impossible là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ impossible trong tiếng Anh
impossible /ɪmˈpɒsəbl/
- (adj) : không thể làm được, không thể xảy ra
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
impossible: Không thể
Impossible mô tả điều gì đó không thể thực hiện được hoặc không thể xảy ra.
- It's impossible to complete the task in just one day. (Thật không thể hoàn thành nhiệm vụ trong chỉ một ngày.)
- They told me it was impossible to get a refund after the deadline. (Họ nói với tôi rằng không thể hoàn tiền sau thời gian quy định.)
- The idea of traveling to space seemed impossible a hundred years ago. (Ý tưởng du hành vũ trụ dường như là không thể cách đây một trăm năm.)
Bảng biến thể từ "impossible"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
impossible
|
Phiên âm: /ɪmˈpɑːsəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không thể, bất khả thi | Ngữ cảnh: Không thể thực hiện được |
Ví dụ: It’s impossible to finish in one day
Không thể hoàn thành trong một ngày |
Không thể hoàn thành trong một ngày |
| 2 |
2
impossibly
|
Phiên âm: /ɪmˈpɑːsəbli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách không thể; cực kỳ | Ngữ cảnh: Dùng để nhấn mạnh mức độ quá mức |
Ví dụ: The task was impossibly hard
Nhiệm vụ đó khó đến mức không thể |
Nhiệm vụ đó khó đến mức không thể |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Nothing is impossible to a willing mind (or heart).
Không gì là không thể đối với một ý chí (hoặc trái tim) quyết tâm. |
Không gì là không thể đối với một ý chí (hoặc trái tim) quyết tâm. | |
| 2 |
No way is impossible to courage.
Đối với lòng dũng cảm, không có con đường nào là không thể. |
Đối với lòng dũng cảm, không có con đường nào là không thể. | |
| 3 |
Nothing is impossible to a willing heart.
Không gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm. |
Không gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm. | |
| 4 |
The man who has made up his mind to win will never say "impossible".
Người đã quyết tâm chiến thắng sẽ không bao giờ nói “không thể”. |
Người đã quyết tâm chiến thắng sẽ không bao giờ nói “không thể”. | |
| 5 |
It is impossible to defeat an ignorant man in argument.
Không thể thắng một người ngu dốt trong tranh luận. |
Không thể thắng một người ngu dốt trong tranh luận. | |
| 6 |
Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.
Không gì là không thể (hay khó khăn) đối với người dám cố gắng. |
Không gì là không thể (hay khó khăn) đối với người dám cố gắng. | |
| 7 |
Pure and complete sorrow is as impossible as pure and complete joy.
Nỗi buồn hoàn toàn thuần túy cũng không thể tồn tại như niềm vui hoàn toàn thuần túy. |
Nỗi buồn hoàn toàn thuần túy cũng không thể tồn tại như niềm vui hoàn toàn thuần túy. | |
| 8 |
It's impossible to be accurate about these things.
Không thể chính xác hoàn toàn về những điều này. |
Không thể chính xác hoàn toàn về những điều này. | |
| 9 |
It is impossible to be completely objective.
Không thể hoàn toàn khách quan. |
Không thể hoàn toàn khách quan. | |
| 10 |
Nothing is impossible, the word itself says 'I'm possible'!
Không gì là không thể, bản thân từ đó đã nói “I’m possible” (tôi có thể). |
Không gì là không thể, bản thân từ đó đã nói “I’m possible” (tôi có thể). | |
| 11 |
Nothing is impossible for a willing heart.
Không gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm. |
Không gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm. | |
| 12 |
It always seems impossible until it's done.
Mọi việc luôn có vẻ không thể cho đến khi nó được hoàn thành. |
Mọi việc luôn có vẻ không thể cho đến khi nó được hoàn thành. | |
| 13 |
Never acknowledge something as negative by saying it is impossible.
Đừng bao giờ thừa nhận điều gì là tiêu cực bằng cách nói rằng nó không thể. |
Đừng bao giờ thừa nhận điều gì là tiêu cực bằng cách nói rằng nó không thể. | |
| 14 |
He knew that it was impossible.
