decrease: Giảm xuống
Decrease là hành động giảm bớt số lượng, mức độ hoặc giá trị của một thứ gì đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
decrease
|
Phiên âm: /dɪˈkriːs/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Giảm bớt | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động làm giảm số lượng, mức độ hoặc tần suất |
The company decreased its production last month |
Công ty đã giảm sản lượng vào tháng trước |
| 2 |
Từ:
decrease
|
Phiên âm: /dɪˈkriːs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự giảm bớt | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự giảm về số lượng, chất lượng hoặc mức độ |
There was a decrease in temperature yesterday |
Nhiệt độ đã giảm vào hôm qua |
| 3 |
Từ:
decreasing
|
Phiên âm: /dɪˈkriːsɪŋ/ | Loại từ: Tính từ/Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang giảm, giảm dần | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả quá trình giảm hoặc đang trở nên ít hơn |
The decreasing trend in sales worries the manager |
Xu hướng giảm doanh số khiến quản lý lo lắng |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
People should decrease the amount of fat they eat. Mọi người nên giảm lượng chất béo họ ăn. |
Mọi người nên giảm lượng chất béo họ ăn. | Lưu sổ câu |
| 2 |
There are indications that unemployment will decrease. Có dấu hiệu cho thấy thất nghiệp sẽ giảm. |
Có dấu hiệu cho thấy thất nghiệp sẽ giảm. | Lưu sổ câu |
| 3 |
There was a decrease in the number of children in school. Số lượng trẻ em đến trường đã giảm. |
Số lượng trẻ em đến trường đã giảm. | Lưu sổ câu |
| 4 |
There has been a sharp decrease in pollution since the law was introduced. Ô nhiễm đã giảm mạnh kể từ khi luật được ban hành. |
Ô nhiễm đã giảm mạnh kể từ khi luật được ban hành. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Any decrease in tourism could have serious repercussions for the local economy. Bất kỳ sự sụt giảm du lịch nào cũng có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho kinh tế địa phương. |
Bất kỳ sự sụt giảm du lịch nào cũng có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho kinh tế địa phương. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The population began to decrease. Dân số bắt đầu giảm. |
Dân số bắt đầu giảm. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Is crime on the decrease? Tội phạm có đang giảm không? |
Tội phạm có đang giảm không? | Lưu sổ câu |
| 8 |
There has been a decrease in imports. Đã có sự sụt giảm trong nhập khẩu. |
Đã có sự sụt giảm trong nhập khẩu. | Lưu sổ câu |
| 9 |
There has been some decrease in imports. Nhập khẩu có phần giảm. |
Nhập khẩu có phần giảm. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The birthrate is on the decrease. Tỷ lệ sinh đang giảm. |
Tỷ lệ sinh đang giảm. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I haven't noticed much decrease in interest. Tôi chưa thấy sự giảm sút đáng kể về sự quan tâm. |
Tôi chưa thấy sự giảm sút đáng kể về sự quan tâm. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The government wants to decrease population growth. Chính phủ muốn giảm tốc độ tăng dân số. |
Chính phủ muốn giảm tốc độ tăng dân số. | Lưu sổ câu |
| 13 |
There has been a steady decrease of temperature. Nhiệt độ đã giảm đều đặn. |
Nhiệt độ đã giảm đều đặn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The decrease in sales was almost 20 percent. Doanh số giảm gần 20%. |
Doanh số giảm gần 20%. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The prices of polymers and suchlike materials will decrease. Giá polymer và các vật liệu tương tự sẽ giảm. |
Giá polymer và các vật liệu tương tự sẽ giảm. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Police report a decrease in violent deaths. Cảnh sát báo cáo số ca tử vong do bạo lực giảm. |
Cảnh sát báo cáo số ca tử vong do bạo lực giảm. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Marriage is still on the decrease. Tỷ lệ kết hôn vẫn đang giảm. |
Tỷ lệ kết hôn vẫn đang giảm. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Attacks of asthma decrease in frequency through early adult life. Các cơn hen suyễn giảm dần khi bước vào giai đoạn trưởng thành sớm. |
Các cơn hen suyễn giảm dần khi bước vào giai đoạn trưởng thành sớm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The report's finding on the decrease in violent crime supports the police chief's claims. Kết luận của báo cáo về sự giảm tội phạm bạo lực ủng hộ tuyên bố của cảnh sát trưởng. |
Kết luận của báo cáo về sự giảm tội phạm bạo lực ủng hộ tuyên bố của cảnh sát trưởng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
There has been some decrease in military spending this year. Chi tiêu quân sự năm nay có phần giảm. |
Chi tiêu quân sự năm nay có phần giảm. | Lưu sổ câu |
| 21 |
There has been a steady decrease in the number of visitors. Số lượng khách tham quan đã giảm đều đặn. |
