Đăng nhập Đăng ký

fall là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ fall trong tiếng Anh

fall /fɔːl/

- (v) (n) : rơi, ngã, sự rơi, ngã

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

fall: Rơi, ngã

Fall là hành động di chuyển từ một vị trí cao xuống thấp, thường là một cách bất ngờ hoặc không mong muốn.

He fell off his bike and hurt his knee. (Anh ấy ngã khỏi xe đạp và bị thương ở đầu gối.)
The leaves fall from the trees every autumn. (Những chiếc lá rơi khỏi cây vào mỗi mùa thu.)
The price of the stock has fallen dramatically over the past month. (Giá cổ phiếu đã giảm mạnh trong tháng vừa qua.)

Bảng biến thể từ "fall"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: fall	Phiên âm: /fɔːl/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Rơi, ngã, giảm xuống	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động di chuyển xuống từ vị trí cao hơn hoặc giảm giá trị	The leaves fall from the trees in autumn	Lá rụng khỏi cây vào mùa thu
2	Từ: falls	Phiên âm: /fɔːlz/	Loại từ: Danh từ số nhiều / Động từ ngôi thứ ba số ít	Nghĩa: Những cú ngã; rơi xuống	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nhiều lần rơi hoặc hành động rơi của ai đó	He often falls asleep during class	Anh ấy thường ngủ gật trong giờ học
3	Từ: fell	Phiên âm: /fel/	Loại từ: Động từ (quá khứ)	Nghĩa: Đã ngã, đã rơi	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động rơi hoặc ngã trong quá khứ	She fell off her bike yesterday	Cô ấy ngã xe đạp hôm qua
4	Từ: fallen	Phiên âm: /ˈfɔːlən/	Loại từ: Quá khứ phân từ	Nghĩa: Đã rơi, đã ngã, bị đánh bại	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả trạng thái sau khi rơi hoặc thất bại	The fallen leaves covered the ground	Lá rụng phủ đầy mặt đất
5	Từ: falling	Phiên âm: /ˈfɔːlɪŋ/	Loại từ: Động từ (V-ing)	Nghĩa: Đang rơi, đang giảm	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động rơi hoặc giảm đang diễn ra	The temperature is falling rapidly	Nhiệt độ đang giảm nhanh chóng
6	Từ: fall	Phiên âm: /fɔːl/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự rơi, sự ngã, mùa thu	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động rơi xuống hoặc tên mùa trong tiếng Anh Mỹ	She took a trip to New York in the fall	Cô ấy đi du lịch New York vào mùa thu
7	Từ: downfall	Phiên âm: /ˈdaʊnfɔːl/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự sụp đổ, thất bại	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự sa sút hoặc thất bại của người hoặc tổ chức	His arrogance led to his downfall	Sự kiêu ngạo đã dẫn đến thất bại của anh ta
8	Từ: waterfall	Phiên âm: /ˈwɔːtəfɔːl/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Thác nước	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nơi nước chảy xuống từ độ cao	The waterfall was beautiful and powerful	Thác nước thật đẹp và hùng vĩ
9	Từ: fallen	Phiên âm: /ˈfɔːlən/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Bị rơi, đã ngã	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả vật hoặc người đã rơi hoặc gục ngã	They paid tribute to the fallen soldiers	Họ tưởng niệm những người lính đã ngã xuống

