package là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ package trong tiếng Anh
package /ˈpækɪdʒ/
- (n) (v) : gói đồ, bưu kiện; đóng gói, đóng kiện
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
package: Gói hàng, kiện hàng
Package là một đơn vị đóng gói hoặc kiện hàng, có thể là sản phẩm hoặc đồ vật được bao bọc hoặc bảo vệ trong một bao bì.
- The package arrived at my doorstep this morning. (Gói hàng đã đến cửa nhà tôi sáng nay.)
- We sent the package via express delivery. (Chúng tôi đã gửi gói hàng qua dịch vụ giao hàng nhanh.)
- The package includes all necessary tools for the installation. (Gói hàng bao gồm tất cả các công cụ cần thiết để lắp đặt.)
Bảng biến thể từ "package"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
package
|
Phiên âm: /ˈpækɪdʒ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Gói hàng; gói (chính sách) | Ngữ cảnh: Bưu kiện; bộ quyền lợi/dịch vụ |
Ví dụ: The package arrived yesterday
Gói hàng đã đến hôm qua |
Gói hàng đã đến hôm qua |
| 2 |
2
package
|
Phiên âm: /ˈpækɪdʒ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đóng gói; “gói” sản phẩm/ý tưởng | Ngữ cảnh: Sản xuất/marketing |
Ví dụ: The product is packaged in glass bottles
Sản phẩm được đóng trong chai thủy tinh |
Sản phẩm được đóng trong chai thủy tinh |
| 3 |
3
packaged
|
Phiên âm: /ˈpækɪdʒd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Đã đóng gói | Ngữ cảnh: Thực phẩm/hàng hóa đóng sẵn |
Ví dụ: Avoid highly packaged foods
Hãy tránh thực phẩm đóng gói quá nhiều |
Hãy tránh thực phẩm đóng gói quá nhiều |
| 4 |
4
package deal
|
Phiên âm: /ˈpækɪdʒ diːl/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Gói trọn | Ngữ cảnh: Dịch vụ/ưu đãi gộp |
Ví dụ: We booked a package deal to Phuket
Chúng tôi đặt gói du lịch trọn gói đến Phuket |
Chúng tôi đặt gói du lịch trọn gói đến Phuket |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
A large package has arrived for you.
Một gói lớn đã đến cho bạn. |
Một gói lớn đã đến cho bạn. | |
| 2 |
Check the list of ingredients on the side of the package.
Kiểm tra danh sách các thành phần trên mặt của gói. |
Kiểm tra danh sách các thành phần trên mặt của gói. | |
| 3 |
a package of hamburger buns
một gói bánh hamburger |
một gói bánh hamburger | |
| 4 |
an aid/a rescue package
một gói viện trợ / cứu hộ |
một gói viện trợ / cứu hộ | |
| 5 |
a $6.3 billion economic stimulus package
gói kích thích kinh tế 6,3 tỷ USD |
gói kích thích kinh tế 6,3 tỷ USD | |
| 6 |
a package of measures to help small businesses
một gói các biện pháp để giúp các doanh nghiệp nhỏ |
một gói các biện pháp để giúp các doanh nghiệp nhỏ | |
| 7 |
Some CEOs received pay packages of over $10 million.
Một số CEO đã nhận được các gói lương trên 10 triệu đô la. |
Một số CEO đã nhận được các gói lương trên 10 triệu đô la. | |
| 8 |
a compensation/severance package
gói bồi thường / thôi việc |
gói bồi thường / thôi việc | |
| 9 |
The company tries to match the benefits packages offered by other employers.
Công ty cố gắng phù hợp với các gói phúc lợi do các nhà tuyển dụng khác cung cấp. |
Công ty cố gắng phù hợp với các gói phúc lợi do các nhà tuyển dụng khác cung cấp. | |
| 10 |
The system came with a database software package.
Hệ thống đi kèm với một gói phần mềm cơ sở dữ liệu. |
Hệ thống đi kèm với một gói phần mềm cơ sở dữ liệu. | |
| 11 |
I sent the books in one big package.
Tôi đã gửi sách trong một gói lớn. |
Tôi đã gửi sách trong một gói lớn. | |
| 12 |
Police destroyed the suspect package in a controlled explosion.
Cảnh sát đã phá hủy gói hàng nghi ngờ trong một vụ nổ có kiểm soát. |
Cảnh sát đã phá hủy gói hàng nghi ngờ trong một vụ nổ có kiểm soát. | |
| 13 |
The IMF has put together a rescue package for the country's faltering economy.
IMF đã đưa ra một gói giải cứu cho nền kinh tế đang chững lại của đất nước. |
IMF đã đưa ra một gói giải cứu cho nền kinh tế đang chững lại của đất nước. | |
| 14 |
The pay freeze forms part of a package of budget cuts.
Việc đóng băng lương là một phần của gói cắt giảm ngân sách. |
Việc đóng băng lương là một phần của gói cắt giảm ngân sách. | |
| 15 |
Under the reform package spending on health will increase.
Theo gói cải cách, chi tiêu cho y tế sẽ tăng lên. |
Theo gói cải cách, chi tiêu cho y tế sẽ tăng lên. | |
| 16 |
a jobs package aimed at helping the unemployed
một gói việc làm nhằm giúp đỡ những người thất nghiệp |
một gói việc làm nhằm giúp đỡ những người thất nghiệp | |
| 17 |
The IMF has put together a rescue package for the country's faltering economy.
IMF đã đưa ra một gói giải cứu cho nền kinh tế đang sa sút của đất nước. |
IMF đã đưa ra một gói giải cứu cho nền kinh tế đang sa sút của đất nước. |