pattern là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ pattern trong tiếng Anh
pattern /ˈpætn/
- (n) : mẫu, khuôn mẫu
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
pattern: Họa tiết, mẫu hình
Pattern là một thiết kế, hình dạng hoặc mô hình được lặp lại trong một thứ gì đó.
- The fabric has a floral pattern. (Vải có họa tiết hoa.)
- She noticed a pattern in the way he behaves. (Cô ấy nhận thấy một mẫu hành vi trong cách anh ấy cư xử.)
- He created a pattern for the new project design. (Anh ấy tạo ra một mẫu thiết kế cho dự án mới.)
Bảng biến thể từ "pattern"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
pattern
|
Phiên âm: /ˈpætərn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Mẫu, họa tiết; khuôn mẫu | Ngữ cảnh: Kiểu lặp lại/điển hình |
Ví dụ: The dress has a floral pattern
Chiếc váy có họa tiết hoa |
Chiếc váy có họa tiết hoa |
| 2 |
2
pattern
|
Phiên âm: /ˈpætərn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Mô phỏng theo; tạo mẫu | Ngữ cảnh: pattern A on/after B |
Ví dụ: The system is patterned after nature
Hệ thống được mô phỏng theo tự nhiên |
Hệ thống được mô phỏng theo tự nhiên |
| 3 |
3
patterned
|
Phiên âm: /ˈpætərnd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có họa tiết/mẫu | Ngữ cảnh: Bề mặt/đồ vật có hoa văn |
Ví dụ: He wore a patterned shirt
Anh ấy mặc áo có họa tiết |
Anh ấy mặc áo có họa tiết |
| 4 |
4
patterning
|
Phiên âm: /ˈpætərnɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tạo mẫu/họa tiết | Ngữ cảnh: Kỹ thuật, thiết kế, vi chế tạo |
Ví dụ: Micro-patterning is crucial in chip design
Tạo vi mẫu rất quan trọng trong thiết kế chip |
Tạo vi mẫu rất quan trọng trong thiết kế chip |
| 5 |
5
pattern recognition
|
Phiên âm: /ˈpætərn ˌrekəɡˈnɪʃn/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Nhận dạng mẫu | Ngữ cảnh: Lĩnh vực AI/thị giác máy tính |
Ví dụ: Pattern recognition powers image search
Nhận dạng mẫu giúp tìm kiếm hình ảnh |
Nhận dạng mẫu giúp tìm kiếm hình ảnh |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
changing patterns of urban life
thay đổi mô hình cuộc sống đô thị |
thay đổi mô hình cuộc sống đô thị | |
| 2 |
We have no way of predicting next year's weather patterns.
Chúng tôi không có cách nào để dự đoán các kiểu thời tiết của năm tới. |
Chúng tôi không có cách nào để dự đoán các kiểu thời tiết của năm tới. | |
| 3 |
behaviour/sleep/growth patterns
mô hình hành vi / giấc ngủ / tăng trưởng |
mô hình hành vi / giấc ngủ / tăng trưởng | |
| 4 |
stress/intonation/speech patterns
trọng âm / ngữ điệu / mẫu giọng nói |
trọng âm / ngữ điệu / mẫu giọng nói | |
| 5 |
Wages in both sectors have followed a similar pattern.
Tiền lương trong cả hai lĩnh vực đều diễn ra theo một mô hình tương tự. |
Tiền lương trong cả hai lĩnh vực đều diễn ra theo một mô hình tương tự. | |
| 6 |
The studies show different patterns of distribution.
Các nghiên cứu cho thấy các mô hình phân phối khác nhau. |
Các nghiên cứu cho thấy các mô hình phân phối khác nhau. | |
| 7 |
The music contains repeated rhythmic patterns.
Âm nhạc chứa các mẫu nhịp điệu lặp đi lặp lại. |
Âm nhạc chứa các mẫu nhịp điệu lặp đi lặp lại. | |
| 8 |
This system sets the pattern for others to follow.
Hệ thống này đặt khuôn mẫu cho những người khác làm theo. |
Hệ thống này đặt khuôn mẫu cho những người khác làm theo. | |
| 9 |
a pattern of diamonds and squares
một mẫu kim cương và hình vuông |
một mẫu kim cương và hình vuông | |
| 10 |
a shirt with a floral pattern
áo sơ mi có họa tiết hoa |
áo sơ mi có họa tiết hoa | |
| 11 |
complex geometric patterns
các mẫu hình học phức tạp |
các mẫu hình học phức tạp | |
| 12 |
a knitting pattern
một mẫu đan |
một mẫu đan | |
| 13 |
She bought a dress pattern and some material.
Cô ấy mua một mẫu váy và một số chất liệu. |
Cô ấy mua một mẫu váy và một số chất liệu. | |
| 14 |
wallpaper patterns
các mẫu giấy dán tường |
các mẫu giấy dán tường | |
| 15 |
Her speech patterns are very distinctive.
