attorney là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ attorney trong tiếng Anh
attorney /əˈtɜːni/
- (n) : người được ủy quyền
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
attorney: Luật sư
Attorney dùng để chỉ một người có chứng chỉ pháp lý, làm việc trong lĩnh vực luật, đặc biệt là đại diện cho khách hàng trong các vụ kiện hoặc vấn đề pháp lý.
- The attorney advised his client on how to proceed with the case. (Luật sư đã tư vấn cho khách hàng của mình về cách tiến hành vụ kiện.)
- She hired an attorney to help with her divorce case. (Cô ấy đã thuê một luật sư để giúp đỡ trong vụ ly hôn.)
- He is a highly respected attorney in his field. (Anh ấy là một luật sư được kính trọng trong lĩnh vực của mình.)
Bảng biến thể từ "attorney"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
attorney
|
Phiên âm: /əˈtɜːni/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Luật sư | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người hành nghề luật |
The attorney represented the defendant in court. |
Luật sư đã đại diện cho bị cáo tại tòa án. |
| 2 |
Từ:
attorneyship
|
Phiên âm: /əˈtɜːnɪʃɪp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nghề luật sư | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nghề nghiệp hoặc công việc của một luật sư |
He has been practicing his attorneyship for over 10 years. |
Anh ấy đã hành nghề luật sư hơn 10 năm. |
| 3 |
Từ:
attorn
|
Phiên âm: /əˈtɔːn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Chuyển nhượng quyền sở hữu (thường dùng trong pháp lý) | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động chuyển nhượng quyền sở hữu tài sản |
The tenant will attorn to the new landlord. |
Người thuê nhà sẽ chuyển nhượng quyền sở hữu cho chủ nhà mới. |
Từ đồng nghĩa "attorney"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "attorney"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He wants to be an attorney. Anh ấy muốn trở thành một luật sư. |
Anh ấy muốn trở thành một luật sư. | Lưu sổ câu |
| 2 |
His attorney argued that Cope could not distinguish between right and wrong. Luật sư của anh ta lập luận rằng Cope không thể phân biệt giữa đúng và sai. |
Luật sư của anh ta lập luận rằng Cope không thể phân biệt giữa đúng và sai. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The defence attorney requested an adjournment. Luật sư bào chữa đã yêu cầu hoãn phiên tòa. |
Luật sư bào chữa đã yêu cầu hoãn phiên tòa. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He acted as attorney for me. Anh ấy làm luật sư cho tôi. |
Anh ấy làm luật sư cho tôi. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The attorney demonstrated that the witness was lying. Luật sư chứng minh rằng nhân chứng đã nói dối. |
Luật sư chứng minh rằng nhân chứng đã nói dối. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The defense attorney phrased his summation at last. Cuối cùng, luật sư bào chữa đã nói về bản tóm tắt của mình. |
Cuối cùng, luật sư bào chữa đã nói về bản tóm tắt của mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He needed to consult with an attorney. Anh ấy cần tham khảo ý kiến của một luật sư. |
Anh ấy cần tham khảo ý kiến của một luật sư. | Lưu sổ câu |
| 8 |
We had a long meeting with the attorney general. Chúng tôi đã có một cuộc họp dài với tổng chưởng lý. |
Chúng tôi đã có một cuộc họp dài với tổng chưởng lý. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The attorney for the defense challenged the juror. Luật sư bào chữa đã thách thức bồi thẩm viên. |
Luật sư bào chữa đã thách thức bồi thẩm viên. | Lưu sổ câu |
| 10 |
She was made her father's attorney when he became ill. Cô được làm luật sư cho cha mình khi ông bị bệnh. |
Cô được làm luật sư cho cha mình khi ông bị bệnh. | Lưu sổ câu |
| 11 |
An attorney is your employee, in a manner of speaking. Theo cách nói, luật sư là nhân viên của bạn. |
Theo cách nói, luật sư là nhân viên của bạn. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The attorney for the defense challenged the evidence as hearsay. Luật sư bào chữa đã phản đối bằng chứng đó là tin đồn. |
Luật sư bào chữa đã phản đối bằng chứng đó là tin đồn. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The defense attorney argued that the judge should declare a mistrial . Luật sư bào chữa cho rằng thẩm phán nên tuyên bố một vụ án oan. |
Luật sư bào chữa cho rằng thẩm phán nên tuyên bố một vụ án oan. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Luckily, Nancy's father and her attorney were one and the same person. May mắn thay, cha của Nancy và luật sư của cô ấy là một và cùng một người. |
May mắn thay, cha của Nancy và luật sư của cô ấy là một và cùng một người. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The attorney for the union accused the Mayor of playing politics. Luật sư của công đoàn cáo buộc Thị trưởng chơi trò chính trị. |
Luật sư của công đoàn cáo buộc Thị trưởng chơi trò chính trị. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The attorney quickly turned his main defense argument on its head. Luật sư nhanh chóng lật lại lý lẽ bào chữa chính của mình. |
