campaign là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ campaign trong tiếng Anh
campaign /kæmˈpeɪn/
- (n) : chiến dịch, cuộc vận động
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
campaign: Chiến dịch
Campaign là một chuỗi các hoạt động được tổ chức nhằm đạt được một mục tiêu, thường là trong các lĩnh vực chính trị hoặc quảng cáo.
- She ran a successful campaign for the local elections. (Cô ấy đã tổ chức một chiến dịch thành công cho cuộc bầu cử địa phương.)
- The company launched a campaign to raise awareness about climate change. (Công ty đã phát động chiến dịch nâng cao nhận thức về biến đổi khí hậu.)
- He is leading a campaign to promote healthy eating habits. (Anh ấy đang dẫn đầu chiến dịch thúc đẩy thói quen ăn uống lành mạnh.)
Bảng biến thể từ "campaign"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
campaign
|
Phiên âm: /kæmˈpeɪn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chiến dịch | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một chiến dịch hoặc chương trình, thường có mục tiêu cụ thể |
Ví dụ: The election campaign is getting intense
Chiến dịch bầu cử đang trở nên gay gắt |
Chiến dịch bầu cử đang trở nên gay gắt |
| 2 |
2
campaign
|
Phiên âm: /kæmˈpeɪn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tiến hành chiến dịch | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động thực hiện chiến dịch |
Ví dụ: They are campaigning for environmental awareness
Họ đang tiến hành chiến dịch nâng cao nhận thức về môi trường |
Họ đang tiến hành chiến dịch nâng cao nhận thức về môi trường |
| 3 |
3
campaigning
|
Phiên âm: /kæmˈpeɪnɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tiến hành chiến dịch | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động hoặc quá trình thực hiện chiến dịch |
Ví dụ: Campaigning for social justice took a lot of effort
Việc thực hiện chiến dịch vì công lý xã hội đòi hỏi rất nhiều nỗ lực |
Việc thực hiện chiến dịch vì công lý xã hội đòi hỏi rất nhiều nỗ lực |
| 4 |
4
campaigned
|
Phiên âm: /kæmˈpeɪnd/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã tiến hành chiến dịch | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động chiến dịch đã hoàn thành |
Ví dụ: She campaigned for the candidate throughout the summer
Cô ấy đã tiến hành chiến dịch cho ứng cử viên suốt mùa hè |
Cô ấy đã tiến hành chiến dịch cho ứng cử viên suốt mùa hè |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She gave fresh momentum to the campaign.
Cô ấy đã tạo động lực mới cho chiến dịch. |
Cô ấy đã tạo động lực mới cho chiến dịch. | |
| 2 |
Tanks were deployed effectively during the long campaign.
Xe tăng được triển khai hiệu quả trong suốt chiến dịch dài ngày. |
Xe tăng được triển khai hiệu quả trong suốt chiến dịch dài ngày. | |
| 3 |
They have mounted a propaganda campaign against Western governments.
Họ đã phát động một chiến dịch tuyên truyền chống lại các chính phủ phương Tây. |
Họ đã phát động một chiến dịch tuyên truyền chống lại các chính phủ phương Tây. | |
| 4 |
His campaign was not going well.
Chiến dịch của ông ấy không diễn ra suôn sẻ. |
Chiến dịch của ông ấy không diễn ra suôn sẻ. | |
| 5 |
They've worked night and day to publicise their campaign.
Họ đã làm việc ngày đêm để quảng bá cho chiến dịch của mình. |
Họ đã làm việc ngày đêm để quảng bá cho chiến dịch của mình. | |
| 6 |
The general glossed over his contribution to the campaign.
Vị tướng đã lướt qua, nói giảm nhẹ vai trò đóng góp của mình trong chiến dịch. |
Vị tướng đã lướt qua, nói giảm nhẹ vai trò đóng góp của mình trong chiến dịch. | |
| 7 |
The sales campaign was a total disaster.
Chiến dịch bán hàng là một thảm họa hoàn toàn. |
Chiến dịch bán hàng là một thảm họa hoàn toàn. | |
| 8 |
We need someone to coordinate the whole campaign.
Chúng ta cần một người điều phối toàn bộ chiến dịch. |
Chúng ta cần một người điều phối toàn bộ chiến dịch. | |
| 9 |
She explained the thinking behind the campaign.
