gain là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ gain trong tiếng Anh
gain /ɡeɪn/
- (v) (n) : lợi, lợi ích; giành được, kiếm được, đạt tới
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
gain: Lợi ích, thu được
Gain là hành động có được điều gì đó, thường là lợi ích, tài sản hoặc sức khỏe.
- She gained valuable experience from her internship. (Cô ấy đã thu được kinh nghiệm quý giá từ kỳ thực tập.)
- He gained weight after his vacation because he ate a lot of junk food. (Anh ấy tăng cân sau kỳ nghỉ vì ăn nhiều thức ăn nhanh.)
- By investing early, they gained a significant return on their money. (Bằng cách đầu tư sớm, họ đã thu được lợi nhuận đáng kể từ tiền của mình.)
Bảng biến thể từ "gain"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
gain
|
Phiên âm: /ɡeɪn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đạt được, giành được | Ngữ cảnh: Có được điều gì thông qua nỗ lực |
He gained a lot of experience from the job. |
Anh ấy đã đạt được nhiều kinh nghiệm từ công việc. |
| 2 |
Từ:
gain
|
Phiên âm: /ɡeɪn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lợi ích, sự tăng thêm | Ngữ cảnh: Điều tích cực, sự tăng trưởng |
The company made a big gain in profits. |
Công ty đạt được lợi nhuận lớn. |
| 3 |
Từ:
gains
|
Phiên âm: /ɡeɪnz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Thành tựu, lợi ích | Ngữ cảnh: Những lợi ích đạt được |
Political gains were evident. |
Những thành tựu chính trị rất rõ ràng. |
| 4 |
Từ:
gaining
|
Phiên âm: /ˈɡeɪnɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing | Nghĩa: Sự đạt được, quá trình tăng trưởng | Ngữ cảnh: Hành động đang diễn ra |
The team is gaining more support. |
Đội đang nhận được thêm sự ủng hộ. |
| 5 |
Từ:
gainful
|
Phiên âm: /ˈɡeɪnfl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có lợi, sinh lời | Ngữ cảnh: Thường dùng cho công việc, hoạt động |
He found gainful employment. |
Anh ấy tìm được công việc có lợi. |
Từ đồng nghĩa "gain"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "gain"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He who does not gain loses. Ai không đạt được sẽ thua. |
Ai không đạt được sẽ thua. | Lưu sổ câu |
| 2 |
We lose in hake, but gain in herring. Chúng tôi thua trong hake, nhưng lại có được ở cá trích. |
Chúng tôi thua trong hake, nhưng lại có được ở cá trích. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Only that which is honestly got is gain. Chỉ những gì trung thực nhận được là đạt được. |
Chỉ những gì trung thực nhận được là đạt được. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Nought venture, nought have [gain, win]. Liên doanh khó, không có [đạt được, chiến thắng]. |
Liên doanh khó, không có [đạt được, chiến thắng]. | Lưu sổ câu |
| 5 |
To gain teaches how to spend. Để đạt được dạy cách chi tiêu. |
Để đạt được dạy cách chi tiêu. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Sometimes the best gain is to lose. Đôi khi cái được tốt nhất lại là cái mất. |
Đôi khi cái được tốt nhất lại là cái mất. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Sometimes gain is to lose. Đôi khi được lợi là mất đi. |
Đôi khi được lợi là mất đi. | Lưu sổ câu |
| 8 |
No practice, no gain in one's wit. Không thực hành, không đạt được trí thông minh của ai. |
Không thực hành, không đạt được trí thông minh của ai. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Nothing venture, nothing win (or have or gain). Không có gì mạo hiểm, không có gì chiến thắng (hoặc có hoặc đạt được). |
Không có gì mạo hiểm, không có gì chiến thắng (hoặc có hoặc đạt được). | Lưu sổ câu |
| 10 |
Do not run too fast after gain. Không chạy quá nhanh sau khi đạt được. |
