according là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ according trong tiếng Anh
according /əˈkɔːdɪŋ/
- to prep. : theo, y theo
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
according: Theo, phù hợp với
According dùng để chỉ sự trích dẫn thông tin hoặc theo sự chỉ dẫn từ một nguồn nào đó, như một báo cáo, sự chỉ đạo hoặc một tiêu chuẩn đã được xác định.
- According to the weather forecast, it will rain tomorrow. (Theo dự báo thời tiết, ngày mai sẽ mưa.)
- According to the rules, each participant must sign in before starting. (Theo quy định, mỗi người tham gia phải đăng ký trước khi bắt đầu.)
- According to the report, sales have increased by 10% this year. (Theo báo cáo, doanh thu đã tăng 10% trong năm nay.)
Bảng biến thể từ "according"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
according
|
Phiên âm: /əˈkɔːdɪŋ/ | Loại từ: Giới từ | Nghĩa: Theo, phù hợp với | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự phù hợp với một nguồn thông tin hoặc ý kiến |
According to the report, sales have increased. |
Theo báo cáo, doanh thu đã tăng. |
| 2 |
Từ:
accordingly
|
Phiên âm: /əˈkɔːdɪŋli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách phù hợp | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động diễn ra phù hợp với một điều gì đó đã được nói hoặc quyết định |
He was informed of the situation and acted accordingly. |
Anh ấy đã được thông báo về tình huống và hành động phù hợp. |
| 3 |
Từ:
accord
|
Phiên âm: /əˈkɔːd/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự đồng ý, sự phù hợp | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự thỏa thuận hoặc đồng ý với một điều gì đó |
The agreement was signed in accord with the rules. |
Thỏa thuận đã được ký kết phù hợp với các quy tắc. |
| 4 |
Từ:
accord
|
Phiên âm: /əˈkɔːd/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đồng ý, hòa hợp | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động đồng ý hoặc phù hợp với điều gì đó |
The two parties accorded on the terms of the contract. |
Hai bên đã hòa hợp về các điều khoản của hợp đồng. |
Từ đồng nghĩa "according"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "according"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Answer a fool according to his folly. Trả lời một kẻ ngốc theo sự điên rồ của anh ta. |
Trả lời một kẻ ngốc theo sự điên rồ của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Cut the coat according to the cloth. Cắt áo theo vải. |
Cắt áo theo vải. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Judge not according to the appearance. Đánh giá không theo vẻ bề ngoài. |
Đánh giá không theo vẻ bề ngoài. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Cut your coat according to your cloth. Cắt áo khoác theo vải của bạn. |
Cắt áo khoác theo vải của bạn. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Everything is going according to schedule. Mọi thứ đang diễn ra theo đúng lịch trình. |
Mọi thứ đang diễn ra theo đúng lịch trình. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The students were regrouped according to height and weight. Các học sinh được tập hợp lại theo chiều cao và cân nặng. |
Các học sinh được tập hợp lại theo chiều cao và cân nặng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He grouped students according to ability. Anh phân nhóm học sinh theo khả năng. |
Anh phân nhóm học sinh theo khả năng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming. Philip vẫn ở khách sạn, theo ông Hemming. |
Philip vẫn ở khách sạn, theo ông Hemming. | Lưu sổ câu |
| 9 |
You've been absent six times according to our records. Bạn đã vắng mặt sáu lần theo hồ sơ của chúng tôi. |
Bạn đã vắng mặt sáu lần theo hồ sơ của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 10 |
according to my watch, it is already 2 o'clock. Theo đồng hồ của tôi, bây giờ đã là 2 giờ. |
Theo đồng hồ của tôi, bây giờ đã là 2 giờ. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Vegetable prices fluctuate according to the season. Giá rau biến động theo mùa. |
Giá rau biến động theo mùa. | Lưu sổ câu |
| 12 |
All rural settlements were classified according to their size. Tất cả các khu định cư nông thôn được phân loại theo quy mô của chúng. |
