excitement là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ excitement trong tiếng Anh
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/
- (n) : sự kích thích, sự kích động
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
excitement: Sự phấn khích
Excitement là cảm giác đầy hứng thú và vui mừng, thường xảy ra khi một sự kiện thú vị sắp diễn ra.
- The excitement in the room was palpable as the concert was about to begin. (Sự phấn khích trong phòng rất rõ ràng khi buổi hòa nhạc sắp bắt đầu.)
- There was a lot of excitement when the team won the championship. (Có rất nhiều sự phấn khích khi đội giành chiến thắng trong giải vô địch.)
- The excitement of meeting her favorite celebrity was overwhelming. (Sự phấn khích khi gặp người nổi tiếng yêu thích của cô ấy là không thể tả.)
Bảng biến thể từ "excitement"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
excite
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Kích thích, khuấy động, làm hào hứng | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động khiến ai đó cảm thấy phấn khích, hứng thú hoặc tò mò |
Ví dụ: The movie will excite audiences of all ages
Bộ phim sẽ khiến khán giả ở mọi lứa tuổi thích thú |
Bộ phim sẽ khiến khán giả ở mọi lứa tuổi thích thú |
| 2 |
2
excites
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪts/ | Loại từ: Động từ (ngôi thứ ba số ít hiện tại) | Nghĩa: Kích thích, làm hào hứng | Ngữ cảnh: Dùng cho chủ ngữ số ít trong thì hiện tại đơn |
Ví dụ: The idea of traveling always excites her
Ý tưởng đi du lịch luôn khiến cô ấy phấn khích |
Ý tưởng đi du lịch luôn khiến cô ấy phấn khích |
| 3 |
3
excited
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪtɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hào hứng, phấn khích | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả trạng thái cảm xúc vui mừng, háo hức của ai đó |
Ví dụ: She was very excited about the concert
Cô ấy rất háo hức về buổi hòa nhạc |
Cô ấy rất háo hức về buổi hòa nhạc |
| 4 |
4
exciting
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪtɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thú vị, đầy kích thích | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả sự vật hoặc sự việc mang lại cảm giác phấn khích hoặc vui vẻ |
Ví dụ: It was an exciting match to watch
Đó là một trận đấu thật thú vị để xem |
Đó là một trận đấu thật thú vị để xem |
| 5 |
5
excitement
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪtmənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự phấn khích, niềm hào hứng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cảm xúc vui sướng, hứng thú, thường khi có điều đặc biệt xảy ra |
Ví dụ: The children could not hide their excitement on Christmas morning
Bọn trẻ không giấu được sự phấn khích vào sáng Giáng Sinh |
Bọn trẻ không giấu được sự phấn khích vào sáng Giáng Sinh |
| 6 |
6
overexcite
|
Phiên âm: /ˌoʊvərɪkˈsaɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Kích thích quá mức, làm hưng phấn quá | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả việc khiến ai đó trở nên quá phấn khích hoặc mất kiểm soát |
Ví dụ: Don’t overexcite the kids before bedtime
Đừng khiến bọn trẻ quá phấn khích trước khi đi ngủ |
Đừng khiến bọn trẻ quá phấn khích trước khi đi ngủ |
| 7 |
7
overexcited
|
Phiên âm: /ˌoʊvərɪkˈsaɪtɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Quá phấn khích, quá hào hứng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ trạng thái cảm xúc vượt quá mức bình thường |
Ví dụ: The fans were overexcited when the band appeared
Người hâm mộ quá phấn khích khi ban nhạc xuất hiện |
Người hâm mộ quá phấn khích khi ban nhạc xuất hiện |
| 8 |
8
excitingly
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪtɪŋli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách thú vị, đầy phấn khích | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả cách một điều gì đó diễn ra khiến người khác thích thú |
Ví dụ: The story develops excitingly from the very first chapter
Câu chuyện phát triển đầy hấp dẫn ngay từ chương đầu tiên |
Câu chuyện phát triển đầy hấp dẫn ngay từ chương đầu tiên |
| 9 |
9
excitedly
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪtɪdli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách háo hức, đầy phấn khích | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động hoặc lời nói thể hiện sự vui mừng, hứng thú |
Ví dụ: The children talked excitedly about their trip
Bọn trẻ nói chuyện một cách háo hức về chuyến đi |
Bọn trẻ nói chuyện một cách háo hức về chuyến đi |
| 10 |
10
excitable
|
Phiên âm: /ɪkˈsaɪtəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dễ bị kích động, dễ phấn khích | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người có cảm xúc mạnh, dễ phản ứng với các kích thích |
Ví dụ: He’s too excitable to stay calm in stressful situations
Anh ta quá dễ kích động nên khó giữ bình tĩnh trong những tình huống căng thẳng |
Anh ta quá dễ kích động nên khó giữ bình tĩnh trong những tình huống căng thẳng |
| 11 |
11
non-exciting
|
Phiên âm: /ˌnɒn ɪkˈsaɪtɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không thú vị, nhàm chán | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó không tạo được sự hứng thú |
Ví dụ: The film was rather non-exciting compared to the trailer
Bộ phim khá nhàm chán so với đoạn giới thiệu |
Bộ phim khá nhàm chán so với đoạn giới thiệu |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The pupils were bubbling over with excitement.
