group là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ group trong tiếng Anh
group /ɡruːp/
- (n) : nhóm
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
group: Nhóm
Group là một tập hợp các cá nhân hoặc vật thể được phân loại hoặc tập hợp lại với nhau vì một mục đích chung.
- They formed a study group to prepare for the final exam. (Họ thành lập một nhóm học để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ.)
- The group of tourists visited several historic landmarks. (Nhóm du khách đã thăm vài địa danh lịch sử.)
- She is part of a volunteer group that helps clean the local park. (Cô ấy là một phần của nhóm tình nguyện giúp làm sạch công viên địa phương.)
Bảng biến thể từ "group"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
group
|
Phiên âm: /ɡruːp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhóm, tập thể | Ngữ cảnh: Một tập hợp người/vật cùng loại |
She joined a study group |
Cô ấy tham gia một nhóm học tập |
| 2 |
Từ:
groups
|
Phiên âm: /ɡruːps/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Các nhóm | Ngữ cảnh: Nhiều tập hợp người/vật |
The students were divided into groups |
Học sinh được chia thành các nhóm |
| 3 |
Từ:
grouped
|
Phiên âm: /ɡruːpt/ | Loại từ: Động từ (quá khứ/PP) | Nghĩa: Đã nhóm lại | Ngữ cảnh: Hành động sắp xếp thành nhóm |
They were grouped by ability |
Họ được nhóm lại theo năng lực |
| 4 |
Từ:
grouping
|
Phiên âm: /ˈɡruːpɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing | Nghĩa: Sự phân nhóm | Ngữ cảnh: Việc sắp xếp thành nhóm |
The grouping of the teams was random |
Việc phân nhóm đội diễn ra ngẫu nhiên |
| 5 |
Từ:
subgroup
|
Phiên âm: /ˈsʌbɡruːp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhóm nhỏ, phân nhóm | Ngữ cảnh: Một phần nhỏ thuộc một nhóm lớn hơn |
The class was divided into subgroups |
Lớp được chia thành các nhóm nhỏ |
Từ đồng nghĩa "group"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "group"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The group has been notoriously fickle in the past. Nhóm này nổi tiếng là thất thường trước đây. |
Nhóm này nổi tiếng là thất thường trước đây. | Lưu sổ câu |
| 2 |
You wouldn't remember me. I was in another group. Bạn sẽ không nhớ tôi đâu. Tôi ở nhóm khác. |
Bạn sẽ không nhớ tôi đâu. Tôi ở nhóm khác. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The group had cobbled together a few decent songs. Nhóm đã chắp vá được vài bài hát khá ổn. |
Nhóm đã chắp vá được vài bài hát khá ổn. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The small group of onlookers presented a pathetic sight. Nhóm nhỏ người xem trông thật tội nghiệp. |
Nhóm nhỏ người xem trông thật tội nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The group is mainly black and mainly working-class. Nhóm chủ yếu là người da đen và thuộc tầng lớp lao động. |
Nhóm chủ yếu là người da đen và thuộc tầng lớp lao động. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The grey shape resolved into a group of walkers. Hình xám dần hiện rõ thành một nhóm người đi bộ. |
Hình xám dần hiện rõ thành một nhóm người đi bộ. | Lưu sổ câu |
| 7 |
They are a small but noisy pressure group. Họ là một nhóm vận động nhỏ nhưng ồn ào. |
Họ là một nhóm vận động nhỏ nhưng ồn ào. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The group has no affiliation with any political party. Nhóm không liên kết với đảng phái chính trị nào. |
Nhóm không liên kết với đảng phái chính trị nào. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The airliner was hijacked by a group of terrorists. Máy bay chở khách bị một nhóm khủng bố không tặc. |
Máy bay chở khách bị một nhóm khủng bố không tặc. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The group leader supervises a dozen workers. Trưởng nhóm giám sát một tá công nhân. |
Trưởng nhóm giám sát một tá công nhân. | Lưu sổ câu |
| 11 |
There will be a working group on international issues. Sẽ có một nhóm công tác về các vấn đề quốc tế. |
Sẽ có một nhóm công tác về các vấn đề quốc tế. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The pop group is now touring the provinces. Ban nhạc pop đang lưu diễn ở các tỉnh. |
