answer: Câu trả lời
Answer dùng để chỉ phản hồi hoặc câu trả lời cho một câu hỏi hoặc yêu cầu.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
answer
|
Phiên âm: /ˈɑːnsər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Trả lời | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động trả lời câu hỏi hoặc yêu cầu |
Ví dụ: She answered all the questions correctly
Cô ấy đã trả lời tất cả các câu hỏi một cách chính xác |
Cô ấy đã trả lời tất cả các câu hỏi một cách chính xác |
| 2 |
2
answer
|
Phiên âm: /ˈɑːnsər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Câu trả lời | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ câu trả lời cho câu hỏi hoặc yêu cầu |
Ví dụ: The answer to the problem was simple
Câu trả lời cho vấn đề đó rất đơn giản |
Câu trả lời cho vấn đề đó rất đơn giản |
| 3 |
3
answered
|
Phiên âm: /ˈɑːnsərd/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã trả lời | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động trả lời đã hoàn thành |
Ví dụ: He answered the phone immediately
Anh ấy đã trả lời điện thoại ngay lập tức |
Anh ấy đã trả lời điện thoại ngay lập tức |
| 4 |
4
answering
|
Phiên âm: /ˈɑːnsərɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang trả lời | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động trả lời đang diễn ra |
Ví dụ: She is answering all of the questions now
Cô ấy đang trả lời tất cả các câu hỏi bây giờ |
Cô ấy đang trả lời tất cả các câu hỏi bây giờ |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The shortest answer is doing the thing.
Câu trả lời ngắn nhất là bắt tay vào làm. |
Câu trả lời ngắn nhất là bắt tay vào làm. | |
| 2 |
A soft answer turns away wrath.
Lời đáp nhẹ nhàng làm nguôi cơn giận. |
Lời đáp nhẹ nhàng làm nguôi cơn giận. | |
| 3 |
No answer is also an answer.
Không trả lời cũng là một câu trả lời. |
Không trả lời cũng là một câu trả lời. | |
| 4 |
What is a man's first duty? The answer is brief: to be himself.
Bổn phận đầu tiên của một người là gì? Câu trả lời ngắn gọn: hãy là chính mình. |
Bổn phận đầu tiên của một người là gì? Câu trả lời ngắn gọn: hãy là chính mình. | |
| 5 |
Truth needs no answer.
Sự thật không cần phải biện minh. |
Sự thật không cần phải biện minh. | |
| 6 |
The answer was an unequivocal "no".
Câu trả lời dứt khoát là “không”. |
Câu trả lời dứt khoát là “không”. | |
| 7 |
Please answer questions in the space provided.
Vui lòng trả lời các câu hỏi trong phần chỗ trống được cung cấp. |
Vui lòng trả lời các câu hỏi trong phần chỗ trống được cung cấp. | |
| 8 |
I'm dissatisfied with his answer.
Tôi không hài lòng với câu trả lời của anh ấy. |
Tôi không hài lòng với câu trả lời của anh ấy. | |
| 9 |
She refused to answer questions about her personal finances.
Cô ấy từ chối trả lời các câu hỏi về tài chính cá nhân. |
Cô ấy từ chối trả lời các câu hỏi về tài chính cá nhân. | |
| 10 |
He sought vainly for the answer.
Anh ấy tìm kiếm câu trả lời trong vô vọng. |
Anh ấy tìm kiếm câu trả lời trong vô vọng. | |
| 11 |
She gave me a straightforward answer.
Cô ấy cho tôi một câu trả lời thẳng thắn. |
Cô ấy cho tôi một câu trả lời thẳng thắn. | |
| 12 |
The teacher couldn't answer the philosophical problem.
Giáo viên không thể trả lời vấn đề mang tính triết học đó. |
Giáo viên không thể trả lời vấn đề mang tính triết học đó. | |
| 13 |
We received a negative answer to our request.
Chúng tôi nhận được câu trả lời từ chối cho yêu cầu của mình. |
Chúng tôi nhận được câu trả lời từ chối cho yêu cầu của mình. | |
| 14 |
We sought long and hard but found no answer.
Chúng tôi tìm kiếm lâu và vất vả nhưng không tìm ra câu trả lời. |
Chúng tôi tìm kiếm lâu và vất vả nhưng không tìm ra câu trả lời. | |
| 15 |
His answer was very vague.
Câu trả lời của anh ấy rất mơ hồ. |
Câu trả lời của anh ấy rất mơ hồ. | |
| 16 |
Haig was desperately eager for an affirmative answer.
