Đăng nhập Đăng ký

compliance là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ compliance trong tiếng Anh

compliance /kəmˈplaɪəns/

- noun : sự tuân thủ

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

compliance: Sự tuân thủ

Compliance là danh từ chỉ hành động làm theo quy định, luật pháp hoặc yêu cầu.

The company is in full compliance with safety regulations. (Công ty hoàn toàn tuân thủ các quy định an toàn.)
Compliance with the law is mandatory. (Tuân thủ pháp luật là bắt buộc.)
The audit checks for compliance with standards. (Cuộc kiểm toán kiểm tra sự tuân thủ tiêu chuẩn.)

Bảng biến thể từ "compliance"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: compliance	Phiên âm: /kəmˈplaɪəns/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự tuân thủ; sự làm theo	Ngữ cảnh: Trọng tâm trong pháp lý, doanh nghiệp	The company is in full compliance with regulations.	Công ty tuân thủ đầy đủ các quy định.
2	Từ: comply	Phiên âm: /kəmˈplaɪ/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Tuân thủ	Ngữ cảnh: Tuân theo luật lệ, yêu cầu	Employees must comply with safety rules.	Nhân viên phải tuân thủ quy định an toàn.
3	Từ: compliant	Phiên âm: /kəmˈplaɪənt/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Tuân thủ; phục tùng	Ngữ cảnh: Đúng với tiêu chuẩn, quy tắc	The software is compliant with industry standards.	Phần mềm tuân thủ tiêu chuẩn ngành.
4	Từ: non-compliant	Phiên âm: /ˌnɒn kəmˈplaɪənt/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Không tuân thủ	Ngữ cảnh: Không đáp ứng quy định	The company was found non-compliant.	Công ty bị phát hiện không tuân thủ.
5	Từ: compliantly	Phiên âm: /kəmˈplaɪəntli/	Loại từ: Trạng từ	Nghĩa: Một cách tuân thủ	Ngữ cảnh: Mô tả hành vi làm theo yêu cầu	She followed the instructions compliantly.	Cô ấy làm theo hướng dẫn một cách tuân thủ.

Từ đồng nghĩa "compliance"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "compliance"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	procedures that must be followed to ensure full compliance with the law Tốc độ: Âm lượng các thủ tục phải được tuân thủ để đảm bảo tuân thủ đầy đủ các quy định của pháp luật Lưu sổ câu	các thủ tục phải được tuân thủ để đảm bảo tuân thủ đầy đủ các quy định của pháp luật	Lưu sổ câu
2	Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations. Tốc độ: Âm lượng Các biện pháp an toàn được thực hiện theo đoạn 6 của quy định xây dựng. Lưu sổ câu	Các biện pháp an toàn được thực hiện theo đoạn 6 của quy định xây dựng.	Lưu sổ câu
3	The compliance officer is responsible for enforcing policies and procedures. Tốc độ: Âm lượng Cán bộ tuân thủ chịu trách nhiệm thực thi các chính sách và thủ tục. Lưu sổ câu	Cán bộ tuân thủ chịu trách nhiệm thực thi các chính sách và thủ tục.	Lưu sổ câu
4	He was appalled by his parents' unquestioning compliance with the regime. Tốc độ: Âm lượng Ông kinh hoàng trước sự tuân thủ chế độ của cha mẹ mình. Lưu sổ câu	Ông kinh hoàng trước sự tuân thủ chế độ của cha mẹ mình.	Lưu sổ câu
5	He was appalled by his parents' unquestioning compliance with the regime. Tốc độ: Âm lượng Ông kinh hoàng trước sự tuân thủ chế độ của cha mẹ mình. Lưu sổ câu	Ông kinh hoàng trước sự tuân thủ chế độ của cha mẹ mình.	Lưu sổ câu