Đăng nhập Đăng ký

phrase là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ phrase trong tiếng Anh

phrase /freɪz/

- (n) : câu; thành ngữ, cụm từ

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

phrase: Cụm từ

Phrase là một nhóm từ có ý nghĩa, không phải là một câu hoàn chỉnh.

She said the phrase “Take care” before leaving. (Cô ấy nói cụm từ “Chăm sóc bản thân” trước khi rời đi.)
It’s a common phrase used in everyday conversation. (Đó là một cụm từ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày.)
He didn’t understand the phrase in the book. (Anh ấy không hiểu cụm từ trong cuốn sách.)

Bảng biến thể từ "phrase"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: phrase	Phiên âm: /freɪz/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Cụm từ, thành ngữ	Ngữ cảnh: Nhóm từ mang ý nghĩa	“Break a leg” is a common phrase.	“Break a leg” là một cụm từ quen thuộc.
2	Từ: phrase	Phiên âm: /freɪz/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Diễn đạt, đặt câu	Ngữ cảnh: Cách lựa lời để nói/viết	How should I phrase this email?	Tôi nên diễn đạt email này thế nào?
3	Từ: phrasing	Phiên âm: /ˈfreɪzɪŋ/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Cách diễn đạt; nhả chữ (âm nhạc)	Ngữ cảnh: Lựa chọn từ/cách ngắt câu	The phrasing in your speech was powerful.	Cách diễn đạt trong bài nói của bạn rất ấn tượng.
4	Từ: rephrase	Phiên âm: /ˌriːˈfreɪz/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Nói/viết lại	Ngữ cảnh: Diễn đạt lại cho rõ/nhẹ nhàng hơn	Could you rephrase the question?	Bạn có thể diễn đạt lại câu hỏi không?
5	Từ: phrasal verb	Phiên âm: /ˈfreɪzl vɜːrb/	Loại từ: Cụm danh từ	Nghĩa: Cụm động từ	Ngữ cảnh: Động từ + giới từ/phó từ	“Look after” is a phrasal verb.	“Look after” là một cụm động từ.

Từ đồng nghĩa "phrase"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "phrase"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	a memorable/catchy phrase Tốc độ: Âm lượng một cụm từ dễ nhớ / hấp dẫn Lưu sổ câu	một cụm từ dễ nhớ / hấp dẫn	Lưu sổ câu
2	‘Start slowly’ is the key phrase for the first-time marathon runner. Tốc độ: Âm lượng ‘Bắt đầu chậm rãi’ là cụm từ khóa dành cho vận động viên marathon lần đầu tiên. Lưu sổ câu	‘Bắt đầu chậm rãi’ là cụm từ khóa dành cho vận động viên marathon lần đầu tiên.	Lưu sổ câu
3	She was, in her own favourite phrase, ‘a woman without a past’. Tốc độ: Âm lượng Trong cụm từ yêu thích của riêng mình, cô ấy là 'một người phụ nữ không có quá khứ'. Lưu sổ câu	Trong cụm từ yêu thích của riêng mình, cô ấy là 'một người phụ nữ không có quá khứ'.	Lưu sổ câu
4	colourful words and phrases Tốc độ: Âm lượng từ và cụm từ đầy màu sắc Lưu sổ câu	từ và cụm từ đầy màu sắc	Lưu sổ câu
5	a two-word phrase Tốc độ: Âm lượng một cụm từ gồm hai từ Lưu sổ câu	một cụm từ gồm hai từ	Lưu sổ câu
6	Tasting is believing, to coin a phrase! (= the usual phrase is ‘seeing is believing’). Tốc độ: Âm lượng Nếm thử là tin tưởng, đồng tiền một cụm từ! (= cụm từ thông thường là 'thấy là tin'). Lưu sổ câu	Nếm thử là tin tưởng, đồng tiền một cụm từ! (= cụm từ thông thường là 'thấy là tin').	Lưu sổ câu
7	Oh well, no news is good news, to coin a phrase. Tốc độ: Âm lượng Ồ, không có tin tức nào là tin tốt cả, hãy tính một cụm từ. Lưu sổ câu	Ồ, không có tin tức nào là tin tốt cả, hãy tính một cụm từ.	Lưu sổ câu
8	He is meticulous in his choice of words and turns of phrase. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy rất tỉ mỉ trong việc lựa chọn từ và lượt của cụm từ. Lưu sổ câu	Anh ấy rất tỉ mỉ trong việc lựa chọn từ và lượt của cụm từ.	Lưu sổ câu
9	He just comes out with the same old stock phrases. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy chỉ xuất hiện với cùng một cụm từ cổ phiếu cũ. Lưu sổ câu	Anh ấy chỉ xuất hiện với cùng một cụm từ cổ phiếu cũ.	Lưu sổ câu
10	Her unfortunate choice of phrase offended most of the audience. Tốc độ: Âm lượng Sự lựa chọn cụm từ đáng tiếc của cô ấy đã xúc phạm hầu hết khán giả. Lưu sổ câu	Sự lựa chọn cụm từ đáng tiếc của cô ấy đã xúc phạm hầu hết khán giả.	Lưu sổ câu
11	In 1998, he trademarked the phrase ‘Freedom of Expression’. Tốc độ: Âm lượng Năm 1998, ông đăng ký nhãn hiệu cho cụm từ 'Tự do ngôn luận'. Lưu sổ câu	Năm 1998, ông đăng ký nhãn hiệu cho cụm từ 'Tự do ngôn luận'.	Lưu sổ câu
12	Who coined the phrase ‘fake news’? Tốc độ: Âm lượng Ai là người đặt ra cụm từ 'tin giả'? Lưu sổ câu	Ai là người đặt ra cụm từ 'tin giả'?	Lưu sổ câu