bet: Cược
Bet dùng để chỉ việc đặt cược vào một kết quả nào đó trong một trò chơi hoặc sự kiện.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
bet
|
Phiên âm: /bɛt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Cược, đánh cược | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đặt cược vào kết quả của một sự kiện |
I bet you can't finish the race in under 10 minutes |
Tôi cược rằng bạn không thể hoàn thành cuộc đua trong vòng 10 phút |
| 2 |
Từ:
bet
|
Phiên âm: /bɛt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lượt cược | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động hoặc khoản tiền được đặt vào một trò chơi cá cược |
He placed a bet on the football match |
Anh ấy đã đặt cược vào trận đấu bóng đá |
| 3 |
Từ:
betting
|
Phiên âm: /ˈbɛtɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Việc cá cược | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động tham gia vào các trò chơi cá cược |
Betting on horse races is illegal in some countries |
Cá cược trong các cuộc đua ngựa là bất hợp pháp ở một số quốc gia |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Do you want to bet? Bạn có muốn cá cược không? |
Bạn có muốn cá cược không? | Lưu sổ câu |
| 2 |
I offered to bet with him. Tôi đề nghị cá cược với anh ta. |
Tôi đề nghị cá cược với anh ta. | Lưu sổ câu |
| 3 |
I wouldn't bet on them winning the next election. Tôi sẽ không đặt cược vào việc họ thắng cuộc bầu cử tới. |
Tôi sẽ không đặt cược vào việc họ thắng cuộc bầu cử tới. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I bet it will rain soon! Tôi cá là sắp mưa đấy! |
Tôi cá là sắp mưa đấy! | Lưu sổ câu |
| 5 |
How much do you want to bet? Bạn muốn cược bao nhiêu? |
Bạn muốn cược bao nhiêu? | Lưu sổ câu |
| 6 |
I wouldn't bet on it. Tôi sẽ không cá vào chuyện đó. |
Tôi sẽ không cá vào chuyện đó. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I bet I'd win a race between us two! Tôi cá là tôi sẽ thắng nếu hai đứa mình đua! |
Tôi cá là tôi sẽ thắng nếu hai đứa mình đua! | Lưu sổ câu |
| 8 |
You have to be over 16 to bet. Bạn phải trên 16 tuổi mới được cá cược. |
Bạn phải trên 16 tuổi mới được cá cược. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I'll bet against your winning. Tôi sẽ cược là bạn không thắng. |
Tôi sẽ cược là bạn không thắng. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I bet he won't agree. Tôi cá là anh ta sẽ không đồng ý. |
Tôi cá là anh ta sẽ không đồng ý. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He bet on that horse. Anh ấy đặt cược vào con ngựa đó. |
Anh ấy đặt cược vào con ngựa đó. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I bet he'll be late. Tôi cá là anh ta sẽ đến muộn. |
Tôi cá là anh ta sẽ đến muộn. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She bet me £20 that I wouldn't do it. Cô ấy cược với tôi 20 bảng rằng tôi sẽ không làm việc đó. |
Cô ấy cược với tôi 20 bảng rằng tôi sẽ không làm việc đó. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He was crowing over winning the bet. Anh ta khoe khoang vì thắng cược. |
Anh ta khoe khoang vì thắng cược. | Lưu sổ câu |
| 15 |
You bet I won't. Chắc chắn là tôi sẽ không làm đâu. |
Chắc chắn là tôi sẽ không làm đâu. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Do you want to make a bet? Bạn có muốn cá cược không? |
Bạn có muốn cá cược không? | Lưu sổ câu |
| 17 |
When you have made a bad bet, it is best to hedge. Khi đã đặt một kèo cược tệ, tốt nhất là nên phòng ngừa rủi ro. |
