ai bị lạc. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Has anyone got any suggestions for a title? Có ai có gợi ý nào cho tiêu đề không? |
Có ai có gợi ý nào cho tiêu đề không? | Lưu sổ câu |
| 23 |
It seemed impossible that anyone could endure such pain. Dường như không thể tin nổi rằng ai đó có thể chịu đựng cơn đau như vậy. |
Dường như không thể tin nổi rằng ai đó có thể chịu đựng cơn đau như vậy. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency. Tôi ngần ngại tin tưởng hoàn toàn bất cứ ai, thưa Ngài. |
Tôi ngần ngại tin tưởng hoàn toàn bất cứ ai, thưa Ngài. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Does anyone have any questions or comments? Có ai có câu hỏi hay ý kiến gì không? |
Có ai có câu hỏi hay ý kiến gì không? | Lưu sổ câu |
| 26 |
Is anyone there? Có ai ở đó không? |
Có ai ở đó không? | Lưu sổ câu |
| 27 |
Does anyone else want to come? Còn ai muốn đến không? |
Còn ai muốn đến không? | Lưu sổ câu |
| 28 |
Did anyone see you? Có ai nhìn thấy bạn không? |
Có ai nhìn thấy bạn không? | Lưu sổ câu |
| 29 |
Hardly anyone came. Hầu như không có ai đến. |
Hầu như không có ai đến. | Lưu sổ câu |
| 30 |
I forbid anyone to touch that clock. Tôi cấm bất cứ ai chạm vào đồng hồ đó. |
Tôi cấm bất cứ ai chạm vào đồng hồ đó. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The exercises are so simple that almost anyone can do them. Các bài tập rất đơn giản mà hầu như ai cũng có thể làm được. |
Các bài tập rất đơn giản mà hầu như ai cũng có thể làm được. | Lưu sổ câu |
| 32 |
She wasn't anyone before she got that job. Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô ấy nhận được công việc đó. |
Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô ấy nhận được công việc đó. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Anybody can see that it's wrong. Ai cũng có thể thấy rằng nó sai. |
Ai cũng có thể thấy rằng nó sai. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She wasn't anyone before she got that job. Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô ấy nhận được công việc đó. |
Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô ấy nhận được công việc đó. | Lưu sổ câu |