melt là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ melt trong tiếng Anh
melt /melt/
- (v) : tan ra, chảy ra; làm tan chảy ra
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
melt: Tan chảy
Melt là hành động biến đổi từ dạng rắn sang dạng lỏng do nhiệt.
- The ice will melt if left out in the sun. (Đá sẽ tan nếu để ngoài ánh nắng mặt trời.)
- She watched the chocolate melt in the hot pan. (Cô ấy xem socola tan chảy trong chảo nóng.)
- The snow started to melt as the weather warmed up. (Tuyết bắt đầu tan khi thời tiết trở nên ấm áp.)
Bảng biến thể từ "melt"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
melt
|
Phiên âm: /melt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tan chảy; làm mềm lòng | Ngữ cảnh: Vật lý & nghĩa bóng |
Ví dụ: The ice melted quickly
Băng tan rất nhanh |
Băng tan rất nhanh |
| 2 |
2
melted
|
Phiên âm: /ˈmeltɪd/ | Loại từ: Động từ (QK/PP) | Nghĩa: Đã tan (chảy) | Ngữ cảnh: Hành động hoàn tất |
Ví dụ: The butter melted in the pan
Bơ đã tan trong chảo |
Bơ đã tan trong chảo |
| 3 |
3
melting
|
Phiên âm: /ˈmeltɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing/Tính từ | Nghĩa: Sự tan chảy; đang tan; làm tan | Ngữ cảnh: Miêu tả quá trình/trạng thái |
Ví dụ: The melting snow flooded the road
Tuyết tan làm ngập con đường |
Tuyết tan làm ngập con đường |
| 4 |
4
molten
|
Phiên âm: /ˈmoʊltən/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: (Kim loại/đá) nóng chảy | Ngữ cảnh: Thuật ngữ khoa học |
Ví dụ: Molten lava flowed downhill
Dung nham nóng chảy tràn xuống dốc |
Dung nham nóng chảy tràn xuống dốc |
| 5 |
5
melting point
|
Phiên âm: /ˈmeltɪŋ pɔɪnt/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Điểm nóng chảy | Ngữ cảnh: Nhiệt độ chuyển pha rắn→lỏng |
Ví dụ: Iron has a high melting point
Sắt có điểm nóng chảy cao |
Sắt có điểm nóng chảy cao |
| 6 |
6
meltdown
|
Phiên âm: /ˈmeltdaʊn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tan chảy; (bóng) khủng hoảng | Ngữ cảnh: Công nghệ/tài chính/tâm lý |
Ví dụ: The market faced a sudden meltdown
Thị trường đối mặt với cú sụp đổ đột ngột |
Thị trường đối mặt với cú sụp đổ đột ngột |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The snow showed no sign of melting.
Tuyết không có dấu hiệu tan chảy. |
Tuyết không có dấu hiệu tan chảy. | |
| 2 |
The ice is melting.
Băng đang tan. |
Băng đang tan. | |
| 3 |
The sun had melted the snow.
Mặt trời đã làm tan tuyết. |
Mặt trời đã làm tan tuyết. | |
| 4 |
We had boiled potatoes with melted butter.
Chúng tôi ăn khoai tây luộc với bơ tan chảy. |
Chúng tôi ăn khoai tây luộc với bơ tan chảy. | |
| 5 |
We had melted cheese, chocolate, and ice cream.
Chúng tôi có phô mai, sô-cô-la và kem đã tan chảy. |
Chúng tôi có phô mai, sô-cô-la và kem đã tan chảy. | |
| 6 |
First, melt two ounces of butter.
Trước tiên, hãy làm tan hai ounce bơ. |
Trước tiên, hãy làm tan hai ounce bơ. | |
| 7 |
The tension in the room began to melt.
Sự căng thẳng trong phòng bắt đầu tan biến. |
Sự căng thẳng trong phòng bắt đầu tan biến. | |
| 8 |
Her trusting smile melted his heart.
Nụ cười đầy tin tưởng của cô ấy đã làm tan chảy trái tim anh. |
Nụ cười đầy tin tưởng của cô ấy đã làm tan chảy trái tim anh. | |
| 9 |
Today the temperature got up to 36 degrees, and it felt like I was melting.
Hôm nay nhiệt độ lên đến 36 độ, và tôi cảm thấy như mình đang tan chảy. |
Hôm nay nhiệt độ lên đến 36 độ, và tôi cảm thấy như mình đang tan chảy. | |
| 10 |
They serve steaks that just melt in your mouth.
Họ phục vụ món bít tết tan ngay trong miệng. |
Họ phục vụ món bít tết tan ngay trong miệng. | |
| 11 |
The melting ice caps could provoke widespread flooding.
Băng ở hai cực tan chảy có thể gây ra lũ lụt trên diện rộng. |
Băng ở hai cực tan chảy có thể gây ra lũ lụt trên diện rộng. | |
| 12 |
Add melted butter and season with salt and pepper.