Luật sư nhanh chóng lật lại lý lẽ bào chữa chính của mình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
He delegated his power of attorney to his sister - in - law . Anh đã ủy quyền cho chị dâu của mình. |
Anh đã ủy quyền cho chị dâu của mình. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The new district attorney has promised to fight police corruption. Biện lý mới của quận đã hứa sẽ chống lại sự tham nhũng của cảnh sát. |
Biện lý mới của quận đã hứa sẽ chống lại sự tham nhũng của cảnh sát. | Lưu sổ câu |
| 19 |
She's an attorney who advises companies about mergers and takeovers. Cô ấy là một luật sư tư vấn cho các công ty về việc sáp nhập và tiếp quản. |
Cô ấy là một luật sư tư vấn cho các công ty về việc sáp nhập và tiếp quản. | Lưu sổ câu |
| 20 |
If you want to take it further , you should consult an attorney. Nếu bạn muốn hiểu sâu hơn, bạn nên tham khảo ý kiến của luật sư. |
Nếu bạn muốn hiểu sâu hơn, bạn nên tham khảo ý kiến của luật sư. | Lưu sổ câu |
| 21 |
On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious. Về việc từ chối xuất hiện trực tiếp hoặc bởi luật sư của mình, anh ta đã được tuyên bố là đã lây lan. |
Về việc từ chối xuất hiện trực tiếp hoặc bởi luật sư của mình, anh ta đã được tuyên bố là đã lây lan. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I can give you the address of a good attorney. Tôi có thể cho bạn địa chỉ của một luật sư giỏi. |
Tôi có thể cho bạn địa chỉ của một luật sư giỏi. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The car seller agreed to escrow the sum of $ 2 000 with her attorney. Người bán xe đã đồng ý ký quỹ số tiền $ 2 000 với luật sư của cô ấy. |
Người bán xe đã đồng ý ký quỹ số tiền $ 2 000 với luật sư của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 24 |
She was made her father's attorney when he became ill. Cô được làm luật sư cho cha mình khi ông bị bệnh. |
Cô được làm luật sư cho cha mình khi ông bị bệnh. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The prosecuting attorney began with a short opening statement. Luật sư công tố bắt đầu với một tuyên bố mở đầu ngắn. |
Luật sư công tố bắt đầu với một tuyên bố mở đầu ngắn. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Acting on the advice of his attorney, he remained silent. Thực hiện theo lời khuyên của luật sư, ông vẫn im lặng. |
Thực hiện theo lời khuyên của luật sư, ông vẫn im lặng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Consult an attorney whenever you make a major decision affecting your estate. Tham khảo ý kiến luật sư bất cứ khi nào bạn đưa ra quyết định quan trọng ảnh hưởng đến di sản của mình. |
Tham khảo ý kiến luật sư bất cứ khi nào bạn đưa ra quyết định quan trọng ảnh hưởng đến di sản của mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Her attorney filed a motion for an injunction. Luật sư của cô đã đệ đơn xin lệnh cấm. |
Luật sư của cô đã đệ đơn xin lệnh cấm. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Attorneys argued that prosecutors never proved who sent the email. Các luật sư lập luận rằng các công tố viên không bao giờ chứng minh được ai đã gửi email. |
Các luật sư lập luận rằng các công tố viên không bao giờ chứng minh được ai đã gửi email. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He fired his court-appointed attorney and began representing himself. Ông ta sa thải luật sư do tòa án chỉ định và bắt đầu đại diện cho chính mình. |
Ông ta sa thải luật sư do tòa án chỉ định và bắt đầu đại diện cho chính mình. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Army attorneys argued for a general discharge. Các luật sư quân đội tranh luận về việc giải ngũ chung. |
Các luật sư quân đội tranh luận về việc giải ngũ chung. | Lưu sổ câu |
| 32 |
He hired a high-profile defense attorney to represent him. Ông thuê một luật sư biện hộ cao cấp để đại diện cho mình. |
Ông thuê một luật sư biện hộ cao cấp để đại diện cho mình. | Lưu sổ câu |
| 33 |
He is a practicing family law attorney with years of experience. Ông là một luật sư gia đình hành nghề với nhiều năm kinh nghiệm. |
Ông là một luật sư gia đình hành nghề với nhiều năm kinh nghiệm. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Your attorney may advise you to accept a cash settlement. Luật sư của bạn có thể khuyên bạn chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt. |
Luật sư của bạn có thể khuyên bạn chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt. | Lưu sổ câu |
| 35 |
an attorney specializing in entertainment law một luật sư chuyên về luật giải trí |
một luật sư chuyên về luật giải trí | Lưu sổ câu |
| 36 |
He had a meeting with a leading Washington criminal defence attorney. Anh ta có cuộc gặp với luật sư bảo vệ tội phạm hàng đầu của Washington. |
Anh ta có cuộc gặp với luật sư bảo vệ tội phạm hàng đầu của Washington. | Lưu sổ câu |
| 37 |
the District Attorney Biện lý quận |
Biện lý quận | Lưu sổ câu |
| 38 |
the Solicitor General Tổng luật sư |
Tổng luật sư | Lưu sổ câu |