watch: Đồng hồ, xem
Watch là danh từ chỉ đồng hồ đeo tay, hoặc động từ chỉ hành động quan sát, theo dõi ai đó hoặc một sự kiện nào đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
watch
|
Phiên âm: /wɒtʃ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Xem, quan sát | Ngữ cảnh: Nhìn kỹ một thứ đang chuyển động hoặc thay đổi |
Ví dụ: Watch your step
Coi chừng bước chân |
Coi chừng bước chân |
| 2 |
2
watch
|
Phiên âm: /wɒtʃ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Đồng hồ đeo tay | Ngữ cảnh: Thiết bị xem giờ đeo trên tay |
Ví dụ: He bought a new watch
Anh ấy mua một chiếc đồng hồ mới |
Anh ấy mua một chiếc đồng hồ mới |
| 3 |
3
watches
|
Phiên âm: /wɒtʃɪz/ | Loại từ: Động từ ngôi 3 / danh từ số nhiều | Nghĩa: Xem / đồng hồ | Ngữ cảnh: Dạng danh từ hoặc động từ |
Ví dụ: She watches TV every night
Cô ấy xem TV mỗi tối |
Cô ấy xem TV mỗi tối |
| 4 |
4
watched
|
Phiên âm: /wɒtʃt/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã xem | Ngữ cảnh: Hành động đã xảy ra |
Ví dụ: We watched a movie
Chúng tôi đã xem phim |
Chúng tôi đã xem phim |
| 5 |
5
watching
|
Phiên âm: /ˈwɒtʃɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang xem | Ngữ cảnh: Diễn tả hành động hiện tại |
Ví dụ: He is watching the game
Anh ấy đang xem trận đấu |
Anh ấy đang xem trận đấu |
| 6 |
6
watcher
|
Phiên âm: /ˈwɒtʃər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người quan sát | Ngữ cảnh: Người theo dõi sự việc |
Ví dụ: Bird watchers enjoy the park
Người quan sát chim thích công viên này |
Người quan sát chim thích công viên này |
| 7 |
7
watch out
|
Phiên âm: /wɒtʃ aʊt/ | Loại từ: Cụm động từ | Nghĩa: Cẩn thận | Ngữ cảnh: Cảnh báo nguy hiểm |
Ví dụ: Watch out! There’s a car!
Cẩn thận! Có xe đấy! |
Cẩn thận! Có xe đấy! |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I was in the living room, watching TV.
Tôi đang ở trong phòng khách, xem TV. |
Tôi đang ở trong phòng khách, xem TV. | |
| 2 |
A large crowd watched the game on Saturday.
Một đám đông lớn đã xem trận đấu vào thứ Bảy. |
Một đám đông lớn đã xem trận đấu vào thứ Bảy. | |
| 3 |
They watched a film, a movie, a video, and a show.
Họ đã xem một bộ phim, một video và một chương trình. |
Họ đã xem một bộ phim, một video và một chương trình. | |
| 4 |
The film is well made and fun to watch; just do not expect a classic.
Bộ phim được làm tốt và xem khá vui; chỉ đừng kỳ vọng đó là một tác phẩm kinh điển. |
Bộ phim được làm tốt và xem khá vui; chỉ đừng kỳ vọng đó là một tác phẩm kinh điển. | |
| 5 |
He sat on the ground and watched me with great interest.
Anh ấy ngồi trên mặt đất và nhìn tôi với vẻ rất thích thú. |
Anh ấy ngồi trên mặt đất và nhìn tôi với vẻ rất thích thú. | |
| 6 |
He watched the house for signs of activity.
Anh ấy quan sát ngôi nhà để tìm dấu hiệu hoạt động. |
Anh ấy quan sát ngôi nhà để tìm dấu hiệu hoạt động. | |
| 7 |
He watched for signs of activity in the house.
Anh ấy quan sát để tìm dấu hiệu hoạt động trong ngôi nhà. |
Anh ấy quan sát để tìm dấu hiệu hoạt động trong ngôi nhà. | |
| 8 |
“Would you like to play?” “No, thanks. I will just watch.”
