nearby là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ nearby trong tiếng Anh
nearby /ˌnɪəˈbaɪ/
- (adj) (adv) : gần
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
nearby: Lân cận
Nearby mô tả một thứ gì đó gần đó về vị trí.
- There’s a park nearby where we can go for a walk. (Có một công viên gần đó nơi chúng tôi có thể đi dạo.)
- We found a nearby restaurant that serves great food. (Chúng tôi tìm thấy một nhà hàng gần đó phục vụ đồ ăn tuyệt vời.)
- The hotel is nearby the airport, making it convenient for travelers. (Khách sạn nằm gần sân bay, thuận tiện cho du khách.)
Bảng biến thể từ "nearby"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
near
|
Phiên âm: /nɪə(r)/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Gần | Ngữ cảnh: Cách một khoảng gần |
Ví dụ: The school is near my house
Trường học gần nhà tôi |
Trường học gần nhà tôi |
| 2 |
2
nearly
|
Phiên âm: /ˈnɪəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Hầu như | Ngữ cảnh: Rất gần, sắp sửa |
Ví dụ: We’re nearly finished with the project
Chúng tôi gần hoàn thành dự án |
Chúng tôi gần hoàn thành dự án |
| 3 |
3
nearer
|
Phiên âm: /ˈnɪərə/ | Loại từ: So sánh hơn | Nghĩa: Gần hơn | Ngữ cảnh: So sánh về khoảng cách gần |
Ví dụ: The station is nearer than I thought
Ga tàu gần hơn tôi nghĩ |
Ga tàu gần hơn tôi nghĩ |
| 4 |
4
nearest
|
Phiên âm: /ˈnɪərɪst/ | Loại từ: So sánh nhất | Nghĩa: Gần nhất | Ngữ cảnh: Cách xa nhất trong ba đối tượng |
Ví dụ: The nearest store is 2 miles away
Cửa hàng gần nhất cách 2 dặm |
Cửa hàng gần nhất cách 2 dặm |
| 5 |
5
nearby
|
Phiên âm: /ˌnɪə(r)ˈbaɪ/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Gần đây, gần đó | Ngữ cảnh: Cách nói khác của “near” |
Ví dụ: There’s a café nearby
Có một quán cà phê gần đây |
Có một quán cà phê gần đây |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Her mother lived in a nearby town.
Mẹ cô sống ở một thị trấn gần đó. |
Mẹ cô sống ở một thị trấn gần đó. | |
| 2 |
There were complaints from nearby residents.
Có những lời phàn nàn từ những cư dân gần đó. |
Có những lời phàn nàn từ những cư dân gần đó. | |
| 3 |
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Thi thể được mặc một phần của cô được tìm thấy trong rừng gần đó. |
Thi thể được mặc một phần của cô được tìm thấy trong rừng gần đó. | |
| 4 |
The explosion shook the foundations of the houses nearby.
Vụ nổ làm rung chuyển nền móng của những ngôi nhà gần đó. |
Vụ nổ làm rung chuyển nền móng của những ngôi nhà gần đó. | |
| 5 |
The explosion shattered nearby windows and wrecked two cars.
Vụ nổ làm vỡ các cửa sổ gần đó và làm hỏng hai chiếc xe hơi. |
Vụ nổ làm vỡ các cửa sổ gần đó và làm hỏng hai chiếc xe hơi. | |
| 6 |
The peacocks roost in nearby shrubs.
Những con công đậu trong những bụi cây gần đó. |
Những con công đậu trong những bụi cây gần đó. | |
| 7 |
The river burst its banks and flooded nearby towns.
Con sông bị vỡ bờ và làm ngập các thị trấn gần đó. |
Con sông bị vỡ bờ và làm ngập các thị trấn gần đó. | |
| 8 |
He was dead on arrival at the nearby hospital.
Anh ta chết khi đến bệnh viện gần đó. |
Anh ta chết khi đến bệnh viện gần đó. | |
| 9 |
Her mother lived in a nearby town.
Mẹ cô sống ở một thị trấn gần đó. |
Mẹ cô sống ở một thị trấn gần đó. | |
| 10 |
The pickpocket was brought to the nearby police station.
Kẻ móc túi bị đưa đến đồn cảnh sát gần đó. |
Kẻ móc túi bị đưa đến đồn cảnh sát gần đó. | |
| 11 |
Lucy was staying in the nearby town of Hamilton.
Lucy đang ở tại thị trấn Hamilton gần đó. |
Lucy đang ở tại thị trấn Hamilton gần đó. | |
| 12 |
He works in the nearby police station.
Anh ấy làm việc trong đồn cảnh sát gần đó. |
Anh ấy làm việc trong đồn cảnh sát gần đó. | |
| 13 |
There is an oil refinery nearby.
