crown là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ crown trong tiếng Anh
crown /kraʊn/
- (n) : vương miện, vua, ngai vàng; đỉnh cao nhất
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
crown: Vương miện
Crown là một biểu tượng của quyền lực và sự tôn vinh, thường được đội lên đầu của vua hoặc nữ hoàng.
- The queen wore a crown made of gold and diamonds. (Nữ hoàng đeo một chiếc vương miện làm bằng vàng và kim cương.)
- He was crowned as the king of the tournament. (Anh ấy được tôn vinh là vua của giải đấu.)
- The crown is a symbol of royal authority. (Vương miện là biểu tượng của quyền lực hoàng gia.)
Bảng biến thể từ "crown"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
crown
|
Phiên âm: /kraʊn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Vương miện | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vật trang trí tượng trưng cho quyền lực vua chúa |
The king wore a golden crown. |
Nhà vua đội một chiếc vương miện vàng. |
| 2 |
Từ:
crown
|
Phiên âm: /kraʊn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đội vương miện, trao vương miện | Ngữ cảnh: Dùng khi đặt vương miện hoặc công nhận danh hiệu |
She was crowned queen of the festival. |
Cô ấy đã được đội vương miện nữ hoàng lễ hội. |
| 3 |
Từ:
crowned
|
Phiên âm: /kraʊnd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Được trao danh hiệu, đội vương miện | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người hoặc vật đã được công nhận |
The crowned champion celebrated with fans. |
Nhà vô địch được trao vương miện đã ăn mừng cùng người hâm mộ. |
Từ đồng nghĩa "crown"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "crown"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Quietude is the crown of life. Quietude là vương miện của cuộc sống. |
Quietude là vương miện của cuộc sống. | Lưu sổ câu |
| 2 |
A crown is no cure for the headache. Vương miện không phải là cách chữa trị cho cơn đau đầu. |
Vương miện không phải là cách chữa trị cho cơn đau đầu. | Lưu sổ câu |
| 3 |
No cross, no crown. Không vượt qua không có vương miện. |
Không vượt qua không có vương miện. | Lưu sổ câu |
| 4 |
A good healthy body is worth more a crown in gold. Một cơ thể khỏe mạnh đáng giá hơn một vương miện bằng vàng. |
Một cơ thể khỏe mạnh đáng giá hơn một vương miện bằng vàng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He plans to defend his Olympic crown. Anh ấy có kế hoạch bảo vệ vương miện Olympic của mình. |
Anh ấy có kế hoạch bảo vệ vương miện Olympic của mình. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The crown was placed upon the new monarch's head. Vương miện được đặt trên đầu của quốc vương mới. |
Vương miện được đặt trên đầu của quốc vương mới. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Always wear your invisible crown. Luôn đeo vương miện vô hình của bạn. |
Luôn đeo vương miện vô hình của bạn. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The queen's regalia at her coronation included her crown and sceptre. Vương miện của nữ hoàng khi đăng quang bao gồm vương miện và quyền trượng. |
Vương miện của nữ hoàng khi đăng quang bao gồm vương miện và quyền trượng. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The one who wants to wear a crown must bear the weight. Người muốn đội vương miện phải chịu sức nặng. |
Người muốn đội vương miện phải chịu sức nặng. | Lưu sổ câu |
| 10 |
At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head. Khi đăng quang, vị tổng giám mục đã đội vương miện lên đầu Nữ hoàng. |
Khi đăng quang, vị tổng giám mục đã đội vương miện lên đầu Nữ hoàng. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Lift up your head princess, if not, the crown falls. Nâng công chúa đầu của bạn lên, nếu không, vương miện sẽ rơi. |
Nâng công chúa đầu của bạn lên, nếu không, vương miện sẽ rơi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The crown was set with precious jewels-diamonds, rubies and emeralds. Vương miện được cài bằng ngọc quý, kim cương, hồng ngọc và ngọc lục bảo. |
Vương miện được cài bằng ngọc quý, kim cương, hồng ngọc và ngọc lục bảo. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The crown is an attribute of kingship. Vương miện là một thuộc tính của vương quyền. |
Vương miện là một thuộc tính của vương quyền. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He lost his Olympic crown to George Rice. Anh đã đánh mất vương miện Olympic vào tay George Rice. |
Anh đã đánh mất vương miện Olympic vào tay George Rice. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Shut up or I'll crown you. Im đi, nếu không tôi sẽ đánh bạn. |
Im đi, nếu không tôi sẽ đánh bạn. | Lưu sổ câu |
| 16 |
There were raindrops on his bald crown. Có những hạt mưa trên vương miện hói của anh ta. |
Có những hạt mưa trên vương miện hói của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The crown incarnates national power. Vương miện hiện thân cho sức mạnh quốc gia. |