Cách nói của cô ấy rất đặc biệt. |
Cách nói của cô ấy rất đặc biệt. | |
| 16 |
People have changed their spending patterns in response to changing conditions.
Mọi người đã thay đổi mô hình chi tiêu của họ để đáp ứng với các điều kiện thay đổi. |
Mọi người đã thay đổi mô hình chi tiêu của họ để đáp ứng với các điều kiện thay đổi. | |
| 17 |
Portuguese colonial rule followed a similar pattern to that of other powers.
Chế độ thuộc địa của Bồ Đào Nha theo một mô hình tương tự như chế độ của các cường quốc khác. |
Chế độ thuộc địa của Bồ Đào Nha theo một mô hình tương tự như chế độ của các cường quốc khác. | |
| 18 |
The overall pattern of our life changes little.
Khuôn mẫu chung của cuộc sống của chúng ta ít thay đổi. |
Khuôn mẫu chung của cuộc sống của chúng ta ít thay đổi. | |
| 19 |
The pattern is clear: obesity is associated with lower incomes.
Mô hình rõ ràng: béo phì có liên quan đến thu nhập thấp hơn. |
Mô hình rõ ràng: béo phì có liên quan đến thu nhập thấp hơn. | |
| 20 |
Their actions follow a very predictable pattern.
Hành động của họ tuân theo một mô hình rất dễ đoán. |
Hành động của họ tuân theo một mô hình rất dễ đoán. | |
| 21 |
There is no set pattern for these meetings.
Không có khuôn mẫu nào cho các cuộc họp này. |
Không có khuôn mẫu nào cho các cuộc họp này. | |
| 22 |
They analyzed employees' email usage patterns.
Họ đã phân tích các kiểu sử dụng email của nhân viên. |
Họ đã phân tích các kiểu sử dụng email của nhân viên. | |
| 23 |
We can trace a familiar pattern to these events.
Chúng ta có thể theo dõi một khuôn mẫu quen thuộc cho những sự kiện này. |
Chúng ta có thể theo dõi một khuôn mẫu quen thuộc cho những sự kiện này. | |
| 24 |
ideas that do not fit neatly into his patterns of thought
những ý tưởng không phù hợp với khuôn mẫu suy nghĩ của anh ấy |
những ý tưởng không phù hợp với khuôn mẫu suy nghĩ của anh ấy | |
| 25 |
The murders all seem to follow a similar pattern.
Tất cả các vụ giết người dường như đều theo một mô hình tương tự. |
Tất cả các vụ giết người dường như đều theo một mô hình tương tự. | |
| 26 |
an irregular sleeping pattern
một kiểu ngủ bất thường |
một kiểu ngủ bất thường | |
| 27 |
Italy created the pattern for northern and central European art galleries.
Ý đã tạo ra hoa văn cho các phòng trưng bày nghệ thuật ở Bắc và Trung Âu. |
Ý đã tạo ra hoa văn cho các phòng trưng bày nghệ thuật ở Bắc và Trung Âu. | |
| 28 |
Providing the most value for the lowest cost is the traditional pattern for corporate success.
Cung cấp giá trị cao nhất với chi phí thấp nhất là khuôn mẫu truyền thống cho sự thành công của doanh nghiệp. |
Cung cấp giá trị cao nhất với chi phí thấp nhất là khuôn mẫu truyền thống cho sự thành công của doanh nghiệp. | |
| 29 |
He had arranged the glasses in a pattern on the table.
Anh ấy đã sắp xếp kính theo hình mẫu trên bàn. |
Anh ấy đã sắp xếp kính theo hình mẫu trên bàn. | |
| 30 |
She drew patterns in the sand.
Cô ấy vẽ hoa văn trên cát. |
Cô ấy vẽ hoa văn trên cát. | |
| 31 |
The jumper has a geometric pattern on it.
Chiếc áo khoác có họa tiết hình học trên đó. |
Chiếc áo khoác có họa tiết hình học trên đó. | |
| 32 |
The roof beams form a star-like pattern.
Các dầm mái tạo thành một mô hình giống như ngôi sao. |
Các dầm mái tạo thành một mô hình giống như ngôi sao. | |
| 33 |
The ice formed patterns on the windows.
Băng hình thành các hoa văn trên cửa sổ. |
Băng hình thành các hoa văn trên cửa sổ. | |
| 34 |
the pattern on the carpet
hoa văn trên thảm |
hoa văn trên thảm | |
| 35 |
wallpaper with a repeating pattern of interlocking shapes
hình nền có mô hình lặp lại các hình lồng vào nhau |
hình nền có mô hình lặp lại các hình lồng vào nhau | |
| 36 |
They analyzed employees' email usage patterns.
Họ phân tích các kiểu sử dụng email của nhân viên. |
Họ phân tích các kiểu sử dụng email của nhân viên. |