Lưu trữ và quản lý từ vựng hiệu quả!

evening là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ evening trong tiếng Anh

evening Note ghi nhớ Thông tin chi tiết Danh sách câu ví dụ
evening /ˈiːvnɪŋ/
- (n) : buổi chiều, tối

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

evening: Buổi tối

Evening là khoảng thời gian từ buổi chiều tối cho đến khi trời tối hẳn.

  • We enjoy walking along the beach in the evening. (Chúng tôi thích đi dạo dọc bãi biển vào buổi tối.)
  • She likes to relax in the evening after a busy day at work. (Cô ấy thích thư giãn vào buổi tối sau một ngày làm việc bận rộn.)
  • The evening sky was filled with beautiful shades of pink and orange. (Bầu trời buổi tối đầy những sắc hồng và cam tuyệt đẹp.)

Bảng biến thể từ "evening"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt
1 Từ: evening
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ/ Loại từ: Danh từ Nghĩa: Buổi tối Ngữ cảnh: Dùng để chỉ khoảng thời gian từ cuối buổi chiều đến trước khi đi ngủ We went for a walk in the evening
Chúng tôi đi dạo vào buổi tối
2 Từ: evenings
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋz/ Loại từ: Danh từ số nhiều Nghĩa: Những buổi tối Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nhiều buổi tối, thường khi nói về thói quen hoặc hoạt động lặp lại He studies English on Tuesday and Thursday evenings
Anh ấy học tiếng Anh vào các tối thứ Ba và thứ Năm
3 Từ: good evening
Phiên âm: /ɡʊd ˈiːvnɪŋ/ Loại từ: Cụm chào hỏi Nghĩa: Chào buổi tối Ngữ cảnh: Dùng để chào hỏi hoặc bắt đầu cuộc trò chuyện vào buổi tối Good evening, everyone!
Chào buổi tối mọi người!
4 Từ: evening class
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ klæs/ Loại từ: Danh ngữ Nghĩa: Lớp học buổi tối Ngữ cảnh: Dùng để chỉ các lớp học được tổ chức vào buổi tối cho người đi làm hoặc sinh viên ngoài giờ I’m taking an evening class in photography
Tôi đang tham gia lớp nhiếp ảnh buổi tối
5 Từ: evening dress
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ drɛs/ Loại từ: Danh ngữ Nghĩa: Váy dạ hội, trang phục dạ tiệc Ngữ cảnh: Dùng để mô tả trang phục trang trọng mặc vào buổi tối She wore a beautiful evening dress to the party
Cô ấy mặc một chiếc váy dạ hội tuyệt đẹp đến bữa tiệc
6 Từ: evening meal
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ miːl/ Loại từ: Danh ngữ Nghĩa: Bữa tối Ngữ cảnh: Dùng để chỉ bữa ăn chính trong ngày, thường diễn ra vào buổi tối The family enjoys their evening meal together
Gia đình cùng nhau thưởng thức bữa tối
7 Từ: evening star
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ stɑːr/ Loại từ: Danh ngữ Nghĩa: Sao hôm (sao Kim) Ngữ cảnh: Dùng trong thiên văn học hoặc thi ca để chỉ ngôi sao xuất hiện vào buổi tối The evening star shone brightly in the sky
Sao hôm tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời
8 Từ: evening news
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ njuːz/ Loại từ: Danh ngữ Nghĩa: Bản tin buổi tối Ngữ cảnh: Dùng để chỉ chương trình tin tức phát sóng vào buổi tối He always watches the evening news before bed
Anh ấy luôn xem bản tin buổi tối trước khi đi ngủ
9 Từ: evening sunlight
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ ˈsʌnlaɪt/ Loại từ: Danh ngữ Nghĩa: Ánh hoàng hôn, nắng chiều Ngữ cảnh: Dùng để mô tả ánh sáng yếu ấm áp của mặt trời khi sắp lặn The evening sunlight gave the city a golden glow
Ánh hoàng hôn nhuộm vàng cả thành phố
10 Từ: evening glow
Phiên âm: /ˈiːvnɪŋ ɡloʊ/ Loại từ: Danh ngữ (thi vị) Nghĩa: Ánh chiều tà, sắc hoàng hôn Ngữ cảnh: Dùng trong văn học hoặc miêu tả cảnh vật thiên nhiên The mountains looked beautiful in the evening glow
Dãy núi trông thật đẹp trong ánh chiều tà

Từ đồng nghĩa "evening"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Sắc thái Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "evening"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Sắc thái Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT Câu mẫu
1

In the evening one may praise the day.