Có một nhà máy lọc dầu gần đó. |
Có một nhà máy lọc dầu gần đó. | |
| 14 |
Smoke from burning fields drifted across nearby roads.
Khói từ những cánh đồng đang cháy trôi qua những con đường gần đó. |
Khói từ những cánh đồng đang cháy trôi qua những con đường gần đó. | |
| 15 |
There were complaints from nearby residents.
Có những lời phàn nàn từ những cư dân gần đó. |
Có những lời phàn nàn từ những cư dân gần đó. | |
| 16 |
If there's a cafe nearby, we could stop for a snack.
Nếu có một quán cà phê [Senturedict] gần đây, chúng ta có thể dừng lại để ăn nhẹ. |
Nếu có một quán cà phê [Senturedict] gần đây, chúng ta có thể dừng lại để ăn nhẹ. | |
| 17 |
We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried towards the market.
Chúng tôi vứt túi xách của mình ở khách sạn Grand gần đó và vội vã đi về phía chợ. |
Chúng tôi vứt túi xách của mình ở khách sạn Grand gần đó và vội vã đi về phía chợ. | |
| 18 |
There was no one nearby who might see him trying to break into the house.
Không có ai gần đó có thể nhìn thấy anh ta đang cố gắng đột nhập vào nhà. |
Không có ai gần đó có thể nhìn thấy anh ta đang cố gắng đột nhập vào nhà. | |
| 19 |
Water was pumped from a nearby lake in an attempt to damp down the flames.
Nước được bơm từ một hồ nước gần đó nhằm làm dịu ngọn lửa. |
Nước được bơm từ một hồ nước gần đó nhằm làm dịu ngọn lửa. | |
| 20 |
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Những kẻ nổi loạn chạy trốn đã tìm thấy một nơi tôn nghiêm trong nhà thờ gần đó. |
Những kẻ nổi loạn chạy trốn đã tìm thấy một nơi tôn nghiêm trong nhà thờ gần đó. | |
| 21 |
In a nearby medical tent, a US Army doctor gently unwinds Metruk's bandage.
Trong một lều y tế gần đó, một bác sĩ của Quân đội Hoa Kỳ nhẹ nhàng tháo băng cho Metruk. |
Trong một lều y tế gần đó, một bác sĩ của Quân đội Hoa Kỳ nhẹ nhàng tháo băng cho Metruk. | |
| 22 |
Having your parents living nearby is a mixed blessing.
Có cha mẹ của bạn sống gần đó là một may mắn hỗn hợp. |
Có cha mẹ của bạn sống gần đó là một may mắn hỗn hợp. | |
| 23 |
We will stop nearby for lunch.
Chúng ta sẽ dừng lại gần đó để ăn trưa. |
Chúng ta sẽ dừng lại gần đó để ăn trưa. | |
| 24 |
Some nearby buildings sustained minor damage.
Một số tòa nhà gần đó bị thiệt hại nhẹ. |
Một số tòa nhà gần đó bị thiệt hại nhẹ. | |
| 25 |
It's a logical site for a new supermarket, with the housing development nearby.
Đó là một địa điểm hợp lý cho một siêu thị mới, với sự phát triển nhà ở gần đó. |
Đó là một địa điểm hợp lý cho một siêu thị mới, với sự phát triển nhà ở gần đó. | |
| 26 |
He might easily have been seen by someone who lived nearby.
Người sống gần đó có thể dễ dàng nhìn thấy anh ta. |
Người sống gần đó có thể dễ dàng nhìn thấy anh ta. | |
| 27 |
A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.
Một bệnh nhân đang trải qua giai đoạn cai nghiện cấp tính sẽ có một y tá được chỉ định bên cạnh. |
Một bệnh nhân đang trải qua giai đoạn cai nghiện cấp tính sẽ có một y tá được chỉ định bên cạnh. | |
| 28 |
We have three sons but none of them lives / live nearby.
Chúng tôi có ba người con trai nhưng không ai trong số họ sống / sống gần đây. |
Chúng tôi có ba người con trai nhưng không ai trong số họ sống / sống gần đây. | |
| 29 |
A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.
Một trận động đất lớn xảy ra ở một khoảng cách xa sẽ thích hợp hơn là một trận động đất nhỏ hơn gần đó. |
Một trận động đất lớn xảy ra ở một khoảng cách xa sẽ thích hợp hơn là một trận động đất nhỏ hơn gần đó. | |
| 30 |
The body was found in a shallow grave in a nearby wood.
Thi thể được tìm thấy trong một ngôi mộ nông ở một khu rừng gần đó. |
Thi thể được tìm thấy trong một ngôi mộ nông ở một khu rừng gần đó. |