Anh ấy biết rằng điều đó là không thể. |
Anh ấy biết rằng điều đó là không thể. | |
| 15 |
Darkness made it impossible to continue.
Bóng tối khiến việc tiếp tục trở nên không thể. |
Bóng tối khiến việc tiếp tục trở nên không thể. | |
| 16 |
What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.
Điều từng có vẻ không thể giờ lại trở thành một khả năng rõ ràng. |
Điều từng có vẻ không thể giờ lại trở thành một khả năng rõ ràng. | |
| 17 |
Nothing is impossible for a willing heart.
Không gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm. |
Không gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm. | |
| 18 |
Complete political unity is impossible to achieve.
Sự thống nhất chính trị hoàn toàn là điều không thể đạt được. |
Sự thống nhất chính trị hoàn toàn là điều không thể đạt được. | |
| 19 |
It seemed impossible that anyone could endure such pain.
Dường như không thể có ai chịu đựng được nỗi đau như vậy. |
Dường như không thể có ai chịu đựng được nỗi đau như vậy. | |
| 20 |
It is impossible to prove the existence of God.
Không thể chứng minh sự tồn tại của Chúa. |
Không thể chứng minh sự tồn tại của Chúa. | |
| 21 |
It is impossible to love and to be wise.
Không thể vừa yêu vừa hoàn toàn sáng suốt. |
Không thể vừa yêu vừa hoàn toàn sáng suốt. | |
| 22 |
It is impossible to satisfy all your demands.
Không thể đáp ứng tất cả yêu cầu của bạn. |
Không thể đáp ứng tất cả yêu cầu của bạn. | |
| 23 |
I find it impossible to lie to her.
Tôi thấy không thể nói dối cô ấy. |
Tôi thấy không thể nói dối cô ấy. | |
| 24 |
It's impossible for me to be there before eight.
Tôi không thể có mặt ở đó trước tám giờ. |
Tôi không thể có mặt ở đó trước tám giờ. | |
| 25 |
I can't come today; it's impossible.
Hôm nay tôi không thể đến được. |
Hôm nay tôi không thể đến được. | |
| 26 |
What an impossible job! The mind boggles.
Thật là một công việc không thể! Nghĩ đến thôi đã thấy choáng váng. |
Thật là một công việc không thể! Nghĩ đến thôi đã thấy choáng váng. | |
| 27 |
It's impossible to get along with him.
Không thể hòa hợp với anh ta. |
Không thể hòa hợp với anh ta. | |
| 28 |
This task is nearly impossible.
Nhiệm vụ này gần như không thể thực hiện. |
Nhiệm vụ này gần như không thể thực hiện. | |
| 29 |
Only a year ago, this would have seemed impossible.
Chỉ một năm trước, điều này có vẻ là không thể. |
Chỉ một năm trước, điều này có vẻ là không thể. | |
| 30 |
Getting any kind of decent job was proving impossible.
Việc tìm được một công việc tử tế tỏ ra là không thể. |
Việc tìm được một công việc tử tế tỏ ra là không thể. | |
| 31 |
This is an impossible dream.
Đây là một giấc mơ không thể. |
Đây là một giấc mơ không thể. | |
| 32 |
Going downstairs would be impossible for him with his sprained ankle.
Với cổ chân bị bong gân, anh ấy không thể xuống cầu thang. |
Với cổ chân bị bong gân, anh ấy không thể xuống cầu thang. | |
| 33 |
The outcome is impossible to predict.
Kết quả là không thể dự đoán. |
Kết quả là không thể dự đoán. | |
| 34 |
It's impossible to prove.
Điều đó không thể chứng minh. |
Điều đó không thể chứng minh. | |
| 35 |
Cheap rental accommodation was impossible to find.
Không thể tìm được chỗ thuê giá rẻ. |
Không thể tìm được chỗ thuê giá rẻ. | |
| 36 |
It's impossible to say which is the best.
