nearby là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ nearby trong tiếng Anh
nearby /ˌnɪəˈbaɪ/
- (adj) (adv) : gần
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
nearby: Lân cận
Nearby mô tả một thứ gì đó gần đó về vị trí.
- There’s a park nearby where we can go for a walk. (Có một công viên gần đó nơi chúng tôi có thể đi dạo.)
- We found a nearby restaurant that serves great food. (Chúng tôi tìm thấy một nhà hàng gần đó phục vụ đồ ăn tuyệt vời.)
- The hotel is nearby the airport, making it convenient for travelers. (Khách sạn nằm gần sân bay, thuận tiện cho du khách.)
Bảng biến thể từ "nearby"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
near
|
Phiên âm: /nɪə(r)/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Gần | Ngữ cảnh: Cách một khoảng gần |
Ví dụ: The school is near my house
Trường học gần nhà tôi |
Trường học gần nhà tôi |
| 2 |
2
nearly
|
Phiên âm: /ˈnɪəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Hầu như | Ngữ cảnh: Rất gần, sắp sửa |
Ví dụ: We’re nearly finished with the project
Chúng tôi gần hoàn thành dự án |
Chúng tôi gần hoàn thành dự án |
| 3 |
3
nearer
|
Phiên âm: /ˈnɪərə/ | Loại từ: So sánh hơn | Nghĩa: Gần hơn | Ngữ cảnh: So sánh về khoảng cách gần |
Ví dụ: The station is nearer than I thought
Ga tàu gần hơn tôi nghĩ |
Ga tàu gần hơn tôi nghĩ |
| 4 |
4
nearest
|
Phiên âm: /ˈnɪərɪst/ | Loại từ: So sánh nhất | Nghĩa: Gần nhất | Ngữ cảnh: Cách xa nhất trong ba đối tượng |
Ví dụ: The nearest store is 2 miles away
Cửa hàng gần nhất cách 2 dặm |
Cửa hàng gần nhất cách 2 dặm |
| 5 |
5
nearby
|
Phiên âm: /ˌnɪə(r)ˈbaɪ/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Gần đây, gần đó | Ngữ cảnh: Cách nói khác của “near” |
Ví dụ: There’s a café nearby
Có một quán cà phê gần đây |
Có một quán cà phê gần đây |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Her mother lived in a nearby town.
Mẹ cô ấy sống ở một thị trấn gần đó. |
Mẹ cô ấy sống ở một thị trấn gần đó. | |
| 2 |
There were complaints from nearby residents.
Đã có những lời phàn nàn từ các cư dân gần đó. |
Đã có những lời phàn nàn từ các cư dân gần đó. | |
| 3 |
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Thi thể mặc quần áo không đầy đủ của cô ấy được tìm thấy trong khu rừng gần đó. |
Thi thể mặc quần áo không đầy đủ của cô ấy được tìm thấy trong khu rừng gần đó. | |
| 4 |
The peacocks roost in nearby shrubs.
Những con công đậu ngủ trong các bụi cây gần đó. |
Những con công đậu ngủ trong các bụi cây gần đó. | |
| 5 |
The pickpocket was brought to the nearby police station.
Tên móc túi bị đưa đến đồn cảnh sát gần đó. |
Tên móc túi bị đưa đến đồn cảnh sát gần đó. | |
| 6 |
Lucy was staying in the nearby town of Hamilton.
Lucy đang ở tại thị trấn Hamilton gần đó. |
Lucy đang ở tại thị trấn Hamilton gần đó. | |
| 7 |
He works in the nearby police station.
Anh ấy làm việc ở đồn cảnh sát gần đó. |
Anh ấy làm việc ở đồn cảnh sát gần đó. | |
| 8 |
There is an oil refinery nearby.
Có một nhà máy lọc dầu gần đó. |
Có một nhà máy lọc dầu gần đó. | |
| 9 |
Smoke from burning fields drifted across nearby roads.
Khói từ các cánh đồng đang cháy bay qua những con đường gần đó. |
Khói từ các cánh đồng đang cháy bay qua những con đường gần đó. | |
| 10 |
If there's a cafe nearby, we could stop for a snack.
Nếu gần đây có quán cà phê, chúng ta có thể dừng lại ăn nhẹ. |
Nếu gần đây có quán cà phê, chúng ta có thể dừng lại ăn nhẹ. | |
| 11 |
We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried towards the market.
Chúng tôi bỏ túi xách ở khách sạn Grand gần đó rồi vội đi về phía chợ. |
Chúng tôi bỏ túi xách ở khách sạn Grand gần đó rồi vội đi về phía chợ. | |
| 12 |
Water was pumped from a nearby lake in an attempt to damp down the flames.
Nước được bơm từ một hồ gần đó để cố dập bớt ngọn lửa. |
Nước được bơm từ một hồ gần đó để cố dập bớt ngọn lửa. | |
| 13 |
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Những phiến quân chạy trốn tìm được nơi trú ẩn trong nhà thờ gần đó. |
Những phiến quân chạy trốn tìm được nơi trú ẩn trong nhà thờ gần đó. | |
| 14 |
In a nearby medical tent, a US Army doctor gently unwinds Metruk's bandage.
Trong một lều y tế gần đó, một bác sĩ quân đội Mỹ nhẹ nhàng tháo băng cho Metruk. |
Trong một lều y tế gần đó, một bác sĩ quân đội Mỹ nhẹ nhàng tháo băng cho Metruk. | |
| 15 |
We will stop nearby for lunch.
Chúng ta sẽ dừng gần đây để ăn trưa. |
Chúng ta sẽ dừng gần đây để ăn trưa. | |
| 16 |
Some nearby buildings sustained minor damage.
Một số tòa nhà gần đó bị hư hại nhẹ. |
Một số tòa nhà gần đó bị hư hại nhẹ. | |
| 17 |
He might easily have been seen by someone who lived nearby.
Anh ấy rất có thể đã bị ai đó sống gần đó nhìn thấy. |
Anh ấy rất có thể đã bị ai đó sống gần đó nhìn thấy. | |
| 18 |
A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.
Một bệnh nhân đang cai nghiện cấp tính sẽ có y tá được phân công ở gần. |
Một bệnh nhân đang cai nghiện cấp tính sẽ có y tá được phân công ở gần. | |
| 19 |
We have three sons but none of them lives nearby.
Chúng tôi có ba con trai nhưng không ai sống gần đây. |
Chúng tôi có ba con trai nhưng không ai sống gần đây. | |
| 20 |
A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.
Một trận động đất lớn ở xa còn hơn một trận nhỏ ở gần. |
Một trận động đất lớn ở xa còn hơn một trận nhỏ ở gần. | |
| 21 |
The body was found in a shallow grave in a nearby wood.
Thi thể được tìm thấy trong một ngôi mộ nông ở khu rừng gần đó. |
Thi thể được tìm thấy trong một ngôi mộ nông ở khu rừng gần đó. |