allegation là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ allegation trong tiếng Anh
allegation /ˌæləˈɡeɪʃən/
- noun : sự cáo buộc
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
allegation: Lời cáo buộc
Allegation là danh từ chỉ tuyên bố rằng ai đó đã làm điều sai, thường chưa được chứng minh.
- The company denied the allegations of fraud. (Công ty phủ nhận các cáo buộc gian lận.)
- Serious allegations were made against the politician. (Những cáo buộc nghiêm trọng được đưa ra chống lại chính trị gia.)
- The allegations damaged his reputation. (Các cáo buộc đã làm tổn hại danh tiếng của anh ấy.)
Bảng biến thể từ "allegation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
allegation
|
Phiên âm: /ˌæləˈɡeɪʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự cáo buộc, tố cáo | Ngữ cảnh: Lời buộc tội chưa được chứng minh, thường xuất hiện trong tin tức |
The allegations against the mayor were serious. |
Những cáo buộc chống lại thị trưởng rất nghiêm trọng. |
| 2 |
Từ:
allege
|
Phiên âm: /əˈledʒ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Cáo buộc (chưa có bằng chứng) | Ngữ cảnh: Dùng trong báo chí, pháp lý khi thông tin chưa được xác thực |
They allege that he misused company funds. |
Họ cáo buộc rằng anh ta sử dụng sai quỹ công ty. |
| 3 |
Từ:
alleging
|
Phiên âm: /əˈledʒɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang cáo buộc | Ngữ cảnh: Thường dùng trong văn bản pháp lý hoặc báo cáo |
She is alleging unfair dismissal. |
Cô ấy đang cáo buộc bị sa thải bất công. |
| 4 |
Từ:
alleged
|
Phiên âm: /əˈledʒd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Bị cho là, được cho là (nhưng chưa chứng minh) | Ngữ cảnh: Dùng khi miêu tả người/sự việc bị cáo buộc |
The alleged criminal was arrested yesterday. |
Người bị cho là tội phạm đã bị bắt hôm qua. |
| 5 |
Từ:
allegedly
|
Phiên âm: /əˈledʒɪdli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Theo cáo buộc; bị cho là | Ngữ cảnh: Dùng nhằm tránh khẳng định thông tin khi chưa được xác minh |
He allegedly stole over $10,000. |
Anh ta bị cho là đã lấy cắp hơn 10.000 đô. |
| 6 |
Từ:
alleged offender
|
Phiên âm: /əˈledʒd əˈfendər/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Người bị cáo buộc | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả cá nhân đang bị cáo buộc trong vụ án |
The alleged offender denied all charges. |
Người bị cáo buộc phủ nhận mọi cáo buộc. |
Từ đồng nghĩa "allegation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "allegation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to investigate/deny/withdraw an allegation để điều tra / từ chối / rút lại một cáo buộc |
để điều tra / từ chối / rút lại một cáo buộc | Lưu sổ câu |
| 2 |
Several newspapers made allegations of corruption in the city's police department. Một số tờ báo đưa ra cáo buộc tham nhũng trong sở cảnh sát của thành phố. |
Một số tờ báo đưa ra cáo buộc tham nhũng trong sở cảnh sát của thành phố. | Lưu sổ câu |
| 3 |
allegations of dishonesty against him cáo buộc không trung thực chống lại anh ta |
cáo buộc không trung thực chống lại anh ta | Lưu sổ câu |
| 4 |
The committee has made serious allegations about interference in its work. Ủy ban đã đưa ra những cáo buộc nghiêm trọng về việc can thiệp vào công việc của mình. |
Ủy ban đã đưa ra những cáo buộc nghiêm trọng về việc can thiệp vào công việc của mình. | Lưu sổ câu |
| 5 |
an allegation that he had been dishonest một cáo buộc rằng anh ta đã không trung thực |
một cáo buộc rằng anh ta đã không trung thực | Lưu sổ câu |
| 6 |
He has resigned amid corruption allegations. Ông đã từ chức trong bối cảnh bị cáo buộc tham nhũng. |
Ông đã từ chức trong bối cảnh bị cáo buộc tham nhũng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
She refused to admit the allegations. Cô ấy từ chối thừa nhận các cáo buộc. |
Cô ấy từ chối thừa nhận các cáo buộc. | Lưu sổ câu |
| 8 |
I advise you to withdraw your allegation before I contact my lawyer. Tôi khuyên bạn nên rút lại cáo buộc của mình trước khi tôi liên hệ với luật sư của mình. |
Tôi khuyên bạn nên rút lại cáo buộc của mình trước khi tôi liên hệ với luật sư của mình. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The defendants in the libel case maintain that their allegations are true. Các bị cáo trong vụ án phỉ báng khẳng định rằng những cáo buộc của họ là đúng sự thật. |
Các bị cáo trong vụ án phỉ báng khẳng định rằng những cáo buộc của họ là đúng sự thật. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The minister has the right to answer specific allegations. Bộ trưởng có quyền trả lời các cáo buộc cụ thể. |
Bộ trưởng có quyền trả lời các cáo buộc cụ thể. | Lưu sổ câu |
| 11 |
the school at the centre of these allegations trường học là trung tâm của những cáo buộc này |
trường học là trung tâm của những cáo buộc này | Lưu sổ câu |
| 12 |
It took over two months to disprove the allegation. Phải mất hơn hai tháng để bác bỏ cáo buộc. |
Phải mất hơn hai tháng để bác bỏ cáo buộc. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The committee found no evidence to support allegations of smuggling. Ủy ban không tìm thấy bằng chứng hỗ trợ các cáo buộc buôn lậu. |
Ủy ban không tìm thấy bằng chứng hỗ trợ các cáo buộc buôn lậu. | Lưu sổ câu |
| 14 |
There have been fresh allegations of atrocities. Đã có những cáo buộc mới về hành vi tàn bạo. |
Đã có những cáo buộc mới về hành vi tàn bạo. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He has made serious allegations against the company. Anh ta đã đưa ra những cáo buộc nghiêm trọng chống lại công ty. |
Anh ta đã đưa ra những cáo buộc nghiêm trọng chống lại công ty. | Lưu sổ câu |
| 16 |
allegations about the president's private life cáo buộc về cuộc sống riêng tư của tổng thống |
cáo buộc về cuộc sống riêng tư của tổng thống | Lưu sổ câu |
| 17 |
They are investigating allegations that a prisoner was attacked by a warder. Họ đang điều tra các cáo buộc rằng một tù nhân đã bị tấn công bởi một quản giáo. |
Họ đang điều tra các cáo buộc rằng một tù nhân đã bị tấn công bởi một quản giáo. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He will need to counter allegations that he accepted money from criminals. Anh ta sẽ cần phải chống lại những cáo buộc rằng anh ta đã nhận tiền từ bọn tội phạm. |
Anh ta sẽ cần phải chống lại những cáo buộc rằng anh ta đã nhận tiền từ bọn tội phạm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
allegations about the president's private life cáo buộc về đời tư của tổng thống |
cáo buộc về đời tư của tổng thống | Lưu sổ câu |