Khi đã đặt một kèo cược tệ, tốt nhất là nên phòng ngừa rủi ro. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He bet $2,000 on the final score of the game. Anh ấy đặt cược 2.000 đô la vào tỷ số cuối cùng của trận đấu. |
Anh ấy đặt cược 2.000 đô la vào tỷ số cuối cùng của trận đấu. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Hark at him! I bet he couldn't do any better. Nghe kìa! Tôi cá là anh ta cũng chẳng làm tốt hơn được. |
Nghe kìa! Tôi cá là anh ta cũng chẳng làm tốt hơn được. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Any investment in shares is a bet on an unknowable future flow of profits. Bất kỳ khoản đầu tư cổ phiếu nào cũng là một canh bạc vào dòng lợi nhuận tương lai không thể đoán trước. |
Bất kỳ khoản đầu tư cổ phiếu nào cũng là một canh bạc vào dòng lợi nhuận tương lai không thể đoán trước. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Let's bet on it. Cùng cá vào chuyện đó nhé. |
Cùng cá vào chuyện đó nhé. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I'm going to place a bet on that white horse. Tôi sẽ đặt cược vào con ngựa trắng đó. |
Tôi sẽ đặt cược vào con ngựa trắng đó. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races. Các kỵ sĩ bị cấm cá cược vào kết quả các cuộc đua. |
Các kỵ sĩ bị cấm cá cược vào kết quả các cuộc đua. | Lưu sổ câu |
| 24 |
You bet it is. Chắc chắn là như vậy rồi. |
Chắc chắn là như vậy rồi. | Lưu sổ câu |
| 25 |
'Do you think she'll come?' 'I wouldn't bet on it.' 'Bạn nghĩ cô ấy sẽ đến không?' — 'Tôi không dám cá đâu.' |
'Bạn nghĩ cô ấy sẽ đến không?' — 'Tôi không dám cá đâu.' | Lưu sổ câu |
| 26 |
I'll bet my bottom dollar that the train will be late again. Tôi dám cá đồng xu cuối cùng rằng chuyến tàu lại trễ. |
Tôi dám cá đồng xu cuối cùng rằng chuyến tàu lại trễ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She's never put a bet on a race before. Cô ấy chưa bao giờ đặt cược vào một cuộc đua nào trước đây. |
Cô ấy chưa bao giờ đặt cược vào một cuộc đua nào trước đây. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I made a bet with a friend. Tôi đã cá cược với một người bạn. |
Tôi đã cá cược với một người bạn. | Lưu sổ câu |
| 29 |
You have to be over 16 to place a bet. Bạn phải trên 16 tuổi mới được cá cược. |
Bạn phải trên 16 tuổi mới được cá cược. | Lưu sổ câu |
| 30 |
I wouldn't bet on them winning the next election. Tôi không đặt cược họ sẽ thắng cuộc bầu cử tới. |
Tôi không đặt cược họ sẽ thắng cuộc bầu cử tới. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Not many people are betting against France retaining their title. Không nhiều người cược rằng Pháp sẽ không bảo vệ được chức vô địch. |
Không nhiều người cược rằng Pháp sẽ không bảo vệ được chức vô địch. | Lưu sổ câu |
| 32 |
He likes betting on horses and watching table tennis. Anh ấy thích cá cược ngựa và xem bóng bàn. |
Anh ấy thích cá cược ngựa và xem bóng bàn. | Lưu sổ câu |
| 33 |
You shouldn't praise a gambler for betting his life savings if he wins. Bạn không nên khen ngợi một con bạc vì đã đặt cược số tiền tiết kiệm cả đời của mình nếu anh ta thắng. |
Bạn không nên khen ngợi một con bạc vì đã đặt cược số tiền tiết kiệm cả đời của mình nếu anh ta thắng. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She bet me £20 (that) I wouldn't do it. Cô ấy đặt cược với tôi 20 bảng Anh (đó) tôi sẽ không làm điều đó. |
Cô ấy đặt cược với tôi 20 bảng Anh (đó) tôi sẽ không làm điều đó. | Lưu sổ câu |
| 35 |
I bet her (that) the Democrats would not win. Tôi cá rằng cô ấy (rằng) đảng Dân chủ sẽ không thắng. |