Vương miện hiện thân cho sức mạnh quốc gia. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Can she retain her Wimbledon crown? Cô ấy có thể giữ lại vương miện Wimbledon của mình không? |
Cô ấy có thể giữ lại vương miện Wimbledon của mình không? | Lưu sổ câu |
| 19 |
This crown was made especially for the King. Vương miện này được làm đặc biệt cho nhà vua. |
Vương miện này được làm đặc biệt cho nhà vua. | Lưu sổ câu |
| 20 |
The crown was bespattered with rubies, emeralds and pearls. Vương miện được khảm bằng hồng ngọc, ngọc lục bảo và ngọc trai. |
Vương miện được khảm bằng hồng ngọc, ngọc lục bảo và ngọc trai. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The treaty of Troyes made Henry V heir to the crown of France. Hiệp ước Troyes đưa Henry V trở thành người thừa kế vương miện của Pháp. |
Hiệp ước Troyes đưa Henry V trở thành người thừa kế vương miện của Pháp. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The young prince started a war by pretending to the crown. Vị hoàng tử trẻ tuổi bắt đầu một cuộc chiến bằng cách giả vờ với vương miện. |
Vị hoàng tử trẻ tuổi bắt đầu một cuộc chiến bằng cách giả vờ với vương miện. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The crown was placed upon the new monarch's head. Vương miện được đặt trên đầu của quốc vương mới. |
Vương miện được đặt trên đầu của quốc vương mới. | Lưu sổ câu |
| 24 |
the emperor's jewel-encrusted crown vương miện nạm ngọc của hoàng đế |
vương miện nạm ngọc của hoàng đế | Lưu sổ câu |
| 25 |
She refused the crown (= refused to become queen). Cô từ chối vương miện (= từ chối trở thành nữ hoàng). |
Cô từ chối vương miện (= từ chối trở thành nữ hoàng). | Lưu sổ câu |
| 26 |
his claim to the French crown tuyên bố của anh ấy đối với vương miện Pháp |
tuyên bố của anh ấy đối với vương miện Pháp | Lưu sổ câu |
| 27 |
She is determined to retain her Wimbledon crown. Cô quyết tâm giữ lại vương miện Wimbledon của mình. |
Cô quyết tâm giữ lại vương miện Wimbledon của mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
There were raindrops on his bald crown. Có những hạt mưa trên chiếc vương miện hói của anh ta. |
Có những hạt mưa trên chiếc vương miện hói của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 29 |
She swept her hair into a bun at the crown of her head. Cô ấy búi tóc thành búi trên đỉnh đầu. |
Cô ấy búi tóc thành búi trên đỉnh đầu. | Lưu sổ câu |
| 30 |
the crown of a hill vương miện của ngọn đồi |
vương miện của ngọn đồi | Lưu sổ câu |
| 31 |
from the crown of the final bend từ đỉnh của khúc cua cuối cùng |
từ đỉnh của khúc cua cuối cùng | Lưu sổ câu |
| 32 |
Roses bloom on shoots that sprout from the crown of the mother plant. Hoa hồng nở trên chồi nảy mầm từ ngọn của cây mẹ. |
Hoa hồng nở trên chồi nảy mầm từ ngọn của cây mẹ. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Nests were built high in the crowns of trees. Tổ được xây cao trên tán cây. |
Tổ được xây cao trên tán cây. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Czech crowns Vương miện Séc |
Vương miện Séc | Lưu sổ câu |
| 35 |
The Knightsbridge branch is the jewel in the crown of a 500-strong chain of stores. Chi nhánh Knightsbridge là viên ngọc quý trên vương miện của chuỗi 500 cửa hàng lớn mạnh. |
Chi nhánh Knightsbridge là viên ngọc quý trên vương miện của chuỗi 500 cửa hàng lớn mạnh. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He succeeded to the crown of Spain. Ông lên ngôi vương của Tây Ban Nha. |
Ông lên ngôi vương của Tây Ban Nha. | Lưu sổ câu |
| 37 |
In 1553 the crown passed from Edward VI to Mary. Năm 1553, vương miện được chuyển từ Edward VI cho Mary. |
Năm 1553, vương miện được chuyển từ Edward VI cho Mary. | Lưu sổ câu |
| 38 |
In 1688 the crown was offered to William and Mary. Năm 1688, vương miện được trao cho William và Mary. |
Năm 1688, vương miện được trao cho William và Mary. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He lost his world crown to the Korean champion. Anh ấy đánh mất vương miện thế giới vào tay nhà vô địch Hàn Quốc. |
Anh ấy đánh mất vương miện thế giới vào tay nhà vô địch Hàn Quốc. | Lưu sổ câu |
| 40 |
He won the final race of the season to clinch the world crown. Anh ấy đã giành chiến thắng trong cuộc đua cuối cùng của mùa giải để giành vương miện thế giới. |
Anh ấy đã giành chiến thắng trong cuộc đua cuối cùng của mùa giải để giành vương miện thế giới. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The crown was placed upon the new monarch's head. Vương miện được đặt trên đầu của quốc vương mới. |
Vương miện được đặt trên đầu của quốc vương mới. | Lưu sổ câu |
| 42 |
the emperor's jewel-encrusted crown vương miện nạm ngọc của hoàng đế |
vương miện nạm ngọc của hoàng đế | Lưu sổ câu |
| 43 |
land owned by the Crown đất thuộc sở hữu của Crown |
đất thuộc sở hữu của Crown | Lưu sổ câu |
| 44 |
a Minister of the Crown một Bộ trưởng của Vương miện |
một Bộ trưởng của Vương miện | Lưu sổ câu |
| 45 |
a piece of Crown land một mảnh đất Crown |
một mảnh đất Crown | Lưu sổ câu |