Haig vô cùng mong mỏi một câu trả lời khẳng định. |
Haig vô cùng mong mỏi một câu trả lời khẳng định. | |
| 17 |
I've been ringing the doorbell; there's no answer.
Tôi bấm chuông cửa mãi mà không có ai trả lời. |
Tôi bấm chuông cửa mãi mà không có ai trả lời. | |
| 18 |
Rosie ran downstairs to answer the door.
Rosie chạy xuống lầu để ra mở cửa. |
Rosie chạy xuống lầu để ra mở cửa. | |
| 19 |
I need a definite answer.
Tôi cần một câu trả lời rõ ràng, dứt khoát. |
Tôi cần một câu trả lời rõ ràng, dứt khoát. | |
| 20 |
I want a definite answer.
Tôi muốn một câu trả lời dứt khoát. |
Tôi muốn một câu trả lời dứt khoát. | |
| 21 |
There is no definitive answer to this.
Không có câu trả lời dứt khoát cho chuyện này. |
Không có câu trả lời dứt khoát cho chuyện này. | |
| 22 |
Do you have time to answer a question?
Bạn có thời gian trả lời một câu hỏi không? |
Bạn có thời gian trả lời một câu hỏi không? | |
| 23 |
He can answer the question however hard it is.
Dù câu hỏi khó đến đâu, anh ấy cũng trả lời được. |
Dù câu hỏi khó đến đâu, anh ấy cũng trả lời được. | |
| 24 |
Ask a silly question and you'll get a silly answer.
Hỏi ngớ ngẩn thì nhận câu trả lời ngớ ngẩn. |
Hỏi ngớ ngẩn thì nhận câu trả lời ngớ ngẩn. | |
| 25 |
A fool can ask more questions than seven wise men can answer.
Kẻ ngu có thể hỏi nhiều câu hơn bảy người khôn trả lời được. |
Kẻ ngu có thể hỏi nhiều câu hơn bảy người khôn trả lời được. | |
| 26 |
Can't you give me a definitive answer?
Bạn không thể cho tôi một câu trả lời dứt khoát sao? |
Bạn không thể cho tôi một câu trả lời dứt khoát sao? | |
| 27 |
The short answer is no.
Câu trả lời ngắn gọn là không. |
Câu trả lời ngắn gọn là không. | |
| 28 |
The simple answer is that we don't know.
Câu trả lời đơn giản là chúng ta không biết. |
Câu trả lời đơn giản là chúng ta không biết. | |
| 29 |
a question and answer session
một buổi hỏi đáp |
một buổi hỏi đáp | |
| 30 |
I can't easily give an answer to your question.
Tôi không thể dễ dàng trả lời câu hỏi của bạn. |
Tôi không thể dễ dàng trả lời câu hỏi của bạn. | |
| 31 |
Have you had an answer to your letter?
Bạn đã nhận được hồi âm cho lá thư của mình chưa? |
Bạn đã nhận được hồi âm cho lá thư của mình chưa? | |
| 32 |
She had no answer to the accusations.
Cô ấy không có lời nào để đáp lại những cáo buộc. |
Cô ấy không có lời nào để đáp lại những cáo buộc. | |
| 33 |
As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10,000.
Như thể đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi, cô ấy đề nghị cho chúng tôi vay 10.000 bảng. |
Như thể đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi, cô ấy đề nghị cho chúng tôi vay 10.000 bảng. | |
| 34 |
You're not going to get an answer from me!
Bạn sẽ không nhận được câu trả lời nào từ tôi đâu! |
Bạn sẽ không nhận được câu trả lời nào từ tôi đâu! | |
| 35 |
The report does not provide answers as to why the tragedy occurred.
Báo cáo không đưa ra câu trả lời về lý do thảm kịch xảy ra. |
Báo cáo không đưa ra câu trả lời về lý do thảm kịch xảy ra. | |
| 36 |
Please choose the correct answer.
Vui lòng chọn câu trả lời đúng. |
Vui lòng chọn câu trả lời đúng. | |
| 37 |
Write your answers on the sheet provided.
Hãy viết câu trả lời của bạn vào tờ giấy đã phát. |
Hãy viết câu trả lời của bạn vào tờ giấy đã phát. | |
| 38 |
Do you know the answer to question 12?
Bạn có biết đáp án cho câu 12 không? |
Bạn có biết đáp án cho câu 12 không? | |
| 39 |
The answers are at the back of the book.
