all là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ all trong tiếng Anh
all /ɔːl/
- det. pro(n) (adv) : tất cả
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
all: Tất cả
All dùng để chỉ toàn bộ, tất cả mọi thứ hoặc mọi người trong một nhóm.
- All of the students passed the exam. (Tất cả học sinh đều đã qua kỳ thi.)
- We spent all our savings on the new house. (Chúng tôi đã tiêu hết tất cả tiết kiệm vào căn nhà mới.)
- All the team members worked hard to achieve the goal. (Tất cả các thành viên trong đội đã làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu.)
Bảng biến thể từ "all"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
all
|
Phiên âm: /ɔːl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tất cả | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ toàn bộ, tất cả |
Ví dụ: All the students passed the exam
Tất cả học sinh đã vượt qua kỳ thi |
Tất cả học sinh đã vượt qua kỳ thi |
| 2 |
2
all
|
Phiên âm: /ɔːl/ | Loại từ: Đại từ | Nghĩa: Tất cả | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ toàn bộ một nhóm hoặc vật thể |
Ví dụ: All of the food is gone
Tất cả thức ăn đã hết |
Tất cả thức ăn đã hết |
| 3 |
3
altogether
|
Phiên âm: /ˌɔːltəˈɡɛðə(r)/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Hoàn toàn, tất cả | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự kết hợp hoặc tổng thể |
Ví dụ: The group worked altogether on the project
Nhóm đã làm việc cùng nhau trong dự án |
Nhóm đã làm việc cùng nhau trong dự án |
| 4 |
4
all
|
Phiên âm: /ɔːl/ | Loại từ: Liên từ | Nghĩa: Mọi thứ | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự bao gồm tất cả mọi thứ trong một hoàn cảnh |
Ví dụ: All things considered, it was a great trip
Xét tất cả mọi thứ, đó là một chuyến đi tuyệt vời |
Xét tất cả mọi thứ, đó là một chuyến đi tuyệt vời |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
One barking dog sets all street a-barking.
Một con chó sủa khiến tất cả các con chó khác sủa theo. |
Một con chó sủa khiến tất cả các con chó khác sủa theo. | |
| 2 |
Custom makes all the things easy.
Phong tục làm cho mọi thứ trở nên dễ dàng. |
Phong tục làm cho mọi thứ trở nên dễ dàng. | |
| 3 |
There is a time for all things.
Mọi việc đều có thời điểm của nó. |
Mọi việc đều có thời điểm của nó. | |
| 4 |
If the beard were all, the goat might preach.
Nếu râu là tất cả, dê có thể giảng đạo. |
Nếu râu là tất cả, dê có thể giảng đạo. | |
| 5 |
Honest men marry soon, wise men not at all.
Người ngay thẳng lấy vợ sớm, người khôn ngoan không lấy vợ. |
Người ngay thẳng lấy vợ sớm, người khôn ngoan không lấy vợ. | |
| 6 |
Money is the root of all evil.
Tiền bạc là gốc rễ của mọi tội lỗi. |
Tiền bạc là gốc rễ của mọi tội lỗi. | |
| 7 |
Where love fails, we espy all faults.
Khi tình yêu thất bại, chúng ta nhìn thấy tất cả các lỗi lầm. |
Khi tình yêu thất bại, chúng ta nhìn thấy tất cả các lỗi lầm. | |
| 8 |
Don't put all your eggs in one basket.
Đừng đặt tất cả trứng vào một giỏ. |
Đừng đặt tất cả trứng vào một giỏ. | |
| 9 |
All shall be well, Jack shall have Gill [Jill].
Tất cả sẽ ổn, Jack sẽ có Jill. |
Tất cả sẽ ổn, Jack sẽ có Jill. | |
| 10 |
When three know it, all know it.
Khi ba người biết, tất cả mọi người đều biết. |
Khi ba người biết, tất cả mọi người đều biết. | |
| 11 |
Friendship should not be all on one side.
Tình bạn không nên chỉ nghiêng về một phía. |
Tình bạn không nên chỉ nghiêng về một phía. | |
| 12 |
No one wise at all times.
Không ai khôn ngoan mọi lúc. |
Không ai khôn ngoan mọi lúc. | |
| 13 |
A little of everything, nothing at all.