Học sinh tràn đầy sự phấn khích. |
Học sinh tràn đầy sự phấn khích. | |
| 2 |
We tried to rein in our excitement and curiosity.
Chúng tôi cố kìm nén sự phấn khích và tò mò. |
Chúng tôi cố kìm nén sự phấn khích và tò mò. | |
| 3 |
Very great excitement prevails throughout the country.
Sự phấn khích lớn lan rộng khắp cả nước. |
Sự phấn khích lớn lan rộng khắp cả nước. | |
| 4 |
Her heart was throbbing with excitement.
Tim cô ấy đập rộn ràng vì phấn khích. |
Tim cô ấy đập rộn ràng vì phấn khích. | |
| 5 |
She began to flush with excitement.
Cô ấy bắt đầu đỏ bừng mặt vì phấn khích. |
Cô ấy bắt đầu đỏ bừng mặt vì phấn khích. | |
| 6 |
Her arrival caused a flurry of excitement.
Sự xuất hiện của cô ấy gây ra làn sóng phấn khích. |
Sự xuất hiện của cô ấy gây ra làn sóng phấn khích. | |
| 7 |
The children were jumping up and down with excitement.
Bọn trẻ nhảy lên nhảy xuống vì phấn khích. |
Bọn trẻ nhảy lên nhảy xuống vì phấn khích. | |
| 8 |
The news caused great excitement among scientists.
Tin tức gây ra sự phấn khích lớn trong giới khoa học. |
Tin tức gây ra sự phấn khích lớn trong giới khoa học. | |
| 9 |
Her latest film has generated a lot of interest and excitement.
Bộ phim mới nhất của cô ấy tạo ra nhiều sự quan tâm và phấn khích. |
Bộ phim mới nhất của cô ấy tạo ra nhiều sự quan tâm và phấn khích. | |
| 10 |
Her face flamed with excitement.
Khuôn mặt cô ấy bừng đỏ vì phấn khích. |
Khuôn mặt cô ấy bừng đỏ vì phấn khích. | |
| 11 |
The children exclaimed with excitement.
Bọn trẻ reo lên vì phấn khích. |
Bọn trẻ reo lên vì phấn khích. | |
| 12 |
The excitement of the audience has died down.
Sự phấn khích của khán giả đã lắng xuống. |
Sự phấn khích của khán giả đã lắng xuống. | |
| 13 |
We held our breath in excitement.
Chúng tôi nín thở vì phấn khích. |
Chúng tôi nín thở vì phấn khích. | |
| 14 |
Her eyes were shining with excitement.
Đôi mắt cô ấy sáng lên vì phấn khích. |
Đôi mắt cô ấy sáng lên vì phấn khích. | |
| 15 |
The kids were screaming with excitement.
Bọn trẻ hét lên vì phấn khích. |
Bọn trẻ hét lên vì phấn khích. | |
| 16 |
The excitement brought her out in a nervous rash.
Sự phấn khích khiến cô ấy nổi mẩn do căng thẳng. |
Sự phấn khích khiến cô ấy nổi mẩn do căng thẳng. | |
| 17 |
They were bubbling over with excitement.
Họ tràn đầy sự phấn khích. |
Họ tràn đầy sự phấn khích. | |
| 18 |
It had been a time of almost uncontrollable excitement.
Đó là khoảng thời gian phấn khích gần như không thể kiểm soát. |
Đó là khoảng thời gian phấn khích gần như không thể kiểm soát. | |
| 19 |
Children were running around squealing with excitement.
Bọn trẻ chạy quanh và hét lên vì phấn khích. |
Bọn trẻ chạy quanh và hét lên vì phấn khích. | |
| 20 |
Her voice trembled with excitement.
