tropical: Nhiệt đới
Tropical là tính từ chỉ các vùng khí hậu hoặc thực vật sinh trưởng trong khu vực gần xích đạo.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
tropical
|
Phiên âm: /ˈtrɒpɪkəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc vùng nhiệt đới | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả các khu vực hoặc điều kiện liên quan đến vùng nhiệt đới |
Ví dụ: The tropical climate is hot and humid
Khí hậu nhiệt đới nóng và ẩm |
Khí hậu nhiệt đới nóng và ẩm |
| 2 |
2
tropics
|
Phiên âm: /ˈtrɒpɪks/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Vùng nhiệt đới | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ khu vực nằm gần xích đạo |
Ví dụ: The tropics are known for their warm weather
Vùng nhiệt đới nổi tiếng với thời tiết ấm áp |
Vùng nhiệt đới nổi tiếng với thời tiết ấm áp |
| 3 |
3
tropicality
|
Phiên âm: /ˌtrɒpɪˈkæləti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tính nhiệt đới | Ngữ cảnh: Tính chất đặc trưng của vùng nhiệt đới |
Ví dụ: The tropicality of the region is evident in its flora and fauna
Tính nhiệt đới của khu vực này được thể hiện qua thảm thực vật và động vật của nó |
Tính nhiệt đới của khu vực này được thể hiện qua thảm thực vật và động vật của nó |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
tropical fish/birds/fruit
cá / chim / trái cây nhiệt đới |
cá / chim / trái cây nhiệt đới | |
| 2 |
a lush tropical forest
một khu rừng nhiệt đới tươi tốt |
một khu rừng nhiệt đới tươi tốt | |
| 3 |
Malaysia's climate is tropical.
Khí hậu Malaysia là nhiệt đới. |
Khí hậu Malaysia là nhiệt đới. | |
| 4 |
tropical Africa
Châu Phi nhiệt đới |
Châu Phi nhiệt đới | |
| 5 |
a tropical island
một hòn đảo nhiệt đới |
một hòn đảo nhiệt đới | |
| 6 |
an area afflicted by malaria and other tropical diseases
một khu vực bị ảnh hưởng bởi bệnh sốt rét và các bệnh nhiệt đới khác |
một khu vực bị ảnh hưởng bởi bệnh sốt rét và các bệnh nhiệt đới khác | |
| 7 |
Tropical storms battered the Gulf Coast all week.
Bão nhiệt đới tấn công Bờ Vịnh cả tuần. |
Bão nhiệt đới tấn công Bờ Vịnh cả tuần. | |
| 8 |
Malaysia's climate is tropical.
Khí hậu Malaysia là nhiệt đới. |
Khí hậu Malaysia là nhiệt đới. |