Một chút của tất cả, chẳng có gì cả. |
Một chút của tất cả, chẳng có gì cả. | |
| 14 |
The ground-work of all happiness is health.
Nền tảng của tất cả hạnh phúc là sức khỏe. |
Nền tảng của tất cả hạnh phúc là sức khỏe. | |
| 15 |
Love of money is the root of all evil.
Yêu tiền là gốc rễ của mọi tội lỗi. |
Yêu tiền là gốc rễ của mọi tội lỗi. | |
| 16 |
Moderation in all things is the best of rules.
Sự điều độ trong mọi việc là quy tắc tốt nhất. |
Sự điều độ trong mọi việc là quy tắc tốt nhất. | |
| 17 |
Frugality when all is spent comes too late.
Sự tiết kiệm khi tất cả đã chi tiêu thì quá muộn. |
Sự tiết kiệm khi tất cả đã chi tiêu thì quá muộn. | |
| 18 |
Be just to all, but trust not all.
Hãy công bằng với tất cả, nhưng đừng tin tưởng tất cả. |
Hãy công bằng với tất cả, nhưng đừng tin tưởng tất cả. | |
| 19 |
He loses all who loses the moment.
Ai mất thời gian sẽ mất tất cả. |
Ai mất thời gian sẽ mất tất cả. | |
| 20 |
A rising tide lifts all boats.
Nước dâng lên nâng tất cả các thuyền. |
Nước dâng lên nâng tất cả các thuyền. | |
| 21 |
The beginnings of all things are small.
Mọi sự khởi đầu đều nhỏ bé. |
Mọi sự khởi đầu đều nhỏ bé. | |
| 22 |
All horses are animals, but not all animals are horses.
Tất cả ngựa đều là động vật, nhưng không phải mọi động vật đều là ngựa. |
Tất cả ngựa đều là động vật, nhưng không phải mọi động vật đều là ngựa. | |
| 23 |
Cars were coming from all directions.
Xe cộ đến từ mọi hướng. |
Xe cộ đến từ mọi hướng. | |
| 24 |
You've had all the fun and I've had all the hard work.
Bạn hưởng hết niềm vui còn tôi làm hết việc nặng. |
Bạn hưởng hết niềm vui còn tôi làm hết việc nặng. | |
| 25 |
He has lost all his money.
Anh ấy đã mất hết tiền. |
Anh ấy đã mất hết tiền. | |
| 26 |
He's worked hard all year.
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ suốt cả năm. |
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ suốt cả năm. | |
| 27 |
She was unemployed for all that time.
Cô ấy thất nghiệp suốt thời gian đó. |
Cô ấy thất nghiệp suốt thời gian đó. | |
| 28 |
In all honesty, I can't agree.
Thành thật mà nói, tôi không thể đồng ý. |
Thành thật mà nói, tôi không thể đồng ý. | |
| 29 |
The magazine was all advertisements.
Tạp chí toàn là quảng cáo. |
Tạp chí toàn là quảng cáo. | |
| 30 |
She was all smiles.
Cô ấy tươi cười rạng rỡ. |
Cô ấy tươi cười rạng rỡ. | |
| 31 |
He denied all knowledge of the crime.
Anh ta phủ nhận hoàn toàn việc biết về tội ác đó. |
Anh ta phủ nhận hoàn toàn việc biết về tội ác đó. | |
| 32 |
I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.
Tôi chán môn lịch sử — toàn ngày tháng, trận đánh và những thứ tương tự. |
Tôi chán môn lịch sử — toàn ngày tháng, trận đánh và những thứ tương tự. | |
| 33 |
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
Dù văn phong rõ ràng, cuốn sách vẫn không dễ đọc. |
Dù văn phong rõ ràng, cuốn sách vẫn không dễ đọc. | |
| 34 |
For all I know she's still living in Boston.
Theo những gì tôi biết thì có thể cô ấy vẫn sống ở Boston. |
Theo những gì tôi biết thì có thể cô ấy vẫn sống ở Boston. | |
| 35 |
You can do what you like, for all I care.
Bạn muốn làm gì thì làm, tôi không quan tâm. |
Bạn muốn làm gì thì làm, tôi không quan tâm. | |
| 36 |
For all the good it's done we might as well not have bothered.