Đáp án ở cuối sách. |
Đáp án ở cuối sách. | |
| 40 |
There is no easy answer.
Không có câu trả lời dễ dàng. |
Không có câu trả lời dễ dàng. | |
| 41 |
The answer is simple.
Câu trả lời rất đơn giản. |
Câu trả lời rất đơn giản. | |
| 42 |
This could be the answer to all our problems.
Đây có thể là giải pháp cho mọi vấn đề của chúng ta. |
Đây có thể là giải pháp cho mọi vấn đề của chúng ta. | |
| 43 |
There are more questions than answers on the issue of our ageing population.
Vấn đề dân số già đặt ra nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời. |
Vấn đề dân số già đặt ra nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời. | |
| 44 |
This may not be the answer for everyone.
Điều này có thể không phải là giải pháp cho tất cả mọi người. |
Điều này có thể không phải là giải pháp cho tất cả mọi người. | |
| 45 |
She has spent her life looking for answers.
Cô ấy đã dành cả đời để tìm kiếm câu trả lời. |
Cô ấy đã dành cả đời để tìm kiếm câu trả lời. | |
| 46 |
The answer lies in a combination of factors.
Câu trả lời nằm ở sự kết hợp của nhiều yếu tố. |
Câu trả lời nằm ở sự kết hợp của nhiều yếu tố. | |
| 47 |
The new theme park will be Britain's answer to Disneyland.
Công viên giải trí mới sẽ là phiên bản tương đương Disneyland của Anh. |
Công viên giải trí mới sẽ là phiên bản tương đương Disneyland của Anh. | |
| 48 |
He thinks he knows all the answers.
Anh ta nghĩ mình biết tất cả mọi câu trả lời. |
Anh ta nghĩ mình biết tất cả mọi câu trả lời. | |
| 49 |
You're coming and I won't take no for an answer!
Bạn sẽ đi, và tôi không chấp nhận câu trả lời là “không”! |
Bạn sẽ đi, và tôi không chấp nhận câu trả lời là “không”! | |
| 50 |
I’m writing to answer your questions.
Tôi viết thư này để trả lời các câu hỏi của bạn. |
Tôi viết thư này để trả lời các câu hỏi của bạn. | |
| 51 |
I haven’t answered her email yet.
Tôi vẫn chưa trả lời email của cô ấy. |
Tôi vẫn chưa trả lời email của cô ấy. | |
| 52 |
I knocked on the door, but nobody answered.
Tôi gõ cửa, nhưng không ai trả lời. |
Tôi gõ cửa, nhưng không ai trả lời. | |
| 53 |
“I won’t let you down,” he replied.
“Tôi sẽ không làm bạn thất vọng,” anh ấy đáp. |
“Tôi sẽ không làm bạn thất vọng,” anh ấy đáp. | |
| 54 |
I’m writing in answer to your letter.
Tôi viết thư này để trả lời thư của bạn. |
Tôi viết thư này để trả lời thư của bạn. | |
| 55 |
He left without waiting to hear her answer.
Anh ấy rời đi mà không chờ nghe câu trả lời của cô ấy. |
Anh ấy rời đi mà không chờ nghe câu trả lời của cô ấy. | |
| 56 |
He was clearly expecting a different answer.
Rõ ràng anh ấy đang mong đợi một câu trả lời khác. |
Rõ ràng anh ấy đang mong đợi một câu trả lời khác. | |
| 57 |
I cannot give you a definite answer just yet.
Tôi chưa thể cho bạn một câu trả lời chắc chắn ngay lúc này. |
Tôi chưa thể cho bạn một câu trả lời chắc chắn ngay lúc này. | |
| 58 |
I expect a straight answer to a straight question.
Tôi mong một câu trả lời thẳng thắn cho một câu hỏi thẳng thắn. |
Tôi mong một câu trả lời thẳng thắn cho một câu hỏi thẳng thắn. | |
| 59 |
I struggled to formulate an answer.
Tôi đã chật vật để diễn đạt một câu trả lời. |
Tôi đã chật vật để diễn đạt một câu trả lời. | |
| 60 |
I complained to the water company and received a very dusty answer.
Tôi phàn nàn với công ty cấp nước và nhận được một câu trả lời rất cộc lốc. |
Tôi phàn nàn với công ty cấp nước và nhận được một câu trả lời rất cộc lốc. | |
| 61 |
I think you can guess the answer: they won't lend us the money.