“Bạn có muốn chơi không?” “Không, cảm ơn. Tôi chỉ xem thôi.” |
“Bạn có muốn chơi không?” “Không, cảm ơn. Tôi chỉ xem thôi.” | |
| 9 |
She stood and watched as the taxi drove off.
Cô ấy đứng nhìn khi chiếc taxi chạy đi. |
Cô ấy đứng nhìn khi chiếc taxi chạy đi. | |
| 10 |
She watched the kids playing in the yard.
Cô ấy nhìn bọn trẻ chơi trong sân. |
Cô ấy nhìn bọn trẻ chơi trong sân. | |
| 11 |
Could you watch my bags for me while I buy a paper?
Bạn có thể trông túi giúp tôi trong lúc tôi mua báo không? |
Bạn có thể trông túi giúp tôi trong lúc tôi mua báo không? | |
| 12 |
It is OK; I can watch the baby for a while.
Không sao đâu; tôi có thể trông em bé một lúc. |
Không sao đâu; tôi có thể trông em bé một lúc. | |
| 13 |
I have to watch every penny.
Tôi phải tính toán từng đồng một. |
Tôi phải tính toán từng đồng một. | |
| 14 |
Hey, watch where you are going!
Này, nhìn đường đi chứ! |
Này, nhìn đường đi chứ! | |
| 15 |
We are watching the situation very carefully.
Chúng tôi đang theo dõi tình hình rất cẩn thận. |
Chúng tôi đang theo dõi tình hình rất cẩn thận. | |
| 16 |
This election is being closely watched in the region.
Cuộc bầu cử này đang được theo dõi sát sao trong khu vực. |
Cuộc bầu cử này đang được theo dõi sát sao trong khu vực. | |
| 17 |
The food retail sector is one to watch.
Ngành bán lẻ thực phẩm là một lĩnh vực đáng chú ý. |
Ngành bán lẻ thực phẩm là một lĩnh vực đáng chú ý. | |
| 18 |
We will watch for any developments.
Chúng tôi sẽ theo dõi mọi diễn biến. |
Chúng tôi sẽ theo dõi mọi diễn biến. | |
| 19 |
He did not know he was being watched by the authorities.
Anh ấy không biết mình đang bị nhà chức trách theo dõi. |
Anh ấy không biết mình đang bị nhà chức trách theo dõi. | |
| 20 |
You had better watch your step with him if you do not want trouble.
Bạn nên cẩn thận với anh ấy nếu không muốn gặp rắc rối. |
Bạn nên cẩn thận với anh ấy nếu không muốn gặp rắc rối. | |
| 21 |
She had better watch her back if she wants to hold on to the top job.
Cô ấy nên đề phòng nếu muốn giữ vị trí cao nhất. |
Cô ấy nên đề phòng nếu muốn giữ vị trí cao nhất. | |
| 22 |
The employees are always watching the clock.
Các nhân viên lúc nào cũng mong hết giờ. |
Các nhân viên lúc nào cũng mong hết giờ. | |
| 23 |
I cannot tell you any more right now, but watch this space.
Hiện giờ tôi không thể nói thêm, nhưng hãy chờ xem diễn biến tiếp theo. |
Hiện giờ tôi không thể nói thêm, nhưng hãy chờ xem diễn biến tiếp theo. | |
| 24 |
I will have to watch the time. I need to leave early today.
Tôi sẽ phải để ý thời gian. Hôm nay tôi cần rời đi sớm. |
Tôi sẽ phải để ý thời gian. Hôm nay tôi cần rời đi sớm. | |
| 25 |
We sat outside a cafe, watching the world go by.
Chúng tôi ngồi bên ngoài một quán cà phê, ngắm dòng đời trôi qua. |
Chúng tôi ngồi bên ngoài một quán cà phê, ngắm dòng đời trôi qua. | |
| 26 |
I love just watching the world go by.
Tôi thích chỉ ngồi ngắm dòng đời trôi qua. |
Tôi thích chỉ ngồi ngắm dòng đời trôi qua. | |
| 27 |
They like to watch television.
Họ thích xem tivi. |
Họ thích xem tivi. | |
| 28 |
He tucked into his meal as I watched enviously.
