bicycle: Xe đạp
Bicycle là phương tiện giao thông có hai bánh, được điều khiển bằng sức đạp của người lái.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
bike
|
Phiên âm: /baɪk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Xe đạp; xe máy (khẩu ngữ) | Ngữ cảnh: Dùng trong giao thông hằng ngày |
Ví dụ: He rode his bike to school
Anh ấy đạp xe đến trường |
Anh ấy đạp xe đến trường |
| 2 |
2
biker
|
Phiên âm: /ˈbaɪkər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người đi xe đạp/xe máy | Ngữ cảnh: Dùng cho người tham gia giao thông |
Ví dụ: The bikers gathered for a group ride
Những người chạy xe tụ tập đi theo nhóm |
Những người chạy xe tụ tập đi theo nhóm |
| 3 |
3
biking
|
Phiên âm: /ˈbaɪkɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Môn đạp xe | Ngữ cảnh: Hoạt động thể thao |
Ví dụ: Mountain biking is exciting
Môn đạp xe leo núi rất thú vị |
Môn đạp xe leo núi rất thú vị |
| 4 |
4
bicycle
|
Phiên âm: /ˈbaɪsɪkl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Xe đạp | Ngữ cảnh: Từ chính thức, bike là dạng rút gọn |
Ví dụ: He bought a new bicycle
Anh ấy mua một chiếc xe đạp mới |
Anh ấy mua một chiếc xe đạp mới |
| 5 |
5
bike
|
Phiên âm: /baɪk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đi xe đạp | Ngữ cảnh: Dùng cho hành động sử dụng xe đạp |
Ví dụ: We biked around the city
Chúng tôi đạp xe quanh thành phố |
Chúng tôi đạp xe quanh thành phố |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I left my bicycle out in the rain.
Tôi đã để xe đạp ngoài trời mưa. |
Tôi đã để xe đạp ngoài trời mưa. | |
| 2 |
I was jealous of Mary's new bicycle.
Tôi ghen tị với chiếc xe đạp mới của Mary. |
Tôi ghen tị với chiếc xe đạp mới của Mary. | |
| 3 |
He mounted his bicycle and rode off.
Anh ấy leo lên xe đạp và đi mất. |
Anh ấy leo lên xe đạp và đi mất. | |
| 4 |
My bicycle had a puncture and needed patching up.
Xe đạp của tôi bị thủng lốp và cần vá. |
Xe đạp của tôi bị thủng lốp và cần vá. | |
| 5 |
He strapped the bag onto his bicycle.
Anh ấy buộc chiếc túi lên xe đạp. |
Anh ấy buộc chiếc túi lên xe đạp. | |
| 6 |
I go to work by bicycle.
Tôi đi làm bằng xe đạp. |
Tôi đi làm bằng xe đạp. | |
| 7 |
My bicycle has to be repaired.
Xe đạp của tôi cần được sửa. |
Xe đạp của tôi cần được sửa. | |
| 8 |
He was accused of stealing a small boy's bicycle.
Anh ta bị buộc tội ăn cắp xe đạp của một cậu bé. |
Anh ta bị buộc tội ăn cắp xe đạp của một cậu bé. | |
| 9 |
May I use your bicycle?
Tôi có thể dùng xe đạp của bạn không? |
Tôi có thể dùng xe đạp của bạn không? | |
| 10 |
The bicycle toppled down to the ground.
Chiếc xe đạp đổ nhào xuống đất. |
Chiếc xe đạp đổ nhào xuống đất. | |
| 11 |
She accused him of stealing her bicycle.
Cô ấy buộc tội anh ta ăn cắp xe đạp của mình. |
Cô ấy buộc tội anh ta ăn cắp xe đạp của mình. | |
| 12 |
He hid the bicycle in the hawthorn hedge.
Anh ấy giấu chiếc xe đạp trong bụi táo gai. |
Anh ấy giấu chiếc xe đạp trong bụi táo gai. | |
| 13 |
A bicycle pump puts air into the tires.
Bơm xe đạp dùng để bơm không khí vào lốp. |
Bơm xe đạp dùng để bơm không khí vào lốp. | |
| 14 |
A bicycle is much cheaper than a car.
Xe đạp rẻ hơn ô tô rất nhiều. |
Xe đạp rẻ hơn ô tô rất nhiều. | |
| 15 |
This shop raffled off a bicycle.
Cửa hàng này đã tổ chức rút thăm trúng thưởng một chiếc xe đạp. |
Cửa hàng này đã tổ chức rút thăm trúng thưởng một chiếc xe đạp. | |
| 16 |
Always lock your bicycle to something secure.