Giọng cô ấy run lên vì phấn khích. |
Giọng cô ấy run lên vì phấn khích. | |
| 21 |
There were squeals of excitement from the children.
Có những tiếng reo vui phấn khích từ bọn trẻ. |
Có những tiếng reo vui phấn khích từ bọn trẻ. | |
| 22 |
He felt a tiny tremor of excitement as he glimpsed the city lights.
Anh ấy cảm thấy một chút rung động phấn khích khi thoáng thấy ánh đèn thành phố. |
Anh ấy cảm thấy một chút rung động phấn khích khi thoáng thấy ánh đèn thành phố. | |
| 23 |
The excitement of starting a new job is always mingled with a certain apprehension.
Sự phấn khích khi bắt đầu công việc mới luôn đi kèm một chút lo lắng. |
Sự phấn khích khi bắt đầu công việc mới luôn đi kèm một chút lo lắng. | |
| 24 |
They yelled with excitement.
Họ hét lên vì phấn khích. |
Họ hét lên vì phấn khích. | |
| 25 |
The baby's first step caused great excitement in the family.
Bước đi đầu tiên của em bé khiến cả gia đình phấn khích. |
Bước đi đầu tiên của em bé khiến cả gia đình phấn khích. | |
| 26 |
The announcement sent a ripple of excitement through the crowd.
Thông báo tạo ra làn sóng phấn khích lan khắp đám đông. |
Thông báo tạo ra làn sóng phấn khích lan khắp đám đông. | |
| 27 |
It was hard to return to mundane matters after such excitement.
Thật khó quay lại những việc bình thường sau sự phấn khích như vậy. |
Thật khó quay lại những việc bình thường sau sự phấn khích như vậy. | |
| 28 |
The reader of adventure stories wants romance and vicarious excitement.
Người đọc truyện phiêu lưu muốn sự lãng mạn và cảm giác phấn khích gián tiếp. |
Người đọc truyện phiêu lưu muốn sự lãng mạn và cảm giác phấn khích gián tiếp. | |
| 29 |
A good speaker can whip the crowd into a fever of excitement.
Một diễn giả giỏi có thể khuấy động đám đông đến mức cực kỳ phấn khích. |
Một diễn giả giỏi có thể khuấy động đám đông đến mức cực kỳ phấn khích. | |
| 30 |
The news caused great excitement among her friends.
Tin đó đã gây ra sự phấn khích lớn среди bạn bè của cô ấy. |
Tin đó đã gây ra sự phấn khích lớn среди bạn bè của cô ấy. | |
| 31 |
The sport needs new stars to generate excitement.
Môn thể thao này cần những ngôi sao mới để tạo sự hào hứng. |
Môn thể thao này cần những ngôi sao mới để tạo sự hào hứng. | |
| 32 |
She felt a sudden thrill of excitement.
Cô ấy cảm thấy một làn phấn khích bất chợt. |
Cô ấy cảm thấy một làn phấn khích bất chợt. | |
| 33 |
There's a genuine sense of excitement because there is a British player in the final.
Có một cảm giác hào hứng thực sự vì có một tay vợt người Anh vào chung kết. |
Có một cảm giác hào hứng thực sự vì có một tay vợt người Anh vào chung kết. | |
| 34 |
He did not share their excitement about the project.
Anh ấy không chia sẻ sự hào hứng của họ đối với dự án. |
Anh ấy không chia sẻ sự hào hứng của họ đối với dự án. | |
| 35 |
I could hardly contain my excitement about going with Brandon.
Tôi gần như không thể kìm nén sự háo hức của mình về việc đi cùng Brandon. |
Tôi gần như không thể kìm nén sự háo hức của mình về việc đi cùng Brandon. | |
| 36 |
She spoke of her excitement at the prospect of a new career as a pilot.
Cô ấy nói về sự hào hứng của mình trước viễn cảnh có một sự nghiệp mới với tư cách phi công. |
Cô ấy nói về sự hào hứng của mình trước viễn cảnh có một sự nghiệp mới với tư cách phi công. | |
| 37 |
He was unable to control his excitement on hearing this.
Nghe tin này, anh ấy không thể kiểm soát được sự phấn khích của mình. |
Nghe tin này, anh ấy không thể kiểm soát được sự phấn khích của mình. | |
| 38 |
I can still remember the excitement of winning that game.
