check: Kiểm tra, kiểm soát
Check dùng để chỉ hành động kiểm tra, xác nhận hoặc ký vào một tài liệu.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
cheque
|
Phiên âm: /tʃek/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Séc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một giấy tờ dùng để thanh toán thay cho tiền mặt |
He paid for the groceries with a cheque |
Anh ấy đã trả tiền cho thực phẩm bằng séc |
| 2 |
Từ:
check
|
Phiên âm: /tʃek/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Kiểm tra, kiểm soát | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động kiểm tra hoặc xác minh một cái gì đó |
Please check the report for any mistakes |
Vui lòng kiểm tra báo cáo xem có sai sót nào không |
| 3 |
Từ:
chequeing
|
Phiên âm: /ˈtʃɛkɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hành động viết séc, kiểm tra séc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động viết séc hoặc kiểm tra tài khoản ngân hàng |
He is doing some chequeing at the bank |
Anh ấy đang thực hiện việc kiểm tra séc tại ngân hàng |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Let me check your blood pressure. Để tôi kiểm tra huyết áp của bạn. |
Để tôi kiểm tra huyết áp của bạn. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Let me check your temperature. Để tôi đo nhiệt độ cho bạn. |
Để tôi đo nhiệt độ cho bạn. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Unless a check is signed, it is invalid. Séc không ký thì không có giá trị. |
Séc không ký thì không có giá trị. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He was tricked out of his paycheck. Anh ta bị lừa mất tiền lương. |
Anh ta bị lừa mất tiền lương. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Hold on, I'll check my diary. Chờ chút, tôi xem lại lịch. |
Chờ chút, tôi xem lại lịch. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I check my mailbox every other day. Tôi kiểm tra hộp thư cách ngày. |
Tôi kiểm tra hộp thư cách ngày. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Can I take a rain check on that? Cho tôi khất lại việc đó được không? |
Cho tôi khất lại việc đó được không? | Lưu sổ câu |
| 8 |
Please check that these details are correct. Vui lòng kiểm tra xem các thông tin này có đúng không. |
Vui lòng kiểm tra xem các thông tin này có đúng không. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Check and double-check spelling and punctuation. Kiểm tra kỹ chính tả và dấu câu. |
Kiểm tra kỹ chính tả và dấu câu. | Lưu sổ câu |
| 10 |
He was careful enough to check up every detail. Anh ta cẩn thận kiểm tra lại từng chi tiết. |
Anh ta cẩn thận kiểm tra lại từng chi tiết. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Would you please pay the check into the bank? Bạn vui lòng nộp tấm séc này vào ngân hàng được không? |
Bạn vui lòng nộp tấm séc này vào ngân hàng được không? | Lưu sổ câu |
| 12 |
He took out a blank check. Anh ta lấy ra một tấm séc trắng. |
Anh ta lấy ra một tấm séc trắng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I've lost the check for my bag. Tôi làm mất phiếu nhận hành lý của mình. |
Tôi làm mất phiếu nhận hành lý của mình. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He filled out a check for $100. Anh ta điền một tấm séc trị giá 100 đô la. |
Anh ta điền một tấm séc trị giá 100 đô la. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Please check your flight timings carefully. Vui lòng kiểm tra kỹ giờ bay của bạn. |
Vui lòng kiểm tra kỹ giờ bay của bạn. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I'll go and check it out immediately. Tôi sẽ đi kiểm tra ngay lập tức. |
Tôi sẽ đi kiểm tra ngay lập tức. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Let me check my schedule. Để tôi xem lại lịch trình. |
Để tôi xem lại lịch trình. | Lưu sổ câu |
| 18 |
When do you check on for your night shift? Bạn bắt đầu ca đêm lúc mấy giờ? |
Bạn bắt đầu ca đêm lúc mấy giờ? | Lưu sổ câu |
| 19 |
It should have been a simple matter to check. Lẽ ra việc kiểm tra phải rất đơn giản. |
Lẽ ra việc kiểm tra phải rất đơn giản. | Lưu sổ câu |
| 20 |
She gave me the minutes of the meeting to read and check. Cô ấy đưa tôi biên bản cuộc họp để đọc và kiểm tra. |
Cô ấy đưa tôi biên bản cuộc họp để đọc và kiểm tra. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Customs officers have the right to check all luggage going through customs. Nhân viên hải quan có quyền kiểm tra tất cả hành lý qua cửa khẩu. |
Nhân viên hải quan có quyền kiểm tra tất cả hành lý qua cửa khẩu. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The cars were checked to see whether the faults had been spotted. Những chiếc xe đã được kiểm tra để xem các lỗi đã được phát hiện hay chưa. |
Những chiếc xe đã được kiểm tra để xem các lỗi đã được phát hiện hay chưa. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Be sure to check labels for specific information. Hãy chắc chắn kiểm tra nhãn để biết thông tin cụ thể. |
Hãy chắc chắn kiểm tra nhãn để biết thông tin cụ thể. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I'll need to check these figures against last year's. Tôi cần đối chiếu những số liệu này với năm ngoái. |
Tôi cần đối chiếu những số liệu này với năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 25 |