Cô ấy giải thích tư duy đứng sau chiến dịch. |
Cô ấy giải thích tư duy đứng sau chiến dịch. | |
| 10 |
Several leading creatives are involved in the advertising campaign.
Một số nhà sáng tạo hàng đầu tham gia vào chiến dịch quảng cáo. |
Một số nhà sáng tạo hàng đầu tham gia vào chiến dịch quảng cáo. | |
| 11 |
His presidential campaign won endorsement from several celebrities.
Chiến dịch tranh cử tổng thống của ông nhận được sự ủng hộ từ nhiều người nổi tiếng. |
Chiến dịch tranh cử tổng thống của ông nhận được sự ủng hộ từ nhiều người nổi tiếng. | |
| 12 |
The campaign to stop drink-driving had only limited success.
Chiến dịch chống lái xe khi say rượu chỉ đạt được thành công hạn chế. |
Chiến dịch chống lái xe khi say rượu chỉ đạt được thành công hạn chế. | |
| 13 |
This election campaign has been characterized by violence.
Chiến dịch bầu cử này bị đặc trưng bởi bạo lực. |
Chiến dịch bầu cử này bị đặc trưng bởi bạo lực. | |
| 14 |
The organization has launched a campaign to raise $150,000.
Tổ chức này đã phát động chiến dịch gây quỹ 150.000 đô la. |
Tổ chức này đã phát động chiến dịch gây quỹ 150.000 đô la. | |
| 15 |
Today police launched a campaign to reduce road accidents.
Hôm nay cảnh sát đã phát động chiến dịch giảm tai nạn giao thông. |
Hôm nay cảnh sát đã phát động chiến dịch giảm tai nạn giao thông. | |
| 16 |
The tab for the campaign was nearly $500 million.
Chi phí cho chiến dịch này gần 500 triệu đô la. |
Chi phí cho chiến dịch này gần 500 triệu đô la. | |
| 17 |
They conducted a campaign of economic sabotage.
Họ tiến hành một chiến dịch phá hoại kinh tế. |
Họ tiến hành một chiến dịch phá hoại kinh tế. | |
| 18 |
She has been a central figure in the campaign.
Cô ấy là nhân vật trung tâm của chiến dịch. |
Cô ấy là nhân vật trung tâm của chiến dịch. | |
| 19 |
Governor Caperton has the largest campaign war chest.
Thống đốc Caperton có quỹ vận động tranh cử lớn nhất. |
Thống đốc Caperton có quỹ vận động tranh cử lớn nhất. | |
| 20 |
Labour took its pre-election campaign to the North-West.
Đảng Lao động đưa chiến dịch tiền bầu cử của mình tới vùng Tây Bắc. |
Đảng Lao động đưa chiến dịch tiền bầu cử của mình tới vùng Tây Bắc. | |
| 21 |
These results demonstrate convincingly that our campaign is working.
Những kết quả này chứng minh thuyết phục rằng chiến dịch của chúng ta đang phát huy hiệu quả. |
Những kết quả này chứng minh thuyết phục rằng chiến dịch của chúng ta đang phát huy hiệu quả. | |
| 22 |
She had actively solicited funds for her election campaign.
Cô ấy đã tích cực vận động gây quỹ cho chiến dịch tranh cử của mình. |
Cô ấy đã tích cực vận động gây quỹ cho chiến dịch tranh cử của mình. | |
| 23 |
He played a prominent part in the campaign.
Ông ấy đóng vai trò nổi bật trong chiến dịch. |
Ông ấy đóng vai trò nổi bật trong chiến dịch. | |
| 24 |
Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.
Dù giành được danh hiệu, chiến dịch gần nhất của họ vẫn kết thúc trong thất vọng lớn. |
Dù giành được danh hiệu, chiến dịch gần nhất của họ vẫn kết thúc trong thất vọng lớn. | |
| 25 |
He fought in the North African campaign during the last war.
Ông ấy đã tham chiến trong chiến dịch Bắc Phi trong cuộc chiến tranh vừa qua. |
Ông ấy đã tham chiến trong chiến dịch Bắc Phi trong cuộc chiến tranh vừa qua. | |
| 26 |
The campaign for reform should start to gather momentum in the new year.