Đến tối mới có thể đánh giá trọn vẹn một ngày.

Lưu sổ câu

2

An evening red and a morning grey is a sign of a fair day.

Trời đỏ lúc chiều, sáng xám là dấu hiệu ngày đẹp.

Lưu sổ câu

3

The morning to the mountain, the evening to the fountain.

Sáng lên núi, chiều xuống suối.

Lưu sổ câu

4

The rain will continue into the evening.

Mưa sẽ tiếp tục đến tối.

Lưu sổ câu

5

Thanks for a great evening. I really enjoyed it.

Cảm ơn vì một buổi tối tuyệt vời. Tôi rất thích.

Lưu sổ câu

6

I always enjoy my evening meal alone.

Tôi luôn thích bữa tối một mình.

Lưu sổ câu

7

I have some work to do this evening.

Tối nay tôi có việc phải làm.

Lưu sổ câu

8

He spent the evening wrapping up the Christmas presents.

Anh ấy dành buổi tối để gói quà Giáng sinh.

Lưu sổ câu

9

The firing petered out yesterday evening.

Tiếng súng dần lắng xuống vào tối qua.

Lưu sổ câu

10

We spent a cozy evening chatting by the fire.

Chúng tôi có một buổi tối ấm cúng trò chuyện bên lò sưởi.

Lưu sổ câu

11

She's going to her sister's for the evening.

Cô ấy sang nhà chị gái chơi tối nay.

Lưu sổ câu

12

Hours passed and the evening is drawing in.

Nhiều giờ trôi qua và trời đang dần tối.

Lưu sổ câu

13

Perhaps the weather will change this evening.

Có lẽ thời tiết sẽ thay đổi vào tối nay.

Lưu sổ câu

14

We spent a sedate evening at home.

Chúng tôi có một buổi tối yên tĩnh ở nhà.

Lưu sổ câu

15

She's asked Steve out to the cinema this evening.

Cô ấy rủ Steve đi xem phim tối nay.

Lưu sổ câu

16

The evening sky was still aglow.

Bầu trời chiều vẫn còn rực sáng.

Lưu sổ câu

17

Are you doing anything tomorrow evening?

Tối mai bạn có làm gì không?

Lưu sổ câu

18

We thanked our hosts for the lovely evening.

Chúng tôi cảm ơn chủ nhà vì buổi tối tuyệt vời.

Lưu sổ câu

19

The gala evening was attended by royalty and politicians.

Buổi tối dạ tiệc có sự tham dự của hoàng gia và chính khách.

Lưu sổ câu

20

Do you fancy a drink this evening?

Tối nay bạn có muốn uống gì không?

Lưu sổ câu

21

Drop around one evening next week.

Tuần sau ghé qua chơi một buổi tối nhé.

Lưu sổ câu

22

I usually bathe the kids in the evening.

Tôi thường tắm cho bọn trẻ vào buổi tối.

Lưu sổ câu

23

She didn't do any typing till the evening.

Cô ấy không đánh máy gì cho đến tối.

Lưu sổ câu

24

Her selfish behaviour completely spoiled the evening.

Hành vi ích kỷ của cô ấy đã phá hỏng cả buổi tối.

Lưu sổ câu

25

John's been plying me with drinks all evening.

John cứ liên tục mời tôi uống suốt buổi tối.

Lưu sổ câu

26

Take extra care on the roads this evening.

Tối nay hãy cẩn thận hơn khi đi đường.

Lưu sổ câu

27

The evening was crowned by her dazzling performance.

Buổi tối kết thúc bằng màn trình diễn rực rỡ của cô ấy.

Lưu sổ câu

28

An hour in the morning is worth two in the evening.

Một giờ buổi sáng quý bằng hai giờ buổi tối.

Lưu sổ câu

29

Remember to call me this evening.

Nhớ gọi cho tôi tối nay nhé.

Lưu sổ câu

30

We haven't spoken to him since yesterday evening.

Chúng tôi chưa nói chuyện với anh ấy kể từ tối hôm qua.

Lưu sổ câu

31

I'll see you tomorrow evening.

Tôi sẽ gặp bạn vào tối mai.

Lưu sổ câu

32

Come over on Thursday evening.

Hãy ghé qua vào tối thứ Năm nhé.

Lưu sổ câu

33

What do you usually do in the evening?

Buổi tối bạn thường làm gì?

Lưu sổ câu

34

Mosquitoes usually bite in the early evening.

Muỗi thường đốt vào đầu buổi tối.

Lưu sổ câu

35

She's going to her sister's for the evening.

Cô ấy sẽ đến nhà chị gái mình chơi cả buổi tối.