Không thể nói cái nào là tốt nhất. |
Không thể nói cái nào là tốt nhất. | |
| 37 |
It is impossible to tell whether it will actually work.
Không thể biết liệu nó có thực sự hiệu quả hay không. |
Không thể biết liệu nó có thực sự hiệu quả hay không. | |
| 38 |
I find it impossible to lie to her.
Tôi thấy không thể nói dối cô ấy. |
Tôi thấy không thể nói dối cô ấy. | |
| 39 |
It's impossible for me to be there before eight.
Tôi không thể có mặt trước tám giờ. |
Tôi không thể có mặt trước tám giờ. | |
| 40 |
I've been placed in an impossible position.
Tôi bị đặt vào một tình thế không thể xử lý. |
Tôi bị đặt vào một tình thế không thể xử lý. | |
| 41 |
Honestly, you're impossible at times!
Thật đấy, đôi khi bạn thật khó chịu! |
Thật đấy, đôi khi bạn thật khó chịu! | |
| 42 |
He attempted the impossible.
Anh ấy đã cố làm điều không thể. |
Anh ấy đã cố làm điều không thể. | |
| 43 |
Many regard this task as mission impossible.
Nhiều người coi nhiệm vụ này là bất khả thi. |
Nhiều người coi nhiệm vụ này là bất khả thi. | |
| 44 |
I'm really sorry, it's just impossible.
Tôi rất xin lỗi, điều đó đơn giản là không thể. |
Tôi rất xin lỗi, điều đó đơn giản là không thể. | |
| 45 |
It's probably impossible to know whether such conversations took place.
Có lẽ không thể biết những cuộc trò chuyện như vậy có diễn ra hay không. |
Có lẽ không thể biết những cuộc trò chuyện như vậy có diễn ra hay không. | |
| 46 |
Cooking for forty would be impossible without my new assistant.
Nấu ăn cho 40 người sẽ không thể nếu không có trợ lý mới của tôi. |
Nấu ăn cho 40 người sẽ không thể nếu không có trợ lý mới của tôi. | |
| 47 |
The high cost of childcare made returning to work economically impossible.
Chi phí chăm trẻ cao khiến việc quay lại làm việc trở nên không khả thi về kinh tế. |
Chi phí chăm trẻ cao khiến việc quay lại làm việc trở nên không khả thi về kinh tế. | |
| 48 |
I found his offer impossible to resist.
Tôi thấy lời đề nghị của anh ấy không thể từ chối. |
Tôi thấy lời đề nghị của anh ấy không thể từ chối. | |
| 49 |
It's impossible for me to say.
Tôi không thể nói được. |
Tôi không thể nói được. | |
| 50 |
They are setting a standard that is humanly impossible to meet.
Họ đang đặt ra tiêu chuẩn mà con người không thể đạt được. |
Họ đang đặt ra tiêu chuẩn mà con người không thể đạt được. | |
| 51 |
It was well-nigh impossible for him to convince her that he was right.
Gần như không thể để anh ấy thuyết phục cô ấy rằng mình đúng. |
Gần như không thể để anh ấy thuyết phục cô ấy rằng mình đúng. | |
| 52 |
I find her impossible.
Tôi thấy cô ấy thật khó chịu. |
Tôi thấy cô ấy thật khó chịu. | |
| 53 |
The situation is just impossible for us.
Tình huống này thật không thể đối với chúng tôi. |
Tình huống này thật không thể đối với chúng tôi. | |
| 54 |
I'm really sorry. It's just impossible.
Tôi thực sự xin lỗi. Nó chỉ là không thể. |
Tôi thực sự xin lỗi. Nó chỉ là không thể. | |
| 55 |
It's probably impossible to know whether such conversations took place.
Có lẽ không thể biết liệu những cuộc trò chuyện như vậy có diễn ra hay không. |
Có lẽ không thể biết liệu những cuộc trò chuyện như vậy có diễn ra hay không. | |
| 56 |
It's impossible for me to say.
Tôi không thể nói được. |
Tôi không thể nói được. |