We'll check back in a couple of hours. Chúng tôi sẽ quay lại kiểm tra sau vài giờ nữa. |
Chúng tôi sẽ quay lại kiểm tra sau vài giờ nữa. | Lưu sổ câu |
| 26 |
We were interrupted by a waiter checking to see if everything was OK. Chúng tôi bị gián đoạn bởi một người phục vụ đến kiểm tra xem mọi thứ có ổn không. |
Chúng tôi bị gián đoạn bởi một người phục vụ đến kiểm tra xem mọi thứ có ổn không. | Lưu sổ câu |
| 27 |
‘Is Mary in the office?’ ‘Just a moment. I'll go and check.’ “Mary có ở văn phòng không?” “Đợi chút. Tôi sẽ đi kiểm tra.” |
“Mary có ở văn phòng không?” “Đợi chút. Tôi sẽ đi kiểm tra.” | Lưu sổ câu |
| 28 |
Hang on—I just need to check my email. Đợi chút—tôi chỉ cần kiểm tra email của mình. |
Đợi chút—tôi chỉ cần kiểm tra email của mình. | Lưu sổ câu |
| 29 |
She's constantly checking her phone—it drives me mad. Cô ấy liên tục kiểm tra điện thoại—làm tôi phát điên. |
Cô ấy liên tục kiểm tra điện thoại—làm tôi phát điên. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Go and check that I’ve locked the windows. Đi kiểm tra xem tôi đã khóa cửa sổ chưa. |
Đi kiểm tra xem tôi đã khóa cửa sổ chưa. | Lưu sổ câu |
| 31 |
She glanced around to check whether anyone was watching. Cô ấy liếc nhìn xung quanh để xem có ai đang theo dõi không. |
Cô ấy liếc nhìn xung quanh để xem có ai đang theo dõi không. | Lưu sổ câu |
| 32 |
You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. Bạn nên hỏi Jane xem tối nay cô ấy mong chúng ta đến lúc mấy giờ. |
Bạn nên hỏi Jane xem tối nay cô ấy mong chúng ta đến lúc mấy giờ. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The data is then checked against a database of criminals. Dữ liệu sau đó được đối chiếu với cơ sở dữ liệu tội phạm. |
Dữ liệu sau đó được đối chiếu với cơ sở dữ liệu tội phạm. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The government is determined to check the growth of public spending. Chính phủ quyết tâm kiềm chế sự gia tăng chi tiêu công. |
Chính phủ quyết tâm kiềm chế sự gia tăng chi tiêu công. | Lưu sổ câu |
| 35 |
She tied some strips of cloth around the wound to check the bleeding. Cô ấy buộc vài dải vải quanh vết thương để cầm máu. |
Cô ấy buộc vài dải vải quanh vết thương để cầm máu. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The active ingredient checks the growth of bacteria. Hoạt chất này ức chế sự phát triển của vi khuẩn. |
Hoạt chất này ức chế sự phát triển của vi khuẩn. | Lưu sổ câu |
| 37 |
You need to check your anger. Bạn cần kiềm chế cơn giận của mình. |
Bạn cần kiềm chế cơn giận của mình. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Do you want to check your coats? Bạn có muốn gửi áo khoác không? |
Bạn có muốn gửi áo khoác không? | Lưu sổ câu |
| 39 |
How many bags are you checking? Bạn gửi bao nhiêu hành lý? |
Bạn gửi bao nhiêu hành lý? | Lưu sổ câu |
| 40 |
Always check that the electricity is switched off before you start. Luôn kiểm tra xem điện đã tắt trước khi bắt đầu. |
Luôn kiểm tra xem điện đã tắt trước khi bắt đầu. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He was just checking to see if I was in my room. Anh ấy chỉ đang kiểm tra xem tôi có ở trong phòng không. |
Anh ấy chỉ đang kiểm tra xem tôi có ở trong phòng không. | Lưu sổ câu |
| 42 |
I checked with her to see if she needed any help. Tôi đã hỏi cô ấy xem cô ấy có cần giúp gì không. |
Tôi đã hỏi cô ấy xem cô ấy có cần giúp gì không. | Lưu sổ câu |
| 43 |
It's worth checking that there is no rust on the car. Đáng để kiểm tra xem xe có bị gỉ không. |
Đáng để kiểm tra xem xe có bị gỉ không. | Lưu sổ câu |
| 44 |
We had better check that all the doors are locked. Chúng ta nên kiểm tra xem tất cả các cửa đã khóa chưa. |
Chúng ta nên kiểm tra xem tất cả các cửa đã khóa chưa. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Check your work before handing it in. Kiểm tra công việc của bạn trước khi giao nó. |
Kiểm tra công việc của bạn trước khi giao nó. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Make sure you inspect the goods before signing for them. Hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra hàng hóa trước khi ký nhận. |
Hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra hàng hóa trước khi ký nhận. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The Tourist Board inspects all recommended hotels at least once a year. Ủy ban Du lịch kiểm tra tất cả các khách sạn được đề xuất ít nhất một lần một năm. |
Ủy ban Du lịch kiểm tra tất cả các khách sạn được đề xuất ít nhất một lần một năm. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Go over your work for spelling mistakes before you hand it in. Xem lại công việc của bạn để tìm lỗi chính tả trước khi bạn giao nộp. |
Xem lại công việc của bạn để tìm lỗi chính tả trước khi bạn giao nộp. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Check the engine oil level regularly. Kiểm tra mức dầu động cơ thường xuyên. |
Kiểm tra mức dầu động cơ thường xuyên. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Check the roof for loose slates. Kiểm tra mái nhà để tìm các phiến đá lỏng lẻo. |
Kiểm tra mái nhà để tìm các phiến đá lỏng lẻo. | Lưu sổ câu |
| 51 |
It's worth checking that there is no rust on the car. Điều đáng để kiểm tra là không có vết rỉ sét nào trên xe. |
Điều đáng để kiểm tra là không có vết rỉ sét nào trên xe. | Lưu sổ câu |