Với hiệu quả ít ỏi như vậy thì thà đừng làm còn hơn. |
Với hiệu quả ít ỏi như vậy thì thà đừng làm còn hơn. | |
| 37 |
He doesn't sing all that well.
Anh ấy hát cũng không hay lắm. |
Anh ấy hát cũng không hay lắm. | |
| 38 |
They're not as rich as all that.
Họ không giàu đến mức như vậy đâu. |
Họ không giàu đến mức như vậy đâu. | |
| 39 |
We didn't play particularly well, but we didn't do as badly as all that.
Chúng tôi không chơi quá tốt, nhưng cũng không tệ đến mức đó. |
Chúng tôi không chơi quá tốt, nhưng cũng không tệ đến mức đó. | |
| 40 |
I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
Tôi đã tự khóa mình ở ngoài. Thật là điều ngốc nghếch nhất! |
Tôi đã tự khóa mình ở ngoài. Thật là điều ngốc nghếch nhất! | |
| 41 |
I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.
Tôi không ngờ chính bạn, trong tất cả mọi người, lại trở thành người ăn chay. |
Tôi không ngờ chính bạn, trong tất cả mọi người, lại trở thành người ăn chay. | |
| 42 |
We realized we were surrounded on all sides.
Chúng tôi nhận ra mình bị bao vây từ mọi phía. |
Chúng tôi nhận ra mình bị bao vây từ mọi phía. | |
| 43 |
She was bombarded with questions from all sides.
Cô ấy bị dồn dập câu hỏi từ mọi phía. |
Cô ấy bị dồn dập câu hỏi từ mọi phía. | |
| 44 |
All the people you invited are coming.
Tất cả những người bạn mời đều đến. |
Tất cả những người bạn mời đều đến. | |
| 45 |
All my plants have died.
Tất cả thực vật của tôi đã chết. |
Tất cả thực vật của tôi đã chết. | |
| 46 |
All five men are hard workers.
Cả năm người đàn ông đều làm việc chăm chỉ. |
Cả năm người đàn ông đều làm việc chăm chỉ. | |
| 47 |
All wood tends to shrink.
Tất cả gỗ có xu hướng co lại. |
Tất cả gỗ có xu hướng co lại. | |
| 48 |
You've had all the fun and I've had all the hard work.
Bạn đã có tất cả niềm vui và tôi đã làm việc chăm chỉ. |
Bạn đã có tất cả niềm vui và tôi đã làm việc chăm chỉ. | |
| 49 |
All this mail must be answered.
Tất cả thư này phải được trả lời. |
Tất cả thư này phải được trả lời. | |
| 50 |
He's worked hard all year.
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ cả năm. |
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ cả năm. | |
| 51 |
For all I know she's still living in Boston.
Đối với tất cả những gì tôi biết cô ấy vẫn sống ở Boston. |
Đối với tất cả những gì tôi biết cô ấy vẫn sống ở Boston. | |
| 52 |
For all the good it's done we might as well not have bothered.
Vì tất cả những gì tốt đẹp, nó đã hoàn thành, chúng tôi cũng có thể không bận tâm. |
Vì tất cả những gì tốt đẹp, nó đã hoàn thành, chúng tôi cũng có thể không bận tâm. | |
| 53 |
I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.
Tôi chán lịch sử |
Tôi chán lịch sử | |
| 54 |
He doesn't sing all that well.
Anh ấy hát không hay đâu. |
Anh ấy hát không hay đâu. | |
| 55 |
They're not as rich as all that.
Họ không giàu bằng tất cả. |
Họ không giàu bằng tất cả. | |
| 56 |
We didn't play particularly well, but we didn't do as badly as all that.
Chúng tôi chơi không đặc biệt xuất sắc, nhưng cũng không tệ như vậy. |
Chúng tôi chơi không đặc biệt xuất sắc, nhưng cũng không tệ như vậy. | |
| 57 |
I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
Tôi đã tự nhốt mình. Tất cả những điều ngu ngốc phải làm! |
Tôi đã tự nhốt mình. Tất cả những điều ngu ngốc phải làm! | |
| 58 |
I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.
Tôi không nghĩ rằng bạn, trong tất cả mọi người, sẽ trở thành một người ăn chay. |
Tôi không nghĩ rằng bạn, trong tất cả mọi người, sẽ trở thành một người ăn chay. |