Tất cả các khu định cư nông thôn được phân loại theo quy mô của chúng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Well - dressed women accessorize according to the occasion. Phụ nữ ăn mặc đẹp sẽ trang bị phụ kiện theo từng dịp. |
Phụ nữ ăn mặc đẹp sẽ trang bị phụ kiện theo từng dịp. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Potatoes are graded according to size and quality. Khoai tây được phân loại theo kích cỡ và chất lượng. |
Khoai tây được phân loại theo kích cỡ và chất lượng. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Books must be kept according to a prescribed form. Sách phải được lưu giữ theo mẫu quy định. |
Sách phải được lưu giữ theo mẫu quy định. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The funeral will be held according to church. Tang lễ sẽ được tổ chức theo nhà thờ. |
Tang lễ sẽ được tổ chức theo nhà thờ. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Install the machine according to the manufacturer's instructions . Cài đặt máy theo hướng dẫn của nhà sản xuất. |
Cài đặt máy theo hướng dẫn của nhà sản xuất. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The books in the library are classified by/according to subject. Sách trong thư viện được phân loại theo / theo chủ đề. |
Sách trong thư viện được phân loại theo / theo chủ đề. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Students are all put in different groups according to their ability. Học sinh được xếp vào các nhóm khác nhau tùy theo khả năng của mình. |
Học sinh được xếp vào các nhóm khác nhau tùy theo khả năng của mình. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare. Số lượng sẽ thay đổi tùy theo số lượng súp bạn muốn chế biến. |
Số lượng sẽ thay đổi tùy theo số lượng súp bạn muốn chế biến. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Photography is, according to Vidal, the art form of untalented people. Theo Vidal, nhiếp ảnh là loại hình nghệ thuật của những người không có năng lực. |
Theo Vidal, nhiếp ảnh là loại hình nghệ thuật của những người không có năng lực. | Lưu sổ câu |
| 22 |
For Vidal, photography is the art form of untalented people. Đối với Vidal, nhiếp ảnh là loại hình nghệ thuật của những người không có tài năng. |
Đối với Vidal, nhiếp ảnh là loại hình nghệ thuật của những người không có tài năng. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Judge not according to the appearance. Đánh giá không theo vẻ bề ngoài. |
Đánh giá không theo vẻ bề ngoài. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The students were regrouped according to height and weight. Các học sinh được phân nhóm lại theo chiều cao và cân nặng. |
Các học sinh được phân nhóm lại theo chiều cao và cân nặng. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming. Philip ở tại khách sạn, theo ông Hemming. |
Philip ở tại khách sạn, theo ông Hemming. | Lưu sổ câu |
| 26 |
You've been absent six times according to our records. Bạn đã vắng mặt sáu lần theo hồ sơ của chúng tôi. |
Bạn đã vắng mặt sáu lần theo hồ sơ của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 27 |
according to my watch, it is already 2 o'clock. theo đồng hồ của tôi (goneict.com), bây giờ đã là 2 giờ. |
theo đồng hồ của tôi (goneict.com), bây giờ đã là 2 giờ. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Vegetable prices fluctuate according to the season. Giá rau biến động theo mùa. |
Giá rau biến động theo mùa. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Well - dressed women accessorize according to the occasion. Phụ nữ ăn mặc đẹp được trang bị theo dịp. |
Phụ nữ ăn mặc đẹp được trang bị theo dịp. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Potatoes are graded according to size and quality. Khoai tây được phân loại theo kích cỡ và chất lượng. |
Khoai tây được phân loại theo kích cỡ và chất lượng. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The funeral will be held according to church. Tang lễ sẽ được tổ chức theo nhà thờ. |
Tang lễ sẽ được tổ chức theo nhà thờ. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Install the machine according to the manufacturer's instructions . Cài đặt máy theo hướng dẫn của nhà sản xuất. |