Tôi nghĩ bạn có thể đoán được câu trả lời: họ sẽ không cho chúng ta vay tiền. |
Tôi nghĩ bạn có thể đoán được câu trả lời: họ sẽ không cho chúng ta vay tiền. | |
| 62 |
I want some answers before I agree to anything.
Tôi muốn có vài câu trả lời trước khi đồng ý bất cứ điều gì. |
Tôi muốn có vài câu trả lời trước khi đồng ý bất cứ điều gì. | |
| 63 |
Please give her your answer, so she can make the necessary arrangements.
Làm ơn cho cô ấy câu trả lời của bạn để cô ấy có thể sắp xếp những việc cần thiết. |
Làm ơn cho cô ấy câu trả lời của bạn để cô ấy có thể sắp xếp những việc cần thiết. | |
| 64 |
She repeated her question, but he offered no answer.
Cô ấy lặp lại câu hỏi, nhưng anh ấy không đưa ra câu trả lời nào. |
Cô ấy lặp lại câu hỏi, nhưng anh ấy không đưa ra câu trả lời nào. | |
| 65 |
The answer came in a postcard she sent from Devon.
Câu trả lời đến trong một tấm bưu thiếp mà cô ấy gửi từ Devon. |
Câu trả lời đến trong một tấm bưu thiếp mà cô ấy gửi từ Devon. | |
| 66 |
The question deserves a proper answer.
Câu hỏi này xứng đáng có một câu trả lời thỏa đáng. |
Câu hỏi này xứng đáng có một câu trả lời thỏa đáng. | |
| 67 |
We can provide answers to any questions you may have about the system.
Chúng tôi có thể cung cấp câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào bạn có về hệ thống. |
Chúng tôi có thể cung cấp câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào bạn có về hệ thống. | |
| 68 |
In answer to your question, yes, I have seen him before.
Để trả lời câu hỏi của bạn, vâng, tôi đã từng gặp anh ấy trước đây. |
Để trả lời câu hỏi của bạn, vâng, tôi đã từng gặp anh ấy trước đây. | |
| 69 |
The sender of the first correct answer to be drawn will receive £100.
Người gửi câu trả lời đúng đầu tiên được rút thăm sẽ nhận được 100 bảng. |
Người gửi câu trả lời đúng đầu tiên được rút thăm sẽ nhận được 100 bảng. | |
| 70 |
It's not worth guessing the answer, as you may lose marks.
Không đáng để đoán câu trả lời, vì bạn có thể bị mất điểm. |
Không đáng để đoán câu trả lời, vì bạn có thể bị mất điểm. | |
| 71 |
Please print the answers to questions 1 and 2.
Vui lòng viết rõ câu trả lời cho câu hỏi 1 và 2. |
Vui lòng viết rõ câu trả lời cho câu hỏi 1 và 2. | |
| 72 |
The students are allowed to use textbooks to find the right answer.
Học sinh được phép dùng sách giáo khoa để tìm câu trả lời đúng. |
Học sinh được phép dùng sách giáo khoa để tìm câu trả lời đúng. | |
| 73 |
This part of the exam requires a written answer.
Phần này của bài thi yêu cầu câu trả lời bằng văn bản. |
Phần này của bài thi yêu cầu câu trả lời bằng văn bản. | |
| 74 |
This is the short-answer section of the test.
Đây là phần trả lời ngắn của bài kiểm tra. |
Đây là phần trả lời ngắn của bài kiểm tra. | |
| 75 |
The answer came to him in a flash.
Câu trả lời chợt lóe lên trong đầu anh ấy. |
Câu trả lời chợt lóe lên trong đầu anh ấy. | |
| 76 |
We are aware of this problem, but we do not have the answer.
Chúng tôi biết vấn đề này, nhưng chúng tôi chưa có câu trả lời. |
Chúng tôi biết vấn đề này, nhưng chúng tôi chưa có câu trả lời. | |
| 77 |
If you really want to save time, this machine will provide the answer.
Nếu bạn thật sự muốn tiết kiệm thời gian, chiếc máy này sẽ là giải pháp. |
Nếu bạn thật sự muốn tiết kiệm thời gian, chiếc máy này sẽ là giải pháp. | |
| 78 |
We have arrived at an answer which we hope will satisfy everyone.
Chúng tôi đã đi đến một câu trả lời mà chúng tôi hy vọng sẽ làm hài lòng mọi người. |
Chúng tôi đã đi đến một câu trả lời mà chúng tôi hy vọng sẽ làm hài lòng mọi người. |