actually là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ actually trong tiếng Anh
actually /ˈækʧʊəli/
- noun : thực ra
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
actually: Thực ra, thực sự
Actually là trạng từ dùng để nói điều gì đó trái với mong đợi hoặc để nhấn mạnh.
- Actually, I don’t like coffee. (Thực ra, tôi không thích cà phê.)
- He’s actually very nice once you get to know him. (Thực sự anh ấy rất tốt khi bạn hiểu anh ấy hơn.)
- Actually, I was planning to call you. (Thực ra, tôi định gọi cho bạn.)
Bảng biến thể từ "actually"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
actual
|
Phiên âm: /ˈæktʃuəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thực tế, thật sự | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả cái gì đó đúng như thực tế hoặc không thay đổi |
The actual cost was much higher than expected |
Chi phí thực tế cao hơn nhiều so với dự kiến |
| 2 |
Từ:
actually
|
Phiên âm: /ˈæktʃuəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Thực sự, trên thực tế | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ điều gì đó thực tế hoặc thực sự xảy ra |
He actually finished the project ahead of schedule |
Anh ấy thực sự hoàn thành dự án sớm hơn dự định |
| 3 |
Từ:
actuality
|
Phiên âm: /ˌækʧuˈæləti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tính thực tế | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ trạng thái hoặc thực tế của một sự việc |
In actuality, the situation is far more complex |
Trên thực tế, tình huống phức tạp hơn nhiều |
| 4 |
Từ:
actualize
|
Phiên âm: /ˈæktʃuəlaɪz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Biến thành hiện thực | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động thực hiện hoặc hiện thực hóa một ý tưởng |
He actualized his dream of opening a restaurant |
Anh ấy đã biến giấc mơ mở nhà hàng thành hiện thực |
Từ đồng nghĩa "actually"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "actually"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
What did she actually say? Cô ấy thực sự đã nói gì? |
Cô ấy thực sự đã nói gì? | Lưu sổ câu |
| 2 |
It's not actually raining now. Hiện tại trời không mưa. |
Hiện tại trời không mưa. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The book was never actually published. Cuốn sách chưa bao giờ thực sự được xuất bản. |
Cuốn sách chưa bao giờ thực sự được xuất bản. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I'm glad we were actually able to get the message across. Tôi rất vui vì chúng tôi thực sự có thể truyền tải thông điệp. |
Tôi rất vui vì chúng tôi thực sự có thể truyền tải thông điệp. | Lưu sổ câu |
| 5 |
That's the only reason I'm actually going. Đó là lý do duy nhất tôi thực sự đi. |
Đó là lý do duy nhất tôi thực sự đi. | Lưu sổ câu |
| 6 |
There are lots of people there who can actually help you. Có rất nhiều người ở đó thực sự có thể giúp bạn. |
Có rất nhiều người ở đó thực sự có thể giúp bạn. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I didn't want to say anything without actually reading the letter first. Tôi không muốn nói gì khi chưa thực sự đọc bức thư trước. |
Tôi không muốn nói gì khi chưa thực sự đọc bức thư trước. | Lưu sổ câu |
| 8 |
It was actually kind of fun after all. Rốt cuộc thì nó cũng rất vui. |
Rốt cuộc thì nó cũng rất vui. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The food was not actually all that expensive. Thức ăn không thực sự đắt như vậy. |
Thức ăn không thực sự đắt như vậy. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Our turnover actually increased last year. Doanh thu của chúng tôi thực sự đã tăng vào năm ngoái. |
Doanh thu của chúng tôi thực sự đã tăng vào năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I couldn't believe it had all actually happened. Tôi không thể tin rằng tất cả đã thực sự xảy ra. |
Tôi không thể tin rằng tất cả đã thực sự xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We're not American, actually. We're Canadian. Thực ra chúng tôi không phải là người Mỹ. Chúng tôi là người Canada. |
Thực ra chúng tôi không phải là người Mỹ. Chúng tôi là người Canada. | Lưu sổ câu |
| 13 |
They're not married, actually. Thực ra họ không kết hôn. |
Thực ra họ không kết hôn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Well, actually, I think she's done a pretty good job. Thực ra, tôi nghĩ cô ấy đã hoàn thành công việc khá tốt. |
Thực ra, tôi nghĩ cô ấy đã hoàn thành công việc khá tốt. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It's not actually raining now. Hiện tại trời không mưa. |
Hiện tại trời không mưa. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I'm glad we were actually able to get the message across. Tôi rất vui vì chúng tôi đã thực sự có thể truyền tải thông điệp. |
Tôi rất vui vì chúng tôi đã thực sự có thể truyền tải thông điệp. | Lưu sổ câu |
| 17 |
That's the only reason I'm actually going. Đó là lý do duy nhất tôi thực sự đi. |
Đó là lý do duy nhất tôi thực sự đi. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I didn't want to say anything without actually reading the letter first. Tôi không muốn nói bất cứ điều gì khi chưa thực sự đọc bức thư trước. |
Tôi không muốn nói bất cứ điều gì khi chưa thực sự đọc bức thư trước. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I couldn't believe it had all actually happened. Tôi không thể tin rằng tất cả đã thực sự xảy ra. |
Tôi không thể tin rằng tất cả đã thực sự xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 20 |
We're not American, actually. We're Canadian. Thực ra chúng tôi không phải là người Mỹ. Chúng tôi là người Canada. |
Thực ra chúng tôi không phải là người Mỹ. Chúng tôi là người Canada. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Actually, it would be much more sensible to do it later. Trên thực tế, sẽ hợp lý hơn nhiều nếu làm điều đó sau này. |
Trên thực tế, sẽ hợp lý hơn nhiều nếu làm điều đó sau này. | Lưu sổ câu |
| 22 |
They're not married, actually. Thực ra họ không kết hôn. |
Thực ra họ không kết hôn. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Actually, I'll be a bit late home. Thực ra, tôi sẽ về nhà hơi muộn. |
Thực ra, tôi sẽ về nhà hơi muộn. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Actually, I'm busy at the moment—can I call you back? Thực ra, hiện tại tôi đang bận — tôi có thể gọi lại cho bạn được không? |
Thực ra, hiện tại tôi đang bận — tôi có thể gọi lại cho bạn được không? | Lưu sổ câu |
| 25 |
Well, actually, I think she's done a pretty good job. Thực ra, tôi nghĩ cô ấy đã hoàn thành một công việc khá tốt. |
Thực ra, tôi nghĩ cô ấy đã hoàn thành một công việc khá tốt. | Lưu sổ câu |