Ban nhạc pop đang lưu diễn ở các tỉnh. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She's the dominant child in the group. Cô bé là người nổi trội trong nhóm. |
Cô bé là người nổi trội trong nhóm. | Lưu sổ câu |
| 14 |
A group of zebras started at a shot. Một đàn ngựa vằn giật mình khi nghe tiếng súng. |
Một đàn ngựa vằn giật mình khi nghe tiếng súng. | Lưu sổ câu |
| 15 |
She was rejected by her peer group. Cô bị nhóm bạn đồng trang lứa xa lánh. |
Cô bị nhóm bạn đồng trang lứa xa lánh. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The group is holding two western tourists hostage. Nhóm đang bắt giữ hai du khách phương Tây làm con tin. |
Nhóm đang bắt giữ hai du khách phương Tây làm con tin. | Lưu sổ câu |
| 17 |
We can group animals into several types. Chúng ta có thể phân loại động vật thành nhiều nhóm. |
Chúng ta có thể phân loại động vật thành nhiều nhóm. | Lưu sổ câu |
| 18 |
A group of 400 demonstrators clashed with police. Một nhóm 400 người biểu tình đã đụng độ với cảnh sát. |
Một nhóm 400 người biểu tình đã đụng độ với cảnh sát. | Lưu sổ câu |
| 19 |
They were a group of early navigators. Họ là một nhóm nhà hàng hải thời kỳ đầu. |
Họ là một nhóm nhà hàng hải thời kỳ đầu. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I came across a group of children playing. Tôi tình cờ gặp một nhóm trẻ đang chơi. |
Tôi tình cờ gặp một nhóm trẻ đang chơi. | Lưu sổ câu |
| 21 |
He goes around with a nice group of boys. Anh ấy thường đi cùng một nhóm bạn tốt. |
Anh ấy thường đi cùng một nhóm bạn tốt. | Lưu sổ câu |
| 22 |
One group left the camp to forage for firewood. Một nhóm rời trại để kiếm củi. |
Một nhóm rời trại để kiếm củi. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The group produced two albums before disappearing into obscurity. Nhóm phát hành hai album trước khi chìm vào quên lãng. |
Nhóm phát hành hai album trước khi chìm vào quên lãng. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The group suffered an extraordinary series of minor mishaps. Nhóm gặp phải một loạt sự cố nhỏ bất thường. |
Nhóm gặp phải một loạt sự cố nhỏ bất thường. | Lưu sổ câu |
| 25 |
A group of swans floated by. Một đàn thiên nga bơi ngang qua. |
Một đàn thiên nga bơi ngang qua. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The group tried to lobby the bill through. Nhóm cố vận động để dự luật được thông qua. |
Nhóm cố vận động để dự luật được thông qua. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The proposal aroused little enthusiasm in the group. Đề xuất này không gây được nhiều hứng thú trong nhóm. |
Đề xuất này không gây được nhiều hứng thú trong nhóm. | Lưu sổ câu |
| 28 |
They discuss their problems in group therapy sessions. Họ thảo luận vấn đề trong các buổi trị liệu nhóm. |
Họ thảo luận vấn đề trong các buổi trị liệu nhóm. | Lưu sổ câu |
| 29 |
The director detailed a group for fatigue duty. Giám đốc phân công một nhóm làm nhiệm vụ lao động nặng. |
Giám đốc phân công một nhóm làm nhiệm vụ lao động nặng. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Birds of a feather flock together. Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. |
Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. | Lưu sổ câu |
| 31 |
a group of people/students/friends một nhóm người / sinh viên / bạn bè |
một nhóm người / sinh viên / bạn bè | Lưu sổ câu |
| 32 |
A group of us are going to the theatre this evening. Một nhóm chúng tôi sẽ đến rạp hát tối nay. |
Một nhóm chúng tôi sẽ đến rạp hát tối nay. | Lưu sổ câu |
| 33 |
a group of islands in the Indian ocean một nhóm các đảo ở Ấn Độ Dương |
một nhóm các đảo ở Ấn Độ Dương | Lưu sổ câu |
| 34 |
English is a member of the Germanic group of languages. Tiếng Anh là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Đức. |
Tiếng Anh là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Đức. | Lưu sổ câu |
| 35 |
People were standing around in small groups. Mọi người đứng xung quanh thành từng nhóm nhỏ. |
Mọi người đứng xung quanh thành từng nhóm nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The gorillas go foraging for food as a group. Khỉ đột đi kiếm ăn theo nhóm. |
Khỉ đột đi kiếm ăn theo nhóm. | Lưu sổ câu |
| 37 |