Anh ấy ăn ngon lành trong khi tôi nhìn với vẻ thèm thuồng. |
Anh ấy ăn ngon lành trong khi tôi nhìn với vẻ thèm thuồng. | |
| 29 |
He let me watch while he assembled the model.
Anh ấy cho tôi xem trong lúc anh ấy lắp ráp mô hình. |
Anh ấy cho tôi xem trong lúc anh ấy lắp ráp mô hình. | |
| 30 |
He watched with great interest as she coaxed the animals inside.
Anh ấy chăm chú nhìn khi cô ấy dỗ những con vật vào trong. |
Anh ấy chăm chú nhìn khi cô ấy dỗ những con vật vào trong. | |
| 31 |
I could see Robby watching curiously.
Tôi có thể thấy Robby đang tò mò quan sát. |
Tôi có thể thấy Robby đang tò mò quan sát. | |
| 32 |
I spent hours patiently watching the eagles.
Tôi dành hàng giờ kiên nhẫn quan sát những con đại bàng. |
Tôi dành hàng giờ kiên nhẫn quan sát những con đại bàng. | |
| 33 |
My father religiously watched the show every Friday night.
Bố tôi đều đặn xem chương trình đó vào mỗi tối thứ Sáu. |
Bố tôi đều đặn xem chương trình đó vào mỗi tối thứ Sáu. | |
| 34 |
We watched helplessly as the tide washed our towels away.
Chúng tôi bất lực nhìn thủy triều cuốn trôi khăn của mình. |
Chúng tôi bất lực nhìn thủy triều cuốn trôi khăn của mình. | |
| 35 |
She watched in astonishment as he smashed the machine to pieces.
Cô ấy kinh ngạc nhìn anh ấy đập chiếc máy thành từng mảnh. |
Cô ấy kinh ngạc nhìn anh ấy đập chiếc máy thành từng mảnh. | |
| 36 |
She watched the man closely to see where he would go.
Cô ấy theo dõi người đàn ông thật sát để xem anh ta sẽ đi đâu. |
Cô ấy theo dõi người đàn ông thật sát để xem anh ta sẽ đi đâu. | |
| 37 |
The injured player was made to watch as his team was defeated 4–0.
Cầu thủ bị thương phải ngồi nhìn đội mình thua 4–0. |
Cầu thủ bị thương phải ngồi nhìn đội mình thua 4–0. | |
| 38 |
They could only watch in silence as their possessions were taken away.
Họ chỉ có thể im lặng nhìn tài sản của mình bị lấy đi. |
Họ chỉ có thể im lặng nhìn tài sản của mình bị lấy đi. | |
| 39 |
They stopped to watch the procession go by.
Họ dừng lại để xem đoàn rước đi qua. |
Họ dừng lại để xem đoàn rước đi qua. | |
| 40 |
They watched from an upstairs window.
Họ quan sát từ một cửa sổ trên lầu. |
Họ quan sát từ một cửa sổ trên lầu. | |
| 41 |
We watched for any sign of change in the weather.
Chúng tôi theo dõi mọi dấu hiệu thay đổi của thời tiết. |
Chúng tôi theo dõi mọi dấu hiệu thay đổi của thời tiết. | |
| 42 |
These are the most widely watched national news bulletins in the country.
Đây là những bản tin thời sự quốc gia được xem nhiều nhất trong nước. |
Đây là những bản tin thời sự quốc gia được xem nhiều nhất trong nước. | |
| 43 |
A capacity crowd watched the semi-final.
Một đám đông kín chỗ đã xem trận bán kết. |
Một đám đông kín chỗ đã xem trận bán kết. | |
| 44 |
I only let my kids watch television at the weekends.
Tôi chỉ cho con tôi xem tivi vào cuối tuần. |
Tôi chỉ cho con tôi xem tivi vào cuối tuần. | |
| 45 |
This initiative is being closely watched by government regulators.
Sáng kiến này đang được các cơ quan quản lý nhà nước theo dõi sát sao. |
Sáng kiến này đang được các cơ quan quản lý nhà nước theo dõi sát sao. |