Thêm bơ đã tan chảy và nêm muối, tiêu. |
Thêm bơ đã tan chảy và nêm muối, tiêu. | |
| 13 |
These crystals have very high melting temperatures.
Những tinh thể này có nhiệt độ nóng chảy rất cao. |
Những tinh thể này có nhiệt độ nóng chảy rất cao. | |
| 14 |
It's hot enough to melt hell!
Nó đủ nóng để làm tan chảy địa ngục! |
Nó đủ nóng để làm tan chảy địa ngục! | |
| 15 |
Ice needs heat to melt.
Băng cần nhiệt để tan chảy. |
Băng cần nhiệt để tan chảy. | |
| 16 |
The temperature is going up; will the snow melt?
Nhiệt độ đang tăng lên; tuyết có tan không? |
Nhiệt độ đang tăng lên; tuyết có tan không? | |
| 17 |
If you warm ice, it will melt into water.
Nếu bạn làm ấm nước đá, nó sẽ tan thành nước. |
Nếu bạn làm ấm nước đá, nó sẽ tan thành nước. | |
| 18 |
Iron will melt when it is made very hot.
Sắt sẽ nóng chảy khi nó được làm rất nóng. |
Sắt sẽ nóng chảy khi nó được làm rất nóng. | |
| 19 |
The snow was beginning to melt.
Tuyết bắt đầu tan. |
Tuyết bắt đầu tan. | |
| 20 |
The ice will melt when the sun shines on it.
Băng sẽ tan chảy khi có ánh nắng mặt trời chiếu vào. |
Băng sẽ tan chảy khi có ánh nắng mặt trời chiếu vào. | |
| 21 |
He had learnt how to melt invisibly into the background.
Anh ấy đã học được cách tan chảy vô hình vào nền. |
Anh ấy đã học được cách tan chảy vô hình vào nền. | |
| 22 |
Tommy looked as if butter wouldn't melt in his mouth.
Tommy trông như thể bơ sẽ không tan chảy trong miệng. |
Tommy trông như thể bơ sẽ không tan chảy trong miệng. | |
| 23 |
Let the cough drop melt in your mouth.
Để giọt ho tan trong miệng bạn. |
Để giọt ho tan trong miệng bạn. | |
| 24 |
Plastic will melt if it gets too hot.
Nhựa sẽ chảy nếu nó quá nóng. |
Nhựa sẽ chảy nếu nó quá nóng. | |
| 25 |
It's a story designed to melt the hardest heart.
Đó là một câu chuyện được thiết kế để làm tan chảy trái tim sắt đá nhất. |
Đó là một câu chuyện được thiết kế để làm tan chảy trái tim sắt đá nhất. | |
| 26 |
The crowd around the bench began to melt away.
Đám đông xung quanh băng ghế bắt đầu tan đi. |
Đám đông xung quanh băng ghế bắt đầu tan đi. | |
| 27 |
He is trying to melt into the background.
Anh ấy đang cố gắng tan vào nền. |
Anh ấy đang cố gắng tan vào nền. | |
| 28 |
It is easy to melt butter.
Bơ rất dễ tan chảy. |
Bơ rất dễ tan chảy. | |
| 29 |
Break up the chocolate and melt it.
Bẻ nhỏ sô cô la và đun chảy. |
Bẻ nhỏ sô cô la và đun chảy. | |
| 30 |
As the climate warms the ice caps will melt.
Khi khí hậu ấm lên, các chỏm băng sẽ tan chảy. |
Khi khí hậu ấm lên, các chỏm băng sẽ tan chảy. | |
| 31 |
The ice cream softened and began to melt.
Kem mềm và bắt đầu tan chảy. |
Kem mềm và bắt đầu tan chảy. | |
| 32 |
The tension in the room began to melt.
Không khí căng thẳng trong phòng bắt đầu tan chảy. |
Không khí căng thẳng trong phòng bắt đầu tan chảy. | |
| 33 |
The ice was beginning to melt.
Băng bắt đầu tan. |
Băng bắt đầu tan. | |
| 34 |
It was warmer now[](), and the snow was beginning to melt.
Bây giờ trời ấm hơn [Senturedict.com] (Senturedict.com) và tuyết bắt đầu tan. |
Bây giờ trời ấm hơn [Senturedict.com] (Senturedict.com) và tuyết bắt đầu tan. | |
| 35 |
As the police sirens were heard, the crowd started to melt away.
Khi tiếng còi cảnh sát vang lên, đám đông bắt đầu tan đi. |
Khi tiếng còi cảnh sát vang lên, đám đông bắt đầu tan đi. | |
| 36 |
As our climate warms up, the polar ice caps will begin to melt.
Khi khí hậu của chúng ta ấm lên, các chỏm băng ở hai cực sẽ bắt đầu tan chảy. |
Khi khí hậu của chúng ta ấm lên, các chỏm băng ở hai cực sẽ bắt đầu tan chảy. |