Tôi vẫn còn nhớ sự phấn khích khi thắng trận đấu đó. |
Tôi vẫn còn nhớ sự phấn khích khi thắng trận đấu đó. | |
| 39 |
The app enables users to experience the excitement of space exploration.
Ứng dụng này cho phép người dùng trải nghiệm sự hào hứng của việc khám phá không gian. |
Ứng dụng này cho phép người dùng trải nghiệm sự hào hứng của việc khám phá không gian. | |
| 40 |
You'll jump up from your seat with excitement.
Bạn sẽ bật dậy khỏi ghế vì quá phấn khích. |
Bạn sẽ bật dậy khỏi ghế vì quá phấn khích. | |
| 41 |
The dog leapt and wagged its tail in excitement.
Con chó nhảy cẫng lên và vẫy đuôi vì phấn khích. |
Con chó nhảy cẫng lên và vẫy đuôi vì phấn khích. | |
| 42 |
In her excitement, she dropped her glass.
Vì quá phấn khích, cô ấy đã làm rơi chiếc ly. |
Vì quá phấn khích, cô ấy đã làm rơi chiếc ly. | |
| 43 |
The new job was not without its excitements.
Công việc mới này cũng có những điều khiến người ta hào hứng. |
Công việc mới này cũng có những điều khiến người ta hào hứng. | |
| 44 |
There was a note of excitement in his voice.
Trong giọng nói của anh ấy có chút phấn khích. |
Trong giọng nói của anh ấy có chút phấn khích. | |
| 45 |
For sheer excitement, white-water rafting is hard to beat.
Xét riêng về mức độ kích thích, chèo bè vượt thác thật khó có gì sánh bằng. |
Xét riêng về mức độ kích thích, chèo bè vượt thác thật khó có gì sánh bằng. | |
| 46 |
I step lightly, with childlike excitement.
Tôi bước đi nhẹ nhàng, với sự háo hức như trẻ thơ. |
Tôi bước đi nhẹ nhàng, với sự háo hức như trẻ thơ. | |
| 47 |
My visits always brought great excitement to my family.
Mỗi lần tôi đến thăm đều mang lại niềm hào hứng lớn cho gia đình tôi. |
Mỗi lần tôi đến thăm đều mang lại niềm hào hứng lớn cho gia đình tôi. | |
| 48 |
She clapped her hands in excitement.
Cô ấy vỗ tay vì phấn khích. |
Cô ấy vỗ tay vì phấn khích. | |
| 49 |
She could feel the excitement coursing through her veins.
Cô ấy có thể cảm nhận sự phấn khích đang chảy rần rần trong huyết quản. |
Cô ấy có thể cảm nhận sự phấn khích đang chảy rần rần trong huyết quản. | |
| 50 |
A shiver of excitement ran through her.
Một cơn rùng mình vì phấn khích chạy dọc khắp người cô ấy. |
Một cơn rùng mình vì phấn khích chạy dọc khắp người cô ấy. | |
| 51 |
She felt a surge of excitement when she heard the song.
Cô ấy cảm thấy một làn phấn khích dâng trào khi nghe bài hát đó. |
Cô ấy cảm thấy một làn phấn khích dâng trào khi nghe bài hát đó. | |
| 52 |
She was almost sick with excitement and apprehension.
Cô ấy gần như buồn nôn vì vừa phấn khích vừa lo lắng. |
Cô ấy gần như buồn nôn vì vừa phấn khích vừa lo lắng. | |
| 53 |
The element of risk just adds excitement.
Yếu tố rủi ro chỉ càng làm tăng thêm sự kích thích. |
Yếu tố rủi ro chỉ càng làm tăng thêm sự kích thích. | |
| 54 |
The tension and excitement built up gradually all day.
Sự căng thẳng và háo hức tăng dần suốt cả ngày. |
Sự căng thẳng và háo hức tăng dần suốt cả ngày. | |
| 55 |
There was an air of excitement about the place.
Nơi đó tràn ngập một bầu không khí háo hức. |
Nơi đó tràn ngập một bầu không khí háo hức. | |
| 56 |
He was flushed with excitement at the thought.
Chỉ nghĩ đến điều đó thôi cũng khiến anh ấy bừng bừng phấn khích. |
Chỉ nghĩ đến điều đó thôi cũng khiến anh ấy bừng bừng phấn khích. | |
| 57 |
Excitement was bubbling up inside her.
Sự phấn khích bùng lên trong cô. |
Sự phấn khích bùng lên trong cô. |