Tôi cá rằng cô ấy (rằng) đảng Dân chủ sẽ không thắng. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He bet ten dollars (that) he could write a complete story in just six words. Anh ấy đặt cược 10 đô la (đó) anh ấy có thể viết một câu chuyện hoàn chỉnh chỉ trong sáu từ. |
Anh ấy đặt cược 10 đô la (đó) anh ấy có thể viết một câu chuyện hoàn chỉnh chỉ trong sáu từ. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I bet (that) we’re too late. Tôi cá (rằng) chúng ta đã quá muộn. |
Tôi cá (rằng) chúng ta đã quá muộn. | Lưu sổ câu |
| 38 |
You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring. Bạn có thể đặt cược (rằng) ngay lúc tôi ngồi xuống, điện thoại sẽ đổ chuông. |
Bạn có thể đặt cược (rằng) ngay lúc tôi ngồi xuống, điện thoại sẽ đổ chuông. | Lưu sổ câu |
| 39 |
I'm willing to bet (that) the analysts will be wrong. Tôi sẵn sàng cá rằng (rằng) các nhà phân tích sẽ sai. |
Tôi sẵn sàng cá rằng (rằng) các nhà phân tích sẽ sai. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I’ll bet you (that) he knows all about it. Tôi cá với bạn rằng anh ấy biết tất cả về điều đó. |
Tôi cá với bạn rằng anh ấy biết tất cả về điều đó. | Lưu sổ câu |
| 41 |
‘I nearly died when he told me.’ ‘I bet!’ "Tôi suýt chết khi anh ấy nói với tôi." "Tôi cá!" |
"Tôi suýt chết khi anh ấy nói với tôi." "Tôi cá!" | Lưu sổ câu |
| 42 |
‘I'm going to tell her what I think of her.’ ‘Yeah, I bet!’ "Tôi sẽ nói với cô ấy những gì tôi nghĩ về cô ấy." |
"Tôi sẽ nói với cô ấy những gì tôi nghĩ về cô ấy." | Lưu sổ câu |
| 43 |
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’ "Cô ấy sẽ sớm quen với ý tưởng này." "Tôi sẽ không đặt cược vào nó." |
"Cô ấy sẽ sớm quen với ý tưởng này." "Tôi sẽ không đặt cược vào nó." | Lưu sổ câu |
| 44 |
‘Are you nervous?’ ‘You bet!’ "Bạn có lo lắng không?" "Bạn cá!" |
"Bạn có lo lắng không?" "Bạn cá!" | Lưu sổ câu |
| 45 |
You can bet your bottom dollar that he'll be late. Bạn có thể đặt cược số đô la dưới cùng của mình rằng anh ta sẽ đến muộn. |
Bạn có thể đặt cược số đô la dưới cùng của mình rằng anh ta sẽ đến muộn. | Lưu sổ câu |
| 46 |
I wouldn't bet on them winning the next election. Tôi sẽ không đặt cược vào việc họ sẽ thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo. |
Tôi sẽ không đặt cược vào việc họ sẽ thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 47 |
You shouldn't praise a gambler for betting his life savings if he wins. Bạn không nên khen ngợi một con bạc vì đã đặt cược số tiền tiết kiệm cả đời của mình nếu anh ta thắng. |
Bạn không nên khen ngợi một con bạc vì đã đặt cược số tiền tiết kiệm cả đời của mình nếu anh ta thắng. | Lưu sổ câu |
| 48 |
She bet me £20 (that) I wouldn't do it. Cô ấy cá với tôi 20 bảng Anh (đó) tôi sẽ không làm điều đó. |
Cô ấy cá với tôi 20 bảng Anh (đó) tôi sẽ không làm điều đó. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I'm willing to bet (that) the analysts will be wrong. Tôi sẵn sàng cá rằng (rằng) các nhà phân tích sẽ sai. |
Tôi sẵn sàng cá rằng (rằng) các nhà phân tích sẽ sai. | Lưu sổ câu |
| 50 |
‘I'm going to tell her what I think of her.’ ‘Yeah, I bet!’ "Tôi sẽ nói với cô ấy những gì tôi nghĩ về cô ấy." |
"Tôi sẽ nói với cô ấy những gì tôi nghĩ về cô ấy." | Lưu sổ câu |
| 51 |
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’ "Cô ấy sẽ sớm quen với ý tưởng này." "Tôi sẽ không đặt cược vào nó." |
"Cô ấy sẽ sớm quen với ý tưởng này." "Tôi sẽ không đặt cược vào nó." | Lưu sổ câu |
| 52 |
You can bet your bottom dollar that he'll be late. Bạn có thể đặt cược số đô la dưới cùng của mình rằng anh ta sẽ đến muộn. |
Bạn có thể đặt cược số đô la dưới cùng của mình rằng anh ta sẽ đến muộn. | Lưu sổ câu |