The proportion of single-parent families varies between different income groups. Tỷ lệ các gia đình đơn thân làm cha mẹ khác nhau giữa các nhóm thu nhập khác nhau. |
Tỷ lệ các gia đình đơn thân làm cha mẹ khác nhau giữa các nhóm thu nhập khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Members of some ethnic groups say that the law is discriminatory. Các thành viên của một số dân tộc nói rằng luật pháp là phân biệt đối xử. |
Các thành viên của một số dân tộc nói rằng luật pháp là phân biệt đối xử. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Disabled drivers are an ever-growing minority group. Người lái xe tàn tật là một nhóm thiểu số ngày càng gia tăng. |
Người lái xe tàn tật là một nhóm thiểu số ngày càng gia tăng. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The residents formed a community action group. Các cư dân thành lập một nhóm hành động cộng đồng. |
Các cư dân thành lập một nhóm hành động cộng đồng. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I've joined a writing group. Tôi đã tham gia một nhóm viết văn. |
Tôi đã tham gia một nhóm viết văn. | Lưu sổ câu |
| 42 |
a research/study/discussion group một nhóm nghiên cứu / học tập / thảo luận |
một nhóm nghiên cứu / học tập / thảo luận | Lưu sổ câu |
| 43 |
a human rights group một nhóm nhân quyền |
một nhóm nhân quyền | Lưu sổ câu |
| 44 |
a militant/rebel/terrorist group một nhóm chiến binh / phiến quân / khủng bố |
một nhóm chiến binh / phiến quân / khủng bố | Lưu sổ câu |
| 45 |
Other members of the group agree. Các thành viên khác trong nhóm đồng ý. |
Các thành viên khác trong nhóm đồng ý. | Lưu sổ câu |
| 46 |
She leads a group of scientists at the Medical Research Centre. Cô dẫn đầu một nhóm các nhà khoa học tại Trung tâm Nghiên cứu Y học. |
Cô dẫn đầu một nhóm các nhà khoa học tại Trung tâm Nghiên cứu Y học. | Lưu sổ câu |
| 47 |
There are fifteen of us in the group. Có mười lăm người chúng tôi trong nhóm. |
Có mười lăm người chúng tôi trong nhóm. | Lưu sổ câu |
| 48 |
to work in groups làm việc theo nhóm |
làm việc theo nhóm | Lưu sổ câu |
| 49 |
The students were divided into groups of four. Các sinh viên được chia thành các nhóm bốn người. |
Các sinh viên được chia thành các nhóm bốn người. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Classes will involve both individual and group activities. Các lớp học sẽ bao gồm cả hoạt động cá nhân và hoạt động nhóm. |
Các lớp học sẽ bao gồm cả hoạt động cá nhân và hoạt động nhóm. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Only group members are allowed to vote. Chỉ các thành viên trong nhóm mới được phép bỏ phiếu. |
Chỉ các thành viên trong nhóm mới được phép bỏ phiếu. | Lưu sổ câu |
| 52 |
This acquisition will make them the largest newspaper group in the world. Việc mua lại này sẽ đưa họ trở thành tập đoàn báo chí lớn nhất trên thế giới. |
Việc mua lại này sẽ đưa họ trở thành tập đoàn báo chí lớn nhất trên thế giới. | Lưu sổ câu |
| 53 |
The Burton group announced its quarterly figures yesterday. Tập đoàn Burton đã công bố số liệu hàng quý vào ngày hôm qua. |
Tập đoàn Burton đã công bố số liệu hàng quý vào ngày hôm qua. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Our group sales director attended the conference in Munich this year. Giám đốc bán hàng của nhóm chúng tôi đã tham dự hội nghị ở Munich năm nay. |
Giám đốc bán hàng của nhóm chúng tôi đã tham dự hội nghị ở Munich năm nay. | Lưu sổ câu |
| 55 |
She sings in a rock group. Cô ấy hát trong một nhóm nhạc rock. |
Cô ấy hát trong một nhóm nhạc rock. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Minority groups are entitled to equal protection under the law. Các nhóm thiểu số được bảo vệ bình đẳng theo pháp luật. |
Các nhóm thiểu số được bảo vệ bình đẳng theo pháp luật. | Lưu sổ câu |
| 57 |
She has a very wide group of friends. Cô ấy có một nhóm bạn rất rộng. |
Cô ấy có một nhóm bạn rất rộng. | Lưu sổ câu |
| 58 |
The animals live in family groups of 10–20 individuals. Các loài động vật sống trong các nhóm gia đình gồm 10–20 cá thể. |
Các loài động vật sống trong các nhóm gia đình gồm 10–20 cá thể. | Lưu sổ câu |
| 59 |
The president met with a select group of senior ministers. Tổng thống đã gặp một nhóm các bộ trưởng cấp cao được lựa chọn. |