Từ đồng nghĩa "fall"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "fall"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	Pride goes before a fall. Tốc độ: Âm lượng Kiêu ngạo ắt dẫn đến sa ngã. Lưu sổ câu	Kiêu ngạo ắt dẫn đến sa ngã.	Lưu sổ câu
2	Pride will have a fall. Tốc độ: Âm lượng Kiêu ngạo sẽ dẫn đến thất bại. Lưu sổ câu	Kiêu ngạo sẽ dẫn đến thất bại.	Lưu sổ câu
3	The bigger they are, the harder they fall. Tốc độ: Âm lượng Càng cao thì ngã càng đau. Lưu sổ câu	Càng cao thì ngã càng đau.	Lưu sổ câu
4	Come what may, heaven won't fall. Tốc độ: Âm lượng Dù có chuyện gì xảy ra, trời cũng không sập đâu. Lưu sổ câu	Dù có chuyện gì xảy ra, trời cũng không sập đâu.	Lưu sổ câu
5	But bombs are unbelievable until they actually fall. Tốc độ: Âm lượng Nhưng bom thì khó tin cho đến khi chúng thực sự rơi xuống. Lưu sổ câu	Nhưng bom thì khó tin cho đến khi chúng thực sự rơi xuống.	Lưu sổ câu
6	Into every life a little rain must fall. Tốc độ: Âm lượng Trong mỗi cuộc đời đều phải có chút mưa sa. Lưu sổ câu	Trong mỗi cuộc đời đều phải có chút mưa sa.	Lưu sổ câu
7	The fruit does not fall far from the tree. Tốc độ: Âm lượng Con cái thường giống cha mẹ. Lưu sổ câu	Con cái thường giống cha mẹ.	Lưu sổ câu
8	Pride goes before a fall (or destruction). Tốc độ: Âm lượng Kiêu ngạo đi trước sự sa ngã (hoặc hủy diệt). Lưu sổ câu	Kiêu ngạo đi trước sự sa ngã (hoặc hủy diệt).	Lưu sổ câu
9	One may sooner fall than rise. Tốc độ: Âm lượng Ngã thì dễ, đứng dậy thì khó. Lưu sổ câu	Ngã thì dễ, đứng dậy thì khó.	Lưu sổ câu
10	Pride never left his master without a fall. Tốc độ: Âm lượng Kiêu ngạo chưa bao giờ rời chủ mà không để lại thất bại. Lưu sổ câu	Kiêu ngạo chưa bao giờ rời chủ mà không để lại thất bại.	Lưu sổ câu
11	Oaks may fall when reeds stand the storm. Tốc độ: Âm lượng Cây sồi có thể đổ khi cây sậy vẫn đứng vững trước bão. Lưu sổ câu	Cây sồi có thể đổ khi cây sậy vẫn đứng vững trước bão.	Lưu sổ câu
12	A stumble may prevent a fall. Tốc độ: Âm lượng Vấp nhẹ có thể tránh được ngã nặng. Lưu sổ câu	Vấp nhẹ có thể tránh được ngã nặng.	Lưu sổ câu
13	Those who climb high often have a fall. Tốc độ: Âm lượng Kẻ leo cao thường dễ ngã đau. Lưu sổ câu	Kẻ leo cao thường dễ ngã đau.	Lưu sổ câu
14	When rogues fall out, honest men come by their own. Tốc độ: Âm lượng Khi kẻ gian tranh chấp, người ngay được lợi. Lưu sổ câu	Khi kẻ gian tranh chấp, người ngay được lợi.	Lưu sổ câu
15	It's easy to fall into a trap, but hard to get out again. Tốc độ: Âm lượng Rơi vào bẫy thì dễ, thoát ra thì khó. Lưu sổ câu	Rơi vào bẫy thì dễ, thoát ra thì khó.	Lưu sổ câu
16	Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall. Tốc độ: Âm lượng Vinh quang lớn nhất không phải là không bao giờ ngã, mà là đứng dậy sau mỗi lần ngã. Lưu sổ câu	Vinh quang lớn nhất không phải là không bao giờ ngã, mà là đứng dậy sau mỗi lần ngã.	Lưu sổ câu
17	Wherever an ass falls, there he will never fall again. Tốc độ: Âm lượng Kẻ ngu ngã ở đâu thì sẽ không ngã lại ở đó. Lưu sổ câu	Kẻ ngu ngã ở đâu thì sẽ không ngã lại ở đó.	Lưu sổ câu
18	A fall into the pit, a gain in your wit. Tốc độ: Âm lượng Ngã xuống hố, khôn thêm một chút. Lưu sổ câu	Ngã xuống hố, khôn thêm một chút.	Lưu sổ câu
19	Many a slip between the cup and the lip. Tốc độ: Âm lượng Việc tưởng chừng chắc chắn vẫn có thể hỏng vào phút chót. Lưu sổ câu	Việc tưởng chừng chắc chắn vẫn có thể hỏng vào phút chót.	Lưu sổ câu