Số lượng khách tham quan đã giảm đều đặn. | Lưu sổ câu |
| 22 |
This year's figures show a decrease of 30% on last year. Số liệu năm nay cho thấy giảm 30% so với năm ngoái. |
Số liệu năm nay cho thấy giảm 30% so với năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 23 |
There was a slight decrease in his weight after a week of dieting. Sau một tuần ăn kiêng, cân nặng của anh ấy giảm nhẹ. |
Sau một tuần ăn kiêng, cân nặng của anh ấy giảm nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 24 |
There has been a modest decrease in house prices this year. Giá nhà năm nay giảm nhẹ. |
Giá nhà năm nay giảm nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Half the companies in the survey reported a decrease in sales. Một nửa số công ty trong khảo sát báo cáo doanh số giảm. |
Một nửa số công ty trong khảo sát báo cáo doanh số giảm. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The encouraging news is that typhoid is on the decrease. Tin đáng mừng là bệnh thương hàn đang giảm. |
Tin đáng mừng là bệnh thương hàn đang giảm. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Fewer houses are available, but there is no corresponding decrease in demand. Số nhà sẵn có ít hơn, nhưng nhu cầu không giảm tương ứng. |
Số nhà sẵn có ít hơn, nhưng nhu cầu không giảm tương ứng. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Without early intimation of the dates of the training sessions, enthusiasm for training could decrease. Nếu không thông báo sớm lịch tập huấn, sự nhiệt tình tham gia có thể giảm. |
Nếu không thông báo sớm lịch tập huấn, sự nhiệt tình tham gia có thể giảm. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Sales have now peaked and we expect them to decrease soon. Doanh số đã đạt đỉnh và chúng tôi dự kiến sẽ sớm giảm. |
Doanh số đã đạt đỉnh và chúng tôi dự kiến sẽ sớm giảm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Donations have decreased significantly over the past few years. Các khoản quyên góp đã giảm đáng kể trong vài năm qua. |
Các khoản quyên góp đã giảm đáng kể trong vài năm qua. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The number of new students decreased from 210 to 160 this year. Số lượng sinh viên mới giảm từ 210 xuống 160 trong năm nay. |
Số lượng sinh viên mới giảm từ 210 xuống 160 trong năm nay. | Lưu sổ câu |
| 32 |
The price of wheat has decreased by 5 per cent. Giá lúa mì đã giảm 5%. |
Giá lúa mì đã giảm 5%. | Lưu sổ câu |
| 33 |
to decrease in size/value giảm kích thước / giá trị |
giảm kích thước / giá trị | Lưu sổ câu |
| 34 |
Fertility decreases with age. Mức sinh giảm dần theo tuổi. |
Mức sinh giảm dần theo tuổi. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The drug did not significantly decrease the risk of heart attack. Thuốc không làm giảm đáng kể nguy cơ đau tim. |
Thuốc không làm giảm đáng kể nguy cơ đau tim. | Lưu sổ câu |
| 36 |
People should decrease the amount of fat they eat. Mọi người nên giảm lượng chất béo họ ăn. |
Mọi người nên giảm lượng chất béo họ ăn. | Lưu sổ câu |
| 37 |
to decrease the incidence/likelihood/rate of something để giảm tỷ lệ / khả năng xảy ra / tỷ lệ của một cái gì đó |
để giảm tỷ lệ / khả năng xảy ra / tỷ lệ của một cái gì đó | Lưu sổ câu |
| 38 |
Average family size has decreased from five to three children. Quy mô gia đình trung bình đã giảm từ năm con xuống còn ba con. |
Quy mô gia đình trung bình đã giảm từ năm con xuống còn ba con. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Crime has decreased by 20 per cent. Tội phạm đã giảm 20%. |
Tội phạm đã giảm 20%. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The heart gradually decreases in size. Trái tim giảm dần kích thước. |
Trái tim giảm dần kích thước. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Spending has decreased slightly this year. Chi tiêu đã giảm nhẹ trong năm nay. |
Chi tiêu đã giảm nhẹ trong năm nay. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The dose was gradually decreased after eight weeks. Liều lượng được giảm dần sau tám tuần. |
Liều lượng được giảm dần sau tám tuần. | Lưu sổ câu |
| 43 |
The number of quarrels among children decreases with age. Số lượng các cuộc cãi vã của trẻ em giảm dần theo độ tuổi. |
Số lượng các cuộc cãi vã của trẻ em giảm dần theo độ tuổi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Symptoms include a dry mouth, decreased appetite, headache and tiredness. Các triệu chứng bao gồm khô miệng, giảm cảm giác thèm ăn, nhức đầu và mệt mỏi. |
Các triệu chứng bao gồm khô miệng, giảm cảm giác thèm ăn, nhức đầu và mệt mỏi. | Lưu sổ câu |
| 45 |
a decreasing population dân số giảm |
dân số giảm | Lưu sổ câu |
| 46 |
This species of bird is decreasing in numbers every year. Loài chim này đang giảm số lượng hàng năm. |
Loài chim này đang giảm số lượng hàng năm. | Lưu sổ câu |