Không chạy quá nhanh sau khi đạt được. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Prefer loss to unjust gain. Thích mất mát để thu lợi bất chính. |
Thích mất mát để thu lợi bất chính. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Nothing venture, nothing have [gain, win]. Không có gì mạo hiểm, không có gì có [được, thắng]. |
Không có gì mạo hiểm, không có gì có [được, thắng]. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Pain is forgotten where gain follows. Nỗi đau bị lãng quên, nơi đạt được sau. |
Nỗi đau bị lãng quên, nơi đạt được sau. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Ill-gotten gain [goods] never prosper. [hàng hóa] không bao giờ đạt được lợi nhuận. |
[hàng hóa] không bao giờ đạt được lợi nhuận. | Lưu sổ câu |
| 15 |
No great loss without some small gain. Không mất mát lớn nếu không thu được một số lợi nhuận nhỏ. |
Không mất mát lớn nếu không thu được một số lợi nhuận nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
What you lose on the swings you gain (or get back) on the roundabouts. Những gì bạn mất trên những cú xoay mà bạn đạt được (hoặc nhận lại) trên đường vòng. |
Những gì bạn mất trên những cú xoay mà bạn đạt được (hoặc nhận lại) trên đường vòng. | Lưu sổ câu |
| 17 |
No pain, no gain. Không đau, không đạt được. |
Không đau, không đạt được. | Lưu sổ câu |
| 18 |
What you lose on the swings you gain on the roundabouts. Những gì bạn mất từ những cú xoay mà bạn đạt được trên những con đường vòng. |
Những gì bạn mất từ những cú xoay mà bạn đạt được trên những con đường vòng. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Lightly gain, quickly lost. Được nhẹ, mất nhanh. |
Được nhẹ, mất nhanh. | Lưu sổ câu |
| 20 |
A fall into the pit, a gain in your wit. Rơi xuống hố, trí thông minh của bạn có lợi. |
Rơi xuống hố, trí thông minh của bạn có lợi. | Lưu sổ câu |
| 21 |
All is not gain that is put in the purse. Tất cả không phải là lợi được bỏ vào ví. |
Tất cả không phải là lợi được bỏ vào ví. | Lưu sổ câu |
| 22 |
You can only gain by further study. Bạn chỉ có thể đạt được bằng cách nghiên cứu thêm. |
Bạn chỉ có thể đạt được bằng cách nghiên cứu thêm. | Lưu sổ câu |
| 23 |
They were unable to gain admittance to the hall. Họ không thể được nhận vào hội trường. |
Họ không thể được nhận vào hội trường. | Lưu sổ câu |
| 24 |
When you have nothing to lose,it's time to gain. Khi bạn không có gì để mất, đó là lúc bạn đạt được. |
Khi bạn không có gì để mất, đó là lúc bạn đạt được. | Lưu sổ câu |
| 25 |
His remorse is just an artifice to gain sympathy. Sự hối hận của anh ấy chỉ là một trò giả tạo để có được sự cảm thông. |
Sự hối hận của anh ấy chỉ là một trò giả tạo để có được sự cảm thông. | Lưu sổ câu |
| 26 |
It takes years to gain a mastery of Japanese. Phải mất nhiều năm để thông thạo tiếng Nhật. |
Phải mất nhiều năm để thông thạo tiếng Nhật. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The greedy boss stopped at nothing to gain profit. Ông chủ tham lam không dừng lại ở việc không thu được lợi nhuận. |
Ông chủ tham lam không dừng lại ở việc không thu được lợi nhuận. | Lưu sổ câu |
| 28 |
One man's loss is another man's gain. Mất mát của một người là được lợi của người khác. |
Mất mát của một người là được lợi của người khác. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He never reaches after personal fame and gain. Anh ta không bao giờ đạt tới danh vọng và lợi ích cá nhân. |
Anh ta không bao giờ đạt tới danh vọng và lợi ích cá nhân. | Lưu sổ câu |
| 30 |
They managed to gain access to secret files. Họ quản lý để có được quyền truy cập vào các tệp bí mật. |