Chiến dịch cải cách sẽ bắt đầu lấy đà trong năm mới. |
Chiến dịch cải cách sẽ bắt đầu lấy đà trong năm mới. | |
| 27 |
The campaign was designed to increase public awareness of the problem.
Chiến dịch được thiết kế nhằm nâng cao nhận thức của công chúng về vấn đề này. |
Chiến dịch được thiết kế nhằm nâng cao nhận thức của công chúng về vấn đề này. | |
| 28 |
They conducted a vigorous campaign for a shorter working week.
Họ tiến hành một chiến dịch mạnh mẽ đòi tuần làm việc ngắn hơn. |
Họ tiến hành một chiến dịch mạnh mẽ đòi tuần làm việc ngắn hơn. | |
| 29 |
Every single ad in the campaign has been a gem.
Mỗi quảng cáo trong chiến dịch đều là một tác phẩm xuất sắc. |
Mỗi quảng cáo trong chiến dịch đều là một tác phẩm xuất sắc. | |
| 30 |
An anti-smoking campaign encourages people to quit smoking.
Chiến dịch chống hút thuốc khuyến khích mọi người bỏ thuốc lá. |
Chiến dịch chống hút thuốc khuyến khích mọi người bỏ thuốc lá. | |
| 31 |
An advertising campaign promotes products to increase sales.
Chiến dịch quảng cáo giới thiệu sản phẩm nhằm tăng doanh số. |
Chiến dịch quảng cáo giới thiệu sản phẩm nhằm tăng doanh số. | |
| 32 |
An election campaign is designed to gain support from voters.
Chiến dịch bầu cử được thiết kế để giành sự ủng hộ từ cử tri. |
Chiến dịch bầu cử được thiết kế để giành sự ủng hộ từ cử tri. | |
| 33 |
The recent presidential campaign was closely watched by the public.
Chiến dịch bầu cử tổng thống gần đây được công chúng theo dõi sát sao. |
Chiến dịch bầu cử tổng thống gần đây được công chúng theo dõi sát sao. | |
| 34 |
The campaign for parliamentary reform seeks to improve the legislative system.
Chiến dịch cải cách quốc hội nhằm cải thiện hệ thống lập pháp. |
Chiến dịch cải cách quốc hội nhằm cải thiện hệ thống lập pháp. | |
| 35 |
A campaign against ageism in the workplace raises awareness about discrimination.
Chiến dịch chống phân biệt tuổi tác tại nơi làm việc nâng cao nhận thức về sự phân biệt đối xử. |
Chiến dịch chống phân biệt tuổi tác tại nơi làm việc nâng cao nhận thức về sự phân biệt đối xử. | |
| 36 |
Today police launched a campaign to reduce road accidents.
Hôm nay cảnh sát phát động một chiến dịch giảm tai nạn giao thông. |
Hôm nay cảnh sát phát động một chiến dịch giảm tai nạn giao thông. | |
| 37 |
They began a grass-roots campaign to encourage people to shop locally.
Họ bắt đầu một chiến dịch từ cơ sở để khuyến khích người dân mua sắm tại địa phương. |
Họ bắt đầu một chiến dịch từ cơ sở để khuyến khích người dân mua sắm tại địa phương. | |
| 38 |
To mount or start a campaign requires careful planning.
Khởi xướng một chiến dịch đòi hỏi kế hoạch cẩn thận. |
Khởi xướng một chiến dịch đòi hỏi kế hoạch cẩn thận. | |
| 39 |
To run, lead, or spearhead a campaign requires strong leadership.
Điều hành hoặc dẫn dắt một chiến dịch đòi hỏi khả năng lãnh đạo mạnh mẽ. |
Điều hành hoặc dẫn dắt một chiến dịch đòi hỏi khả năng lãnh đạo mạnh mẽ. | |
| 40 |
Both sides have been accused of waging a dirty campaign.
Cả hai bên đều bị buộc tội tiến hành chiến dịch bẩn. |
Cả hai bên đều bị buộc tội tiến hành chiến dịch bẩn. | |
| 41 |
The governor's campaign manager organized the events and rallies.
Người quản lý chiến dịch của thống đốc tổ chức các sự kiện và cuộc mít-tinh. |
Người quản lý chiến dịch của thống đốc tổ chức các sự kiện và cuộc mít-tinh. | |
| 42 |
The candidates are on the campaign trail to attract voter support.