Tổng thống đã gặp một nhóm các bộ trưởng cấp cao được lựa chọn. | Lưu sổ câu |
| 60 |
Within a group, each individual had a definite status. Trong một nhóm, mỗi cá nhân có một địa vị nhất định. |
Trong một nhóm, mỗi cá nhân có một địa vị nhất định. | Lưu sổ câu |
| 61 |
a group of young mothers một nhóm các bà mẹ trẻ |
một nhóm các bà mẹ trẻ | Lưu sổ câu |
| 62 |
A large group of people had collected outside the building. Một nhóm lớn người đã tụ tập bên ngoài tòa nhà. |
Một nhóm lớn người đã tụ tập bên ngoài tòa nhà. | Lưu sổ câu |
| 63 |
On the hillside was a little group of houses. Trên sườn đồi là một nhóm nhỏ của những ngôi nhà. |
Trên sườn đồi là một nhóm nhỏ của những ngôi nhà. | Lưu sổ câu |
| 64 |
Students were sitting around in groups on the grass. Học sinh ngồi xung quanh thành từng nhóm trên bãi cỏ. |
Học sinh ngồi xung quanh thành từng nhóm trên bãi cỏ. | Lưu sổ câu |
| 65 |
She asked her students to get into groups of four. Cô yêu cầu học sinh chia thành nhóm bốn người. |
Cô yêu cầu học sinh chia thành nhóm bốn người. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The strangers who came together for the course soon became a cohesive group. Những người xa lạ đến với nhau trong khóa học đã sớm trở thành một tập thể gắn kết. |
Những người xa lạ đến với nhau trong khóa học đã sớm trở thành một tập thể gắn kết. | Lưu sổ câu |
| 67 |
We divided the class into small groups. Chúng tôi chia lớp thành các nhóm nhỏ. |
Chúng tôi chia lớp thành các nhóm nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 68 |
a discussion group that meets once a month một nhóm thảo luận họp mỗi tháng một lần |
một nhóm thảo luận họp mỗi tháng một lần | Lưu sổ câu |
| 69 |
I divided the class into groups of four. Tôi chia lớp thành nhóm bốn người. |
Tôi chia lớp thành nhóm bốn người. | Lưu sổ câu |
| 70 |
It costs $20 to join the group. Chi phí $ 20 để tham gia nhóm. |
Chi phí $ 20 để tham gia nhóm. | Lưu sổ câu |
| 71 |
She goes to a drama group every Saturday. Cô ấy đến một nhóm kịch vào thứ Bảy hàng tuần. |
Cô ấy đến một nhóm kịch vào thứ Bảy hàng tuần. | Lưu sổ câu |
| 72 |
She worked with groups of college students who had literacy problems. Cô ấy đã làm việc với các nhóm sinh viên đại học gặp khó khăn về đọc viết. |
Cô ấy đã làm việc với các nhóm sinh viên đại học gặp khó khăn về đọc viết. | Lưu sổ câu |
| 73 |
The college has a small but active women's group. Trường có một nhóm phụ nữ nhỏ nhưng năng động. |
Trường có một nhóm phụ nữ nhỏ nhưng năng động. | Lưu sổ câu |
| 74 |
They formed a small group that was later to grow into a major protest movement. Họ thành lập một nhóm nhỏ mà sau này phát triển thành một phong trào phản đối lớn. |
Họ thành lập một nhóm nhỏ mà sau này phát triển thành một phong trào phản đối lớn. | Lưu sổ câu |
| 75 |
We have set up a self-help group for victims of crime. Chúng tôi đã thành lập một nhóm tự lực cho các nạn nhân của tội phạm. |
Chúng tôi đã thành lập một nhóm tự lực cho các nạn nhân của tội phạm. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The move was condemned by human rights groups. Động thái này bị các nhóm nhân quyền lên án. |
Động thái này bị các nhóm nhân quyền lên án. | Lưu sổ câu |
| 77 |
Environmental groups were delighted with the tone of the report. Các nhóm môi trường rất vui mừng với giai điệu của báo cáo. |
Các nhóm môi trường rất vui mừng với giai điệu của báo cáo. | Lưu sổ câu |
| 78 |
The group formed back in 1992. Nhóm thành lập vào năm 1992. |
Nhóm thành lập vào năm 1992. | Lưu sổ câu |
| 79 |
The group has split up and re-formed several times with different musicians. Nhóm đã tách ra và tái thành lập nhiều lần với các nhạc sĩ khác nhau. |
Nhóm đã tách ra và tái thành lập nhiều lần với các nhạc sĩ khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 80 |
He left the group last year to pursue a solo career. Anh ấy rời nhóm vào năm ngoái để theo đuổi sự nghiệp solo. |
Anh ấy rời nhóm vào năm ngoái để theo đuổi sự nghiệp solo. | Lưu sổ câu |
| 81 |
The college has a small but active women's group. Trường có một nhóm phụ nữ nhỏ nhưng năng động. |
Trường có một nhóm phụ nữ nhỏ nhưng năng động. | Lưu sổ câu |