Lưu sổ câu

36

The meeting was held on the evening of May 15.

Cuộc họp được tổ chức vào tối ngày 15 tháng 5.

Lưu sổ câu

37

He hardly spoke throughout the evening.

Anh ấy hầu như không nói gì suốt cả buổi tối.

Lưu sổ câu

38

We spent many enjoyable summer evenings together.

Chúng tôi đã cùng nhau trải qua nhiều buổi tối mùa hè thật vui vẻ.

Lưu sổ câu

39

The evening meal is served at 7 p.m.

Bữa tối được phục vụ vào lúc 7 giờ tối.

Lưu sổ câu

40

She watched the evening news at 6 p.m. as usual.

Cô ấy xem bản tin buổi tối lúc 6 giờ như thường lệ.

Lưu sổ câu

41

As the evening wore on, Sam became more and more unhappy.

Càng về khuya, Sam càng trở nên buồn bã hơn.

Lưu sổ câu

42

Jim's comedy routine was the highlight of the evening's entertainment.

Tiết mục hài của Jim là điểm nhấn của chương trình giải trí buổi tối.

Lưu sổ câu

43

The school is holding a musical evening this Friday.

Trường sẽ tổ chức một đêm nhạc vào thứ Sáu này.

Lưu sổ câu

44

He spent the entire evening chatting with friends.

Anh ấy dành cả buổi tối để trò chuyện với bạn bè.

Lưu sổ câu

45

I don't want to ruin your evening.

Tôi không muốn làm hỏng buổi tối của bạn.

Lưu sổ câu

46

It was early evening and very still.

Lúc đó là đầu buổi tối và mọi thứ rất yên ắng.

Lưu sổ câu

47

The two spent a romantic evening together.

Hai người đã cùng nhau trải qua một buổi tối lãng mạn.

Lưu sổ câu

48

We spent the evening walking around the town.

Chúng tôi đã dành buổi tối đi dạo quanh thị trấn.

Lưu sổ câu

49

We started our evening by watching TV.

Chúng tôi bắt đầu buổi tối bằng việc xem TV.

Lưu sổ câu

50

What a way to end an evening!

Đúng là một cách kết thúc buổi tối thật khó quên!

Lưu sổ câu

51

You deserve an occasional evening out.

Bạn xứng đáng có thỉnh thoảng một buổi tối ra ngoài thư giãn.

Lưu sổ câu

52

It's a popular place to hang out on weekday evenings.

Đó là một nơi rất được ưa chuộng để đi chơi vào các buổi tối trong tuần.

Lưu sổ câu

53

I'm thoroughly enjoying a quiet evening at home.

Tôi đang thực sự tận hưởng một buổi tối yên tĩnh ở nhà.

Lưu sổ câu

54

The cool evening air felt refreshing.

Không khí mát mẻ buổi tối khiến người ta cảm thấy dễ chịu.

Lưu sổ câu

55

I'll come and see you this evening.

Tối nay tôi sẽ đến gặp bạn.

Lưu sổ câu

56

The evening performance begins at 7.30.

Buổi biểu diễn tối bắt đầu lúc 7 giờ 30.

Lưu sổ câu

57

The ball would take place the following evening.

Buổi khiêu vũ sẽ diễn ra vào tối hôm sau.

Lưu sổ câu

58

Prospective students were invited to the school's open evening.

Các học sinh có nguyện vọng đã được mời đến buổi giới thiệu của trường vào buổi tối.

Lưu sổ câu

59

He hosted the evening in front of an audience of celebrities.

Anh ấy dẫn chương trình buổi tối trước một khán giả toàn người nổi tiếng.

Lưu sổ câu

60

The club will hold a social evening to welcome new members.

Câu lạc bộ sẽ tổ chức một buổi giao lưu buổi tối để chào đón các thành viên mới.

Lưu sổ câu

61

The orchestra opened the evening with an overture.

Dàn nhạc đã mở đầu buổi tối bằng một bản nhạc dạo đầu.

Lưu sổ câu

62

Evening was falling by the time we reached the house.

Buổi tối đã buông xuống khi chúng tôi về đến nhà.

Lưu sổ câu

63

I don't want to ruin your evening.

Tôi không muốn phá hỏng buổi tối của bạn.

Lưu sổ câu

64

I'll come and see you this evening.

Tôi sẽ đến gặp bạn vào tối nay.

Lưu sổ câu

65

Prospective students were invited to the school's open evening.

Các sinh viên tương lai được mời tham dự buổi tối khai mạc của trường.

Lưu sổ câu