Luôn khóa xe đạp của bạn vào một vật chắc chắn. |
Luôn khóa xe đạp của bạn vào một vật chắc chắn. | |
| 17 |
She tumbled off her bicycle.
Cô ấy bị ngã khỏi xe đạp. |
Cô ấy bị ngã khỏi xe đạp. | |
| 18 |
He dismounted from his bicycle.
Anh ấy xuống khỏi xe đạp. |
Anh ấy xuống khỏi xe đạp. | |
| 19 |
He lent his bicycle to me.
Anh ấy cho tôi mượn xe đạp. |
Anh ấy cho tôi mượn xe đạp. | |
| 20 |
My father taught me to ride a bicycle.
Cha tôi đã dạy tôi đi xe đạp. |
Cha tôi đã dạy tôi đi xe đạp. | |
| 21 |
The tagalong attaches to an adult's bicycle.
Ghế/trailer trẻ em được gắn vào xe đạp của người lớn. |
Ghế/trailer trẻ em được gắn vào xe đạp của người lớn. | |
| 22 |
Can you fix my broken bicycle?
Bạn có thể sửa chiếc xe đạp bị hỏng của tôi không? |
Bạn có thể sửa chiếc xe đạp bị hỏng của tôi không? | |
| 23 |
She very kindly lent me her bicycle.
Cô ấy rất tử tế cho tôi mượn xe đạp của mình. |
Cô ấy rất tử tế cho tôi mượn xe đạp của mình. | |
| 24 |
He dodged to avoid the hurtling bicycle.
Anh ấy né sang để tránh chiếc xe đạp lao tới. |
Anh ấy né sang để tránh chiếc xe đạp lao tới. | |
| 25 |
His bicycle collided with a lorry.
Xe đạp của anh ấy va chạm với một chiếc xe tải. |
Xe đạp của anh ấy va chạm với một chiếc xe tải. | |
| 26 |
One of the pedals has come off my bicycle.
Một bàn đạp của xe đạp tôi đã bị tuột ra. |
Một bàn đạp của xe đạp tôi đã bị tuột ra. | |
| 27 |
He spun the wheel of his bicycle.
Anh ấy quay bánh xe đạp. |
Anh ấy quay bánh xe đạp. | |
| 28 |
How much is this bicycle worth? It's worth £50.
Chiếc xe đạp này đáng giá bao nhiêu? Nó trị giá 50 bảng Anh. |
Chiếc xe đạp này đáng giá bao nhiêu? Nó trị giá 50 bảng Anh. | |
| 29 |
The bicycle brakes to a halt.
Xe đạp phanh lại và dừng hẳn. |
Xe đạp phanh lại và dừng hẳn. | |
| 30 |
He pedaled his bicycle slowly up the hill.
Anh ấy đạp xe chậm rãi lên dốc. |
Anh ấy đạp xe chậm rãi lên dốc. | |
| 31 |
He got on his bicycle and rode off.
Anh ấy lên xe đạp rồi đạp đi. |
Anh ấy lên xe đạp rồi đạp đi. | |
| 32 |
We went for a bicycle ride on Sunday.
Chúng tôi đi đạp xe vào Chủ nhật. |
Chúng tôi đi đạp xe vào Chủ nhật. | |
| 33 |
She spent the day riding her bicycle around the lake.
Cô ấy dành cả ngày để đạp xe quanh hồ. |
Cô ấy dành cả ngày để đạp xe quanh hồ. | |
| 34 |
He bought a new bicycle helmet and a spare wheel.
Anh ấy đã mua một chiếc mũ bảo hiểm xe đạp mới và một bánh xe dự phòng. |
Anh ấy đã mua một chiếc mũ bảo hiểm xe đạp mới và một bánh xe dự phòng. | |
| 35 |
Did you come by bicycle?
Bạn đến bằng xe đạp à? |
Bạn đến bằng xe đạp à? | |
| 36 |
I dismounted and began to push my bicycle up the hill.
Tôi xuống xe và bắt đầu dắt xe đạp lên đồi. |
Tôi xuống xe và bắt đầu dắt xe đạp lên đồi. | |
| 37 |
She came off her bicycle when it skidded on some wet leaves.
Cô ấy ngã khỏi xe đạp khi xe bị trượt trên những chiếc lá ướt. |
Cô ấy ngã khỏi xe đạp khi xe bị trượt trên những chiếc lá ướt. | |
| 38 |
She pedalled her bicycle up the track.
Cô ấy đạp xe lên con đường mòn. |
Cô ấy đạp xe lên con đường mòn. |