anticipate: Dự đoán, mong đợi
Anticipate dùng để chỉ hành động dự đoán hoặc mong chờ điều gì đó sẽ xảy ra.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
anticipate
|
Phiên âm: /ænˈtɪsɪpeɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Mong đợi, dự đoán | Ngữ cảnh: Dùng khi dự đoán một sự kiện hoặc tình huống sẽ xảy ra trong tương lai |
We anticipate a high level of participation in the event. |
Chúng tôi dự đoán sẽ có mức độ tham gia cao trong sự kiện. |
| 2 |
Từ:
anticipation
|
Phiên âm: /ænˌtɪsɪˈpeɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự mong đợi, sự dự đoán | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cảm giác mong đợi hoặc chuẩn bị cho một điều gì đó |
The anticipation of the event kept everyone excited. |
Sự mong đợi sự kiện đã khiến mọi người cảm thấy phấn khích. |
| 3 |
Từ:
anticipatory
|
Phiên âm: /ænˌtɪsɪˈpeɪtəri/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mang tính dự đoán | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động hoặc cảm giác mong đợi điều gì đó |
The anticipatory excitement built up before the concert. |
Cảm giác hào hứng trước buổi hòa nhạc đã gia tăng. |
| 4 |
Từ:
anticipated
|
Phiên âm: /ænˈtɪsɪpeɪtɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Được dự đoán, được mong đợi | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ điều gì đó đã được dự đoán hoặc mong đợi |
The anticipated event was a great success. |
Sự kiện đã được mong đợi đã thành công rực rỡ. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Do you anticipate any trouble? Bạn có lường trước được bất kỳ rắc rối nào không? |
Bạn có lường trước được bất kỳ rắc rối nào không? | Lưu sổ câu |
| 2 |
Mum tried to anticipate all my needs. Mẹ đã cố gắng lường trước mọi nhu cầu của tôi. |
Mẹ đã cố gắng lường trước mọi nhu cầu của tôi. | Lưu sổ câu |
| 3 |
We don't anticipate any trouble. Chúng tôi không lường trước được bất kỳ rắc rối nào. |
Chúng tôi không lường trước được bất kỳ rắc rối nào. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I don't anticipate it being a problem. Tôi không lường trước nó là một vấn đề. |
Tôi không lường trước nó là một vấn đề. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We don't anticipate any snags in/with the negotiations. Chúng tôi không lường trước được bất kỳ trở ngại nào trong / với các cuộc đàm phán. |
Chúng tôi không lường trước được bất kỳ trở ngại nào trong / với các cuộc đàm phán. | Lưu sổ câu |
| 6 |
We anticipate great pleasure from our visit to London. Chúng tôi dự đoán niềm vui lớn từ chuyến thăm của chúng tôi đến London. |
Chúng tôi dự đoán niềm vui lớn từ chuyến thăm của chúng tôi đến London. | Lưu sổ câu |
| 7 |
We don't anticipate any major problems. Chúng tôi không lường trước được bất kỳ vấn đề lớn nào. |
Chúng tôi không lường trước được bất kỳ vấn đề lớn nào. | Lưu sổ câu |
| 8 |
We anticipate that sales will rise next year. Chúng tôi dự đoán rằng doanh số bán hàng sẽ tăng trong năm tới. |
Chúng tôi dự đoán rằng doanh số bán hàng sẽ tăng trong năm tới. | Lưu sổ câu |
| 9 |
We do not anticipate any objections to your proposal. Chúng tôi không lường trước được bất kỳ phản đối nào đối với đề xuất của bạn. |
Chúng tôi không lường trước được bất kỳ phản đối nào đối với đề xuất của bạn. | Lưu sổ câu |
| 10 |
They anticipate moving to bigger premises by the end of the year. Họ dự đoán sẽ chuyển đến các cơ sở lớn hơn vào cuối năm nay. |
Họ dự đoán sẽ chuyển đến các cơ sở lớn hơn vào cuối năm nay. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I anticipate your success. Tôi dự đoán thành công của bạn. |
Tôi dự đoán thành công của bạn. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We anticipate that demand is likely to increase. Chúng tôi dự đoán rằng nhu cầu có thể sẽ tăng lên. |
Chúng tôi dự đoán rằng nhu cầu có thể sẽ tăng lên. | Lưu sổ câu |
| 13 |
We don't anticipate any problems. Chúng tôi không lường trước được bất kỳ vấn đề nào. |
Chúng tôi không lường trước được bất kỳ vấn đề nào. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Try and anticipate what the interviewers will ask. Hãy thử và đoán trước những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. |
Hãy thử và đoán trước những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Did the Vikings anticipate Columbus in discovering America? Người Viking có đoán trước được Columbus khám phá châu Mỹ không? |
Người Viking có đoán trước được Columbus khám phá châu Mỹ không? | Lưu sổ câu |
| 16 |
I anticipate deriving much instruction from the lecture. Tôi hy vọng sẽ thu được nhiều hướng dẫn từ bài giảng. |
Tôi hy vọng sẽ thu được nhiều hướng dẫn từ bài giảng. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I didn't anticipate having to do the cooking myself! Tôi không lường trước được việc phải tự nấu ăn! |
Tôi không lường trước được việc phải tự nấu ăn! | Lưu sổ câu |
| 18 |
What Jeff did was to anticipate my next question. Những gì Jeff đã làm là đoán trước câu hỏi tiếp theo của tôi. |