20	If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. Tốc độ: Âm lượng Mù dắt mù, cả hai cùng rơi xuống hố. Lưu sổ câu	Mù dắt mù, cả hai cùng rơi xuống hố.	Lưu sổ câu
21	The cliffs fall away to the north. Tốc độ: Âm lượng Vách đá thoải dần về phía bắc. Lưu sổ câu	Vách đá thoải dần về phía bắc.	Lưu sổ câu
22	The rain continued to fall all afternoon. Tốc độ: Âm lượng Mưa tiếp tục rơi suốt buổi chiều. Lưu sổ câu	Mưa tiếp tục rơi suốt buổi chiều.	Lưu sổ câu
23	A light rain began to fall. Tốc độ: Âm lượng Một cơn mưa nhẹ bắt đầu rơi. Lưu sổ câu	Một cơn mưa nhẹ bắt đầu rơi.	Lưu sổ câu
24	The drop hollows the stone, not by force, but by the frequency of its fall. Tốc độ: Âm lượng Giọt nước khoét đá không phải vì mạnh, mà vì rơi mãi. Lưu sổ câu	Giọt nước khoét đá không phải vì mạnh, mà vì rơi mãi.	Lưu sổ câu
25	Speak clearly if you speak at all; carve every word before you let it fall. Tốc độ: Âm lượng Nếu nói thì hãy nói rõ ràng; hãy cân nhắc từng lời trước khi thốt ra. Lưu sổ câu	Nếu nói thì hãy nói rõ ràng; hãy cân nhắc từng lời trước khi thốt ra.	Lưu sổ câu
26	Things of a kind come together; people of a kind fall into the same group. Tốc độ: Âm lượng Vật cùng loại tụ về một chỗ; người cùng tính thường đi với nhau. Lưu sổ câu	Vật cùng loại tụ về một chỗ; người cùng tính thường đi với nhau.	Lưu sổ câu
27	The rain was falling steadily. Tốc độ: Âm lượng Mưa đang rơi đều đều. Lưu sổ câu	Mưa đang rơi đều đều.	Lưu sổ câu
28	They were injured by falling rocks. Tốc độ: Âm lượng Họ bị thương do đá rơi. Lưu sổ câu	Họ bị thương do đá rơi.	Lưu sổ câu
29	Several of the books had fallen onto the floor. Tốc độ: Âm lượng Một vài cuốn sách đã rơi xuống sàn. Lưu sổ câu	Một vài cuốn sách đã rơi xuống sàn.	Lưu sổ câu
30	The label must have fallen off. Tốc độ: Âm lượng Cái nhãn chắc hẳn đã bị rơi ra. Lưu sổ câu	Cái nhãn chắc hẳn đã bị rơi ra.	Lưu sổ câu
31	The leaves were falling from the trees. Tốc độ: Âm lượng Lá đang rơi khỏi cây. Lưu sổ câu	Lá đang rơi khỏi cây.	Lưu sổ câu
32	The seeds fall to the ground and germinate. Tốc độ: Âm lượng Hạt rơi xuống đất rồi nảy mầm. Lưu sổ câu	Hạt rơi xuống đất rồi nảy mầm.	Lưu sổ câu
33	The house looked as if it was about to fall down. Tốc độ: Âm lượng Ngôi nhà trông như sắp đổ sập. Lưu sổ câu	Ngôi nhà trông như sắp đổ sập.	Lưu sổ câu
34	Prices continued to fall on the stock market today. Tốc độ: Âm lượng Giá tiếp tục giảm trên thị trường chứng khoán hôm nay. Lưu sổ câu	Giá tiếp tục giảm trên thị trường chứng khoán hôm nay.	Lưu sổ câu
35	Reputations rise and fall for a variety of reasons. Tốc độ: Âm lượng Danh tiếng lên xuống vì nhiều lý do khác nhau. Lưu sổ câu	Danh tiếng lên xuống vì nhiều lý do khác nhau.	Lưu sổ câu
36	Their profits have fallen by 30 percent. Tốc độ: Âm lượng Lợi nhuận của họ đã giảm 30 phần trăm. Lưu sổ câu	Lợi nhuận của họ đã giảm 30 phần trăm.	Lưu sổ câu
37	He had fallen asleep on the sofa. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy đã ngủ quên trên ghế sofa. Lưu sổ câu	Anh ấy đã ngủ quên trên ghế sofa.	Lưu sổ câu
38	The room had fallen silent. Tốc độ: Âm lượng Căn phòng đã trở nên im lặng. Lưu sổ câu	Căn phòng đã trở nên im lặng.	Lưu sổ câu
39	I had fallen into conversation with a man on the train. Tốc độ: Âm lượng Tôi đã tình cờ bắt chuyện với một người đàn ông trên tàu. Lưu sổ câu	Tôi đã tình cờ bắt chuyện với một người đàn ông trên tàu.	Lưu sổ câu
40	The house had fallen into disrepair. Tốc độ: Âm lượng Ngôi nhà đã xuống cấp. Lưu sổ câu	Ngôi nhà đã xuống cấp.	Lưu sổ câu