candidate là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ candidate trong tiếng Anh
candidate /ˈkændɪdət/
- (n) : người ứng cử, thí sinh, người dự thi
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
candidate: Ứng viên
Candidate là người tham gia vào một cuộc tuyển chọn, bầu cử hoặc xét duyệt.
- She is a strong candidate for the job. (Cô ấy là một ứng viên mạnh mẽ cho công việc này.)
- The election candidates are debating on television tonight. (Các ứng viên bầu cử sẽ tranh luận trên truyền hình tối nay.)
- He applied as a candidate for the president of the student council. (Anh ấy ứng tuyển làm ứng viên cho chức chủ tịch hội sinh viên.)
Bảng biến thể từ "candidate"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
candidate
|
Phiên âm: /ˈkændɪdət/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ứng cử viên | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người tham gia vào một cuộc bầu cử hoặc cuộc thi |
She is a candidate for the position of manager |
Cô ấy là ứng cử viên cho vị trí quản lý |
| 2 |
Từ:
candidacy
|
Phiên âm: /ˈkændɪdəsi/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự ứng cử | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ quá trình hoặc tình trạng là ứng cử viên trong một cuộc bầu cử hoặc thi tuyển |
His candidacy was supported by many voters |
Ứng cử của anh ấy đã nhận được sự ủng hộ từ nhiều cử tri |
Từ đồng nghĩa "candidate"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "candidate"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He stood as a candidate in the local elections. Ông ấy ra tranh cử trong cuộc bầu cử địa phương. |
Ông ấy ra tranh cử trong cuộc bầu cử địa phương. | Lưu sổ câu |
| 2 |
We balloted for the candidate. Chúng tôi bỏ phiếu cho ứng cử viên đó. |
Chúng tôi bỏ phiếu cho ứng cử viên đó. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The candidate has passed all the tests. Ứng cử viên đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra. |
Ứng cử viên đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra. | Lưu sổ câu |
| 4 |
This candidate is clearly superior. Ứng cử viên này rõ ràng vượt trội hơn. |
Ứng cử viên này rõ ràng vượt trội hơn. | Lưu sổ câu |
| 5 |
No candidate fulfils all the criteria for this position. Không có ứng cử viên nào đáp ứng đầy đủ mọi tiêu chí cho vị trí này. |
Không có ứng cử viên nào đáp ứng đầy đủ mọi tiêu chí cho vị trí này. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The Democratic candidate is still leading in the polls. Ứng cử viên Đảng Dân chủ vẫn đang dẫn đầu trong các cuộc thăm dò. |
Ứng cử viên Đảng Dân chủ vẫn đang dẫn đầu trong các cuộc thăm dò. | Lưu sổ câu |
| 7 |
She's the ideal candidate for the job. Cô ấy là ứng cử viên lý tưởng cho công việc này. |
Cô ấy là ứng cử viên lý tưởng cho công việc này. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Our candidate fared poorly in the election. Ứng cử viên của chúng tôi có kết quả kém trong cuộc bầu cử. |
Ứng cử viên của chúng tôi có kết quả kém trong cuộc bầu cử. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She was a borderline candidate. Cô ấy là một ứng cử viên ở mức sát ngưỡng. |
Cô ấy là một ứng cử viên ở mức sát ngưỡng. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The candidate had lost the election. Ứng cử viên đó đã thua trong cuộc bầu cử. |
Ứng cử viên đó đã thua trong cuộc bầu cử. | Lưu sổ câu |
| 11 |
She was selected as the parliamentary candidate for Bath. Cô ấy được chọn làm ứng cử viên nghị viện cho khu vực Bath. |
Cô ấy được chọn làm ứng cử viên nghị viện cho khu vực Bath. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The Tory candidate polled 8,000 votes. Ứng cử viên Đảng Bảo thủ giành được 8.000 phiếu. |
Ứng cử viên Đảng Bảo thủ giành được 8.000 phiếu. | Lưu sổ câu |
| 13 |
In my estimation, he's the more suitable candidate. Theo đánh giá của tôi, anh ấy là ứng cử viên phù hợp hơn. |
Theo đánh giá của tôi, anh ấy là ứng cử viên phù hợp hơn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The candidate nailed his colours to the mast on the question of civil rights. Ứng cử viên đã công khai và kiên định lập trường của mình về vấn đề quyền dân sự. |
Ứng cử viên đã công khai và kiên định lập trường của mình về vấn đề quyền dân sự. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The socialist candidate enjoys the firm support of local industry. Ứng cử viên xã hội chủ nghĩa nhận được sự ủng hộ vững chắc từ các doanh nghiệp địa phương. |