Họ quản lý để có được quyền truy cập vào các tệp bí mật. | Lưu sổ câu |
| 31 |
How did the thieves gain entry? Làm thế nào mà những tên trộm xâm nhập được? |
Làm thế nào mà những tên trộm xâm nhập được? | Lưu sổ câu |
| 32 |
The country gained its independence ten years ago. Đất nước giành được độc lập cách đây 10 năm. |
Đất nước giành được độc lập cách đây 10 năm. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The party gained over 50 per cent of the vote. Đảng giành được hơn 50% số phiếu bầu. |
Đảng giành được hơn 50% số phiếu bầu. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Police officers quickly gained control of the situation. Các nhân viên cảnh sát nhanh chóng giành quyền kiểm soát tình hình. |
Các nhân viên cảnh sát nhanh chóng giành quyền kiểm soát tình hình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Labour finally gained power in 1997. Lao động cuối cùng đã giành được quyền lực vào năm 1997. |
Lao động cuối cùng đã giành được quyền lực vào năm 1997. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I gained an insight into the work of a journalist. Tôi có được cái nhìn sâu sắc về công việc của một nhà báo. |
Tôi có được cái nhìn sâu sắc về công việc của một nhà báo. | Lưu sổ câu |
| 37 |
He has gained a reputation for unpredictable behaviour. Anh ta nổi tiếng về hành vi không thể đoán trước. |
Anh ta nổi tiếng về hành vi không thể đoán trước. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Her unusual talent gained her worldwide recognition. Tài năng khác thường của cô đã được cả thế giới công nhận. |
Tài năng khác thường của cô đã được cả thế giới công nhận. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The firm is hoping to gain an advantage over its competitors. Công ty đang hy vọng giành được lợi thế so với các đối thủ cạnh tranh của mình. |
Công ty đang hy vọng giành được lợi thế so với các đối thủ cạnh tranh của mình. | Lưu sổ câu |
| 40 |
What do you hope to gain by this? Bạn hy vọng đạt được điều gì bằng cách này? |
Bạn hy vọng đạt được điều gì bằng cách này? | Lưu sổ câu |
| 41 |
There is nothing to be gained from delaying the decision. Không thu được gì từ việc trì hoãn quyết định. |
Không thu được gì từ việc trì hoãn quyết định. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Consumers have gained from the increased competition. Người tiêu dùng đã đạt được lợi ích từ sự cạnh tranh gia tăng. |
Người tiêu dùng đã đạt được lợi ích từ sự cạnh tranh gia tăng. | Lưu sổ câu |
| 43 |
If the proposal goes ahead, we all stand to gain. Nếu đề xuất được tiến hành, tất cả chúng ta đều có lợi. |
Nếu đề xuất được tiến hành, tất cả chúng ta đều có lợi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
As you gain experience, you will grow in confidence. Khi bạn tích lũy được kinh nghiệm, bạn sẽ tự tin hơn. |
Khi bạn tích lũy được kinh nghiệm, bạn sẽ tự tin hơn. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I've gained weight recently. Gần đây tôi đã tăng cân. |
Gần đây tôi đã tăng cân. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The campaign continues to gain momentum. Chiến dịch tiếp tục đạt được động lực. |
Chiến dịch tiếp tục đạt được động lực. | Lưu sổ câu |
| 47 |
to gain understanding/knowledge để hiểu biết / kiến thức |
để hiểu biết / kiến thức | Lưu sổ câu |
| 48 |
He has gained support from major figures in the industry. Anh ấy đã nhận được sự ủng hộ từ các nhân vật lớn trong ngành. |
Anh ấy đã nhận được sự ủng hộ từ các nhân vật lớn trong ngành. | Lưu sổ câu |
| 49 |
to gain popularity/acceptance để trở nên phổ biến / được chấp nhận |
để trở nên phổ biến / được chấp nhận | Lưu sổ câu |
| 50 |