Cài đặt máy theo hướng dẫn của nhà sản xuất. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The books in the library are classified by/according to subject. Sách trong thư viện được phân loại theo / theo chủ đề. |
Sách trong thư viện được phân loại theo / theo chủ đề. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Students are all put in different groups according to their ability. Tất cả học sinh được xếp vào các nhóm khác nhau tùy theo khả năng của mình. |
Tất cả học sinh được xếp vào các nhóm khác nhau tùy theo khả năng của mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare. Số lượng sẽ thay đổi tùy theo số lượng súp bạn muốn chế biến. |
Số lượng sẽ thay đổi tùy theo số lượng súp bạn muốn chế biến. | Lưu sổ câu |
| 36 |
According to Mick, it's a great movie. Theo Mick, đó là một bộ phim tuyệt vời. |
Theo Mick, đó là một bộ phim tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 37 |
You've been absent six times according to our records. Theo hồ sơ của chúng tôi, bạn đã vắng mặt sáu lần. |
Theo hồ sơ của chúng tôi, bạn đã vắng mặt sáu lần. | Lưu sổ câu |
| 38 |
The work was done according to her instructions. Công việc được thực hiện theo hướng dẫn của cô ấy. |
Công việc được thực hiện theo hướng dẫn của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Everything went according to plan. Mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch. |
Mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The salary will be fixed according to qualifications and experience. Lương sẽ cố định theo trình độ và kinh nghiệm. |
Lương sẽ cố định theo trình độ và kinh nghiệm. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Judge not according to the appearance. Đánh giá không theo vẻ bề ngoài. |
Đánh giá không theo vẻ bề ngoài. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The students were regrouped according to height and weight. Các học sinh được phân nhóm lại theo chiều cao và cân nặng. |
Các học sinh được phân nhóm lại theo chiều cao và cân nặng. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming. Philip ở tại khách sạn, theo ông Hemming. |
Philip ở tại khách sạn, theo ông Hemming. | Lưu sổ câu |
| 44 |
You've been absent six times according to our records. Theo hồ sơ của chúng tôi, bạn đã vắng mặt sáu lần. |
Theo hồ sơ của chúng tôi, bạn đã vắng mặt sáu lần. | Lưu sổ câu |
| 45 |
according to my watch, it is already 2 o'clock. theo đồng hồ của tôi (goneict.com), bây giờ đã là 2 giờ. |
theo đồng hồ của tôi (goneict.com), bây giờ đã là 2 giờ. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Vegetable prices fluctuate according to the season. Giá rau biến động theo mùa. |
Giá rau biến động theo mùa. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Well - dressed women accessorize according to the occasion. Phụ nữ ăn mặc đẹp được trang bị theo dịp lễ. |
Phụ nữ ăn mặc đẹp được trang bị theo dịp lễ. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Potatoes are graded according to size and quality. Khoai tây được phân loại theo kích cỡ và chất lượng. |
Khoai tây được phân loại theo kích cỡ và chất lượng. | Lưu sổ câu |
| 49 |
The funeral will be held according to church. Tang lễ sẽ được tổ chức theo nhà thờ. |
Tang lễ sẽ được tổ chức theo nhà thờ. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Install the machine according to the manufacturer's instructions . Cài đặt máy theo hướng dẫn của nhà sản xuất. |
Cài đặt máy theo hướng dẫn của nhà sản xuất. | Lưu sổ câu |
| 51 |
The books in the library are classified by/according to subject. Sách trong thư viện được phân loại theo / theo chủ đề. |
Sách trong thư viện được phân loại theo / theo chủ đề. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Students are all put in different groups according to their ability. Tất cả học sinh được xếp vào các nhóm khác nhau tùy theo khả năng của mình. |
Tất cả học sinh được xếp vào các nhóm khác nhau tùy theo khả năng của mình. | Lưu sổ câu |
| 53 |
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare. Số lượng sẽ thay đổi tùy theo số lượng súp bạn muốn chế biến. |
Số lượng sẽ thay đổi tùy theo số lượng súp bạn muốn chế biến. | Lưu sổ câu |