Ứng cử viên xã hội chủ nghĩa nhận được sự ủng hộ vững chắc từ các doanh nghiệp địa phương. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The candidate was quite unexceptionable, a well-known travel writer and TV personality. Ứng cử viên này hoàn toàn không có gì đáng chê trách, là một nhà văn du lịch nổi tiếng và nhân vật truyền hình. |
Ứng cử viên này hoàn toàn không có gì đáng chê trách, là một nhà văn du lịch nổi tiếng và nhân vật truyền hình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The Green candidate won over 3,000 of the 14,000 votes cast. Ứng cử viên Đảng Xanh giành được hơn 3.000 trong tổng số 14.000 phiếu bầu. |
Ứng cử viên Đảng Xanh giành được hơn 3.000 trong tổng số 14.000 phiếu bầu. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The Liberal candidate romped in with thousands of votes to spare. Ứng cử viên Đảng Tự do đã thắng áp đảo với cách biệt hàng nghìn phiếu. |
Ứng cử viên Đảng Tự do đã thắng áp đảo với cách biệt hàng nghìn phiếu. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Under party rules, each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs. Theo quy định của đảng, mỗi ứng cử viên phải được 55 nghị sĩ Công đảng đề cử. |
Theo quy định của đảng, mỗi ứng cử viên phải được 55 nghị sĩ Công đảng đề cử. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Put a cross beside the name of the candidate you wish to vote for. Hãy đánh dấu chữ thập bên cạnh tên ứng cử viên bạn muốn bỏ phiếu. |
Hãy đánh dấu chữ thập bên cạnh tên ứng cử viên bạn muốn bỏ phiếu. | Lưu sổ câu |
| 21 |
She was adopted as parliamentary candidate for Wood Green. Cô ấy được chọn làm ứng cử viên nghị viện cho khu vực Wood Green. |
Cô ấy được chọn làm ứng cử viên nghị viện cho khu vực Wood Green. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The candidate made surprising inroads in the South. Ứng cử viên đã đạt được những bước tiến đáng ngạc nhiên ở khu vực miền Nam. |
Ứng cử viên đã đạt được những bước tiến đáng ngạc nhiên ở khu vực miền Nam. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The committee plumped for the most experienced candidate. Ủy ban đã quyết định chọn ứng cử viên có nhiều kinh nghiệm nhất. |
Ủy ban đã quyết định chọn ứng cử viên có nhiều kinh nghiệm nhất. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The SNP candidate won by a landslide. Ứng cử viên Đảng SNP đã chiến thắng áp đảo. |
Ứng cử viên Đảng SNP đã chiến thắng áp đảo. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The Communist candidate lost by a whisker. Ứng cử viên Đảng Cộng sản đã thua sát nút. |
Ứng cử viên Đảng Cộng sản đã thua sát nút. | Lưu sổ câu |
| 26 |
He was named a candidate for the general manager position. Ông ấy được đề cử làm ứng viên cho vị trí tổng giám đốc. |
Ông ấy được đề cử làm ứng viên cho vị trí tổng giám đốc. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Personally speaking, I prefer the second candidate. Về mặt cá nhân, tôi thích ứng cử viên thứ hai hơn. |
Về mặt cá nhân, tôi thích ứng cử viên thứ hai hơn. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The party intends to field a candidate in the next general election. Đảng này dự định đưa ra một ứng cử viên trong cuộc tổng tuyển cử tới. |
Đảng này dự định đưa ra một ứng cử viên trong cuộc tổng tuyển cử tới. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He's been nominated by the Green Party as their candidate in the next election. Anh ấy được Đảng Xanh đề cử làm ứng cử viên trong kỳ bầu cử tới. |
Anh ấy được Đảng Xanh đề cử làm ứng cử viên trong kỳ bầu cử tới. | Lưu sổ câu |
| 30 |
a presidential candidate một ứng cử viên tổng thống |
một ứng cử viên tổng thống | Lưu sổ câu |
| 31 |
one of the leading candidates for the presidency một trong những ứng cử viên hàng đầu cho chức tổng thống |
một trong những ứng cử viên hàng đầu cho chức tổng thống | Lưu sổ câu |
| 32 |
He is the best candidate for the job. Anh ấy là ứng cử viên tốt nhất cho công việc. |
Anh ấy là ứng cử viên tốt nhất cho công việc. | Lưu sổ câu |
| 33 |
She stood as a candidate in the local elections. Cô ấy là ứng cử viên trong cuộc bầu cử địa phương. |