Những gì Jeff đã làm là đoán trước câu hỏi tiếp theo của tôi. | Lưu sổ câu |
| 19 |
We anticipate hearing from you again. Chúng tôi mong nhận được phản hồi từ bạn một lần nữa. |
Chúng tôi mong nhận được phản hồi từ bạn một lần nữa. | Lưu sổ câu |
| 20 |
A good speaker is able to anticipate an audience's needs and concerns. Một diễn giả giỏi có thể đoán trước được nhu cầu và mối quan tâm của khán giả. |
Một diễn giả giỏi có thể đoán trước được nhu cầu và mối quan tâm của khán giả. | Lưu sổ câu |
| 21 |
We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry. Chúng tôi cần một người có thể dự đoán và ứng phó với những thay đổi trong ngành thời trang. |
Chúng tôi cần một người có thể dự đoán và ứng phó với những thay đổi trong ngành thời trang. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The general misread the enemy's intentions, and didn't anticipate the attack. Vị tướng này đã hiểu sai ý định của kẻ thù, và không lường trước được cuộc tấn công. |
Vị tướng này đã hiểu sai ý định của kẻ thù, và không lường trước được cuộc tấn công. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Try to anticipate what your child will do and forestall problems. Cố gắng đoán trước những gì con bạn sẽ làm và đề phòng các vấn đề. |
Cố gắng đoán trước những gì con bạn sẽ làm và đề phòng các vấn đề. | Lưu sổ câu |
| 24 |
This year, we anticipate that our expenses will be 15% greater. Năm nay, chúng tôi dự đoán rằng chi phí của chúng tôi sẽ lớn hơn 15%. |
Năm nay, chúng tôi dự đoán rằng chi phí của chúng tôi sẽ lớn hơn 15%. | Lưu sổ câu |
| 25 |
A good general can anticipate what the enemy will do. Một vị tướng giỏi có thể đoán trước được kẻ địch sẽ làm gì. |
Một vị tướng giỏi có thể đoán trước được kẻ địch sẽ làm gì. | Lưu sổ câu |
| 26 |
We had one or two difficulties along the way that we didn't anticipate. Chúng tôi đã gặp một hoặc hai khó khăn trong suốt chặng đường mà chúng tôi không lường trước được. |
Chúng tôi đã gặp một hoặc hai khó khăn trong suốt chặng đường mà chúng tôi không lường trước được. | Lưu sổ câu |
| 27 |
We don't anticipate any major problems. Chúng tôi không lường trước được bất kỳ vấn đề lớn nào. |
Chúng tôi không lường trước được bất kỳ vấn đề lớn nào. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Our anticipated arrival time is 8.30. Thời gian đến dự kiến của chúng tôi là 8:30. |
Thời gian đến dự kiến của chúng tôi là 8:30. | Lưu sổ câu |
| 29 |
The eagerly anticipated movie will be released next month. Bộ phim được nhiều người háo hức mong đợi sẽ ra mắt vào tháng sau. |
Bộ phim được nhiều người háo hức mong đợi sẽ ra mắt vào tháng sau. | Lưu sổ câu |
| 30 |
They anticipate moving to bigger premises by the end of the year. Họ dự đoán sẽ chuyển đến các cơ sở lớn hơn vào cuối năm nay. |
Họ dự đoán sẽ chuyển đến các cơ sở lớn hơn vào cuối năm nay. | Lưu sổ câu |
| 31 |
I don't anticipate it being a problem. Tôi không đoán nó là một vấn đề. |
Tôi không đoán nó là một vấn đề. | Lưu sổ câu |
| 32 |
We anticipate that sales will rise next year. Chúng tôi dự đoán rằng doanh số bán hàng sẽ tăng trong năm tới. |
Chúng tôi dự đoán rằng doanh số bán hàng sẽ tăng trong năm tới. | Lưu sổ câu |
| 33 |
It is anticipated that inflation will stabilize at 3 per cent. Dự đoán lạm phát sẽ ổn định ở mức 3%. |
Dự đoán lạm phát sẽ ổn định ở mức 3%. | Lưu sổ câu |
| 34 |
We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry. Chúng tôi cần một người có thể dự đoán và ứng phó với những thay đổi trong ngành thời trang. |
Chúng tôi cần một người có thể dự đoán và ứng phó với những thay đổi trong ngành thời trang. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Try and anticipate what the interviewers will ask. Hãy thử và đoán trước những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. |
Hãy thử và đoán trước những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. | Lưu sổ câu |
| 36 |
We eagerly anticipated the day we would leave school. Chúng tôi háo hức mong đợi ngày chúng tôi sẽ rời trường học. |
Chúng tôi háo hức mong đợi ngày chúng tôi sẽ rời trường học. | Lưu sổ câu |
| 37 |
The more I anticipated arriving somewhere, the more disappointed I was. Tôi càng dự đoán đến nơi nào đó, tôi càng thất vọng. |
Tôi càng dự đoán đến nơi nào đó, tôi càng thất vọng. | Lưu sổ câu |
| 38 |
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him. Khi Scott đến Nam Cực, anh thấy rằng Amundsen đã đoán trước anh. |
Khi Scott đến Nam Cực, anh thấy rằng Amundsen đã đoán trước anh. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The band today announced details of their widely anticipated third album. Ban nhạc hôm nay đã công bố thông tin chi tiết về album thứ ba được mong đợi rộng rãi của họ. |
Ban nhạc hôm nay đã công bố thông tin chi tiết về album thứ ba được mong đợi rộng rãi của họ. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The dog sat up, anticipating a biscuit. Con chó ngồi dậy, dự đoán một chiếc bánh quy. |
Con chó ngồi dậy, dự đoán một chiếc bánh quy. | Lưu sổ câu |