Các ứng viên đang đi vận động để thu hút sự ủng hộ của cử tri. |
Các ứng viên đang đi vận động để thu hút sự ủng hộ của cử tri. | |
| 43 |
The North African campaign was a series of military operations during World War II.
Chiến dịch Bắc Phi là một loạt các chiến dịch quân sự trong Thế chiến II. |
Chiến dịch Bắc Phi là một loạt các chiến dịch quân sự trong Thế chiến II. | |
| 44 |
A bombing campaign targeted key enemy infrastructure.
Chiến dịch ném bom nhắm vào cơ sở hạ tầng quan trọng của kẻ thù. |
Chiến dịch ném bom nhắm vào cơ sở hạ tầng quan trọng của kẻ thù. | |
| 45 |
Air battles had dominated the campaign from the start.
Các trận không chiến đã chiếm ưu thế trong chiến dịch ngay từ đầu. |
Các trận không chiến đã chiếm ưu thế trong chiến dịch ngay từ đầu. | |
| 46 |
The government has intensified the military campaign against the rebels.
Chính phủ đã tăng cường chiến dịch quân sự chống lại quân nổi dậy. |
Chính phủ đã tăng cường chiến dịch quân sự chống lại quân nổi dậy. | |
| 47 |
The Russian campaign ended with the German defeat at Stalingrad.
Chiến dịch ở Nga kết thúc với thất bại của Đức tại Stalingrad. |
Chiến dịch ở Nga kết thúc với thất bại của Đức tại Stalingrad. | |
| 48 |
An advertising campaign can significantly increase product awareness.
Một chiến dịch quảng cáo có thể tăng đáng kể nhận thức về sản phẩm. |
Một chiến dịch quảng cáo có thể tăng đáng kể nhận thức về sản phẩm. | |
| 49 |
She led the campaign for parliamentary reform successfully.
Cô ấy đã dẫn dắt thành công chiến dịch cải cách quốc hội. |
Cô ấy đã dẫn dắt thành công chiến dịch cải cách quốc hội. | |
| 50 |
The campaign for racial equality aims to eliminate discrimination.
Chiến dịch bình đẳng chủng tộc nhằm loại bỏ phân biệt đối xử. |
Chiến dịch bình đẳng chủng tộc nhằm loại bỏ phân biệt đối xử. | |
| 51 |
A campaign of intimidation was waged against people trying to vote.
Một chiến dịch hăm dọa được tiến hành chống lại những người muốn đi bầu. |
Một chiến dịch hăm dọa được tiến hành chống lại những người muốn đi bầu. | |
| 52 |
Local people started a petition and letter-writing campaign to keep the hospital open.
Người dân địa phương phát động chiến dịch thu thập chữ ký và viết thư để giữ bệnh viện mở cửa. |
Người dân địa phương phát động chiến dịch thu thập chữ ký và viết thư để giữ bệnh viện mở cửa. | |
| 53 |
She led a successful campaign against the closure of the library.
Cô ấy đã dẫn dắt một chiến dịch thành công chống lại việc đóng cửa thư viện. |
Cô ấy đã dẫn dắt một chiến dịch thành công chống lại việc đóng cửa thư viện. | |
| 54 |
The campaign failed to achieve its objectives.
Chiến dịch thất bại trong việc đạt được mục tiêu đề ra. |
Chiến dịch thất bại trong việc đạt được mục tiêu đề ra. | |
| 55 |
The anti-fur organization financed an ad campaign featuring celebrities.
Tổ chức chống lông thú tài trợ một chiến dịch quảng cáo có sự tham gia của các người nổi tiếng. |
Tổ chức chống lông thú tài trợ một chiến dịch quảng cáo có sự tham gia của các người nổi tiếng. | |
| 56 |
The campaign aims to inform the public of the dangers of this disease.
Chiến dịch nhằm thông báo cho công chúng về nguy cơ của căn bệnh này. |
Chiến dịch nhằm thông báo cho công chúng về nguy cơ của căn bệnh này. | |
| 57 |
A carefully orchestrated campaign was launched against striking workers.
Một chiến dịch được tổ chức cẩn thận nhằm chống lại những công nhân đình công. |
Một chiến dịch được tổ chức cẩn thận nhằm chống lại những công nhân đình công. | |
| 58 |
The campaign featured athletes talking about healthy lifestyles.