Cô ấy là ứng cử viên trong cuộc bầu cử địa phương. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The party is fielding more candidates than ever before. Đảng đang tuyển chọn nhiều ứng cử viên hơn bao giờ hết. |
Đảng đang tuyển chọn nhiều ứng cử viên hơn bao giờ hết. | Lưu sổ câu |
| 35 |
to nominate/select a candidate đề cử / chọn một ứng cử viên |
đề cử / chọn một ứng cử viên | Lưu sổ câu |
| 36 |
to endorse a candidate (= say you support them) xác nhận một ứng cử viên (= nói rằng bạn ủng hộ họ) |
xác nhận một ứng cử viên (= nói rằng bạn ủng hộ họ) | Lưu sổ câu |
| 37 |
We run special revision courses for examination candidates. Chúng tôi tổ chức các khóa học ôn tập đặc biệt cho các ứng viên dự thi. |
Chúng tôi tổ chức các khóa học ôn tập đặc biệt cho các ứng viên dự thi. | Lưu sổ câu |
| 38 |
a candidate for the degree of MPhil một ứng cử viên cho mức độ MPhil |
một ứng cử viên cho mức độ MPhil | Lưu sổ câu |
| 39 |
Our team is a prime candidate for relegation this year. Đội của chúng tôi là ứng cử viên hàng đầu cho suất xuống hạng năm nay. |
Đội của chúng tôi là ứng cử viên hàng đầu cho suất xuống hạng năm nay. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Your father is an obvious candidate for a heart attack. Cha của bạn là một ứng cử viên rõ ràng cho một cơn đau tim. |
Cha của bạn là một ứng cử viên rõ ràng cho một cơn đau tim. | Lưu sổ câu |
| 41 |
She's a likely candidate for promotion. Cô ấy là một ứng cử viên có khả năng được thăng chức. |
Cô ấy là một ứng cử viên có khả năng được thăng chức. | Lưu sổ câu |
| 42 |
This is a prime candidate for best movie of the year. Đây là một ứng cử viên hàng đầu cho bộ phim hay nhất của năm. |
Đây là một ứng cử viên hàng đầu cho bộ phim hay nhất của năm. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Our organization is putting up five candidates in the elections. Tổ chức của chúng tôi đang đưa ra năm ứng cử viên trong cuộc bầu cử. |
Tổ chức của chúng tôi đang đưa ra năm ứng cử viên trong cuộc bầu cử. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Prospective parliamentary candidates met party leaders last week. Các ứng cử viên quốc hội tương lai đã gặp các nhà lãnh đạo đảng vào tuần trước. |
Các ứng cử viên quốc hội tương lai đã gặp các nhà lãnh đạo đảng vào tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 45 |
She decided to stand as a candidate in the local elections. Cô quyết định ứng cử trong cuộc bầu cử địa phương. |
Cô quyết định ứng cử trong cuộc bầu cử địa phương. | Lưu sổ câu |
| 46 |
She was the only candidate for the post. Cô ấy là ứng cử viên duy nhất cho vị trí này. |
Cô ấy là ứng cử viên duy nhất cho vị trí này. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The successful candidate will be fluent in French and German. Ứng viên thành công sẽ thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức. |
Ứng viên thành công sẽ thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức. | Lưu sổ câu |
| 48 |
There were no suitable candidates for the position. Không có ứng viên phù hợp cho vị trí. |
Không có ứng viên phù hợp cho vị trí. | Lưu sổ câu |
| 49 |
We rejected most of the candidates as unsuitable. Chúng tôi đã từ chối hầu hết các ứng viên là không phù hợp. |
Chúng tôi đã từ chối hầu hết các ứng viên là không phù hợp. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The party intends to field a candidate in the next general election. Đảng dự định chọn một ứng cử viên trong cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. |
Đảng dự định chọn một ứng cử viên trong cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 51 |
There were a large number of candidates for the job. Có một số lượng lớn các ứng viên cho công việc. |
Có một số lượng lớn các ứng viên cho công việc. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Candidates are allowed to use dictionaries in this examination. Thí sinh được phép sử dụng từ điển trong kỳ thi này. |
Thí sinh được phép sử dụng từ điển trong kỳ thi này. | Lưu sổ câu |
| 53 |
She's a likely candidate for promotion. Cô ấy là một ứng cử viên có khả năng được thăng chức. |
Cô ấy là một ứng cử viên có khả năng được thăng chức. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Only the best candidates will be invited to an interview. Chỉ có những ứng viên giỏi nhất mới được mời phỏng vấn. |
Chỉ có những ứng viên giỏi nhất mới được mời phỏng vấn. | Lưu sổ câu |