My watch gains two minutes every 24 hours. Đồng hồ của tôi tăng hai phút sau mỗi 24 giờ. |
Đồng hồ của tôi tăng hai phút sau mỗi 24 giờ. | Lưu sổ câu |
| 51 |
The shares gained 14p to 262p. Cổ phiếu tăng 14p đến 262p. |
Cổ phiếu tăng 14p đến 262p. | Lưu sổ câu |
| 52 |
The euro gained against the dollar again today. Đồng euro tăng giá trở lại so với đồng đô la hôm nay. |
Đồng euro tăng giá trở lại so với đồng đô la hôm nay. | Lưu sổ câu |
| 53 |
At last she gained the shelter of the forest. Cuối cùng, cô ấy đã có được nơi trú ẩn của khu rừng. |
Cuối cùng, cô ấy đã có được nơi trú ẩn của khu rừng. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Heavy fighting began as they gained the river. Giao tranh ác liệt bắt đầu khi họ giành được sông. |
Giao tranh ác liệt bắt đầu khi họ giành được sông. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Sterling continues to gain ground against the dollar. Đồng bảng Anh tiếp tục tăng giá so với đồng đô la. |
Đồng bảng Anh tiếp tục tăng giá so với đồng đô la. | Lưu sổ câu |
| 56 |
We managed to gain entry through a back window. Chúng tôi đã giành được quyền truy cập thông qua cửa sổ sau. |
Chúng tôi đã giành được quyền truy cập thông qua cửa sổ sau. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Protesters tried to gain access to the palace. Những người biểu tình cố gắng tiếp cận cung điện. |
Những người biểu tình cố gắng tiếp cận cung điện. | Lưu sổ câu |
| 58 |
His ideas gradually gained acceptance. Những ý tưởng của ông dần được chấp nhận. |
Những ý tưởng của ông dần được chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 59 |
Husbands and wives of British nationals do not automatically gain citizenship. Chồng và vợ của công dân Anh không tự động được nhập quốc tịch. |
Chồng và vợ của công dân Anh không tự động được nhập quốc tịch. | Lưu sổ câu |
| 60 |
I don't think there's anything to be gained from this course of action. Tôi không nghĩ sẽ thu được gì từ quá trình hành động này. |
Tôi không nghĩ sẽ thu được gì từ quá trình hành động này. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Consumers have certainly gained from the increased competition in the telecommunications industry. Người tiêu dùng chắc chắn đã đạt được lợi ích từ sự cạnh tranh ngày càng tăng trong ngành viễn thông. |
Người tiêu dùng chắc chắn đã đạt được lợi ích từ sự cạnh tranh ngày càng tăng trong ngành viễn thông. | Lưu sổ câu |
| 62 |
The industry will gain enormously from the new proposals. Ngành công nghiệp sẽ thu được nhiều lợi nhuận từ các đề xuất mới. |
Ngành công nghiệp sẽ thu được nhiều lợi nhuận từ các đề xuất mới. | Lưu sổ câu |
| 63 |
We all gained a lot from the experience. Tất cả chúng ta đã thu được rất nhiều điều từ trải nghiệm. |
Tất cả chúng ta đã thu được rất nhiều điều từ trải nghiệm. | Lưu sổ câu |
| 64 |
Why not give it a go? You have nothing to lose and everything to gain. Tại sao không thử? Bạn không có gì để mất và tất cả mọi thứ để đạt được. |
Tại sao không thử? Bạn không có gì để mất và tất cả mọi thứ để đạt được. | Lưu sổ câu |
| 65 |
She has gained confidence since the World Championships. Cô ấy đã có được sự tự tin kể từ sau Giải vô địch thế giới. |
Cô ấy đã có được sự tự tin kể từ sau Giải vô địch thế giới. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The economic recovery will soon gain traction. Sự phục hồi kinh tế sẽ sớm đạt được sức hút. |
Sự phục hồi kinh tế sẽ sớm đạt được sức hút. | Lưu sổ câu |
| 67 |
I don't think there's anything to be gained from this course of action. Tôi không nghĩ rằng sẽ thu được gì từ quá trình hành động này. |
Tôi không nghĩ rằng sẽ thu được gì từ quá trình hành động này. | Lưu sổ câu |