Chiến dịch có sự tham gia của các vận động viên nói về lối sống lành mạnh. |
Chiến dịch có sự tham gia của các vận động viên nói về lối sống lành mạnh. | |
| 59 |
A concerted campaign was launched to educate young people about the dangers of drugs.
Một chiến dịch đồng bộ được phát động nhằm giáo dục giới trẻ về nguy cơ của ma túy. |
Một chiến dịch đồng bộ được phát động nhằm giáo dục giới trẻ về nguy cơ của ma túy. | |
| 60 |
After sliding in the opinion polls, the party had to rethink its campaign plan.
Sau khi tụt giảm trong các cuộc thăm dò dư luận, đảng phải suy nghĩ lại kế hoạch vận động của mình. |
Sau khi tụt giảm trong các cuộc thăm dò dư luận, đảng phải suy nghĩ lại kế hoạch vận động của mình. | |
| 61 |
The company launched a huge advertising campaign to promote its new product.
Công ty phát động một chiến dịch quảng cáo lớn để quảng bá sản phẩm mới. |
Công ty phát động một chiến dịch quảng cáo lớn để quảng bá sản phẩm mới. | |
| 62 |
The advertising campaign was responsible for the massive rise in sales.
Chiến dịch quảng cáo là nguyên nhân dẫn đến sự tăng vọt doanh số. |
Chiến dịch quảng cáo là nguyên nhân dẫn đến sự tăng vọt doanh số. | |
| 63 |
We designed an internet marketing campaign to reach more customers.
Chúng tôi thiết kế một chiến dịch tiếp thị trực tuyến để tiếp cận nhiều khách hàng hơn. |
Chúng tôi thiết kế một chiến dịch tiếp thị trực tuyến để tiếp cận nhiều khách hàng hơn. | |
| 64 |
The general election campaign gets underway today.
Chiến dịch bầu cử tổng tuyển cử bắt đầu từ hôm nay. |
Chiến dịch bầu cử tổng tuyển cử bắt đầu từ hôm nay. | |
| 65 |
A news conference was held at the party's campaign headquarters.
Một cuộc họp báo được tổ chức tại trụ sở chiến dịch của đảng. |
Một cuộc họp báo được tổ chức tại trụ sở chiến dịch của đảng. | |
| 66 |
Education has become an important issue in the election campaign.
Giáo dục đã trở thành một vấn đề quan trọng trong chiến dịch bầu cử. |
Giáo dục đã trở thành một vấn đề quan trọng trong chiến dịch bầu cử. | |
| 67 |
People have criticized the way she conducted her election campaign.
Mọi người đã chỉ trích cách cô ấy tiến hành chiến dịch bầu cử. |
Mọi người đã chỉ trích cách cô ấy tiến hành chiến dịch bầu cử. | |
| 68 |
The President kept his campaign promises successfully.
Tổng thống đã thực hiện thành công các lời hứa trong chiến dịch của mình. |
Tổng thống đã thực hiện thành công các lời hứa trong chiến dịch của mình. | |
| 69 |
A health awareness campaign was launched to promote a healthy lifestyle.
Một chiến dịch nâng cao nhận thức về sức khỏe được phát động để khuyến khích lối sống lành mạnh. |
Một chiến dịch nâng cao nhận thức về sức khỏe được phát động để khuyến khích lối sống lành mạnh. | |
| 70 |
Election candidates are traveling on the campaign trail to meet voters.
Các ứng viên bầu cử đang đi vận động để gặp gỡ cử tri. |
Các ứng viên bầu cử đang đi vận động để gặp gỡ cử tri. | |
| 71 |
The terrorists responded with a bombing campaign targeting business and commerce.
Những kẻ khủng bố đáp trả bằng một chiến dịch đánh bom nhắm vào kinh doanh và thương mại. |
Những kẻ khủng bố đáp trả bằng một chiến dịch đánh bom nhắm vào kinh doanh và thương mại. | |
| 72 |
A news conference was held at the party's campaign headquarters.
Một cuộc họp báo được tổ chức tại trụ sở chiến dịch của đảng. |
Một cuộc họp báo được tổ chức tại trụ sở chiến dịch của đảng. |