vessel là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ vessel trong tiếng Anh
vessel /ˈvɛsəl/
- adverb : tàu
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
vessel: Tàu thủy; bình chứa; mạch máu
Vessel là danh từ chỉ tàu lớn đi biển; bình, chậu; hoặc mạch máu trong cơ thể.
- The fishing vessel returned to port. (Con tàu đánh cá trở về cảng.)
- The liquid was stored in a glass vessel. (Chất lỏng được chứa trong bình thủy tinh.)
- The surgeon repaired a damaged blood vessel. (Bác sĩ phẫu thuật sửa chữa mạch máu bị hỏng.)
Bảng biến thể từ "vessel"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
vessel
|
Phiên âm: /ˈvɛsəl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tàu thuyền; mạch (máu) | Ngữ cảnh: Dùng hàng hải/y học |
Ví dụ: Blood vessels carry oxygen
Mạch máu vận chuyển oxy |
Mạch máu vận chuyển oxy |
| 2 |
2
vessel
|
Phiên âm: /ˈvɛsəl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bình chứa | Ngữ cảnh: Dùng kỹ thuật |
Ví dụ: A pressure vessel was tested
Bình chịu áp được thử nghiệm |
Bình chịu áp được thử nghiệm |
| 3 |
3
vascular
|
Phiên âm: /ˈvæskjələr/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc mạch máu | Ngữ cảnh: Dùng y học |
Ví dụ: Vascular disease is serious
Bệnh mạch máu nghiêm trọng |
Bệnh mạch máu nghiêm trọng |
| 4 |
4
vasculature
|
Phiên âm: /ˈvæskjələrətʃər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hệ mạch | Ngữ cảnh: Dùng sinh học |
Ví dụ: Plant vasculature varies
Hệ mạch thực vật khác nhau |
Hệ mạch thực vật khác nhau |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to burst/rupture a blood vessel
vỡ / vỡ mạch máu |
vỡ / vỡ mạch máu | |
| 2 |
ocean-going vessels
tàu viễn dương |
tàu viễn dương | |
| 3 |
a small fishing vessel
một tàu đánh cá nhỏ |
một tàu đánh cá nhỏ | |
| 4 |
a Bronze Age drinking vessel
một bình uống rượu thời kỳ đồ đồng |
một bình uống rượu thời kỳ đồ đồng | |
| 5 |
ancient bronze ritual vessels
bình nghi lễ bằng đồng cổ đại |
bình nghi lễ bằng đồng cổ đại | |
| 6 |
A fire broke out on board the vessel.
Một đám cháy bùng lên trên tàu. |
Một đám cháy bùng lên trên tàu. | |
| 7 |
A rescue boat managed to come alongside the crippled vessel.
Một chiếc thuyền cứu hộ đã đến được bên cạnh con tàu bị tàn tật. |
Một chiếc thuyền cứu hộ đã đến được bên cạnh con tàu bị tàn tật. | |
| 8 |
A salvage team failed to refloat the vessel.
Một đội cứu hộ không thể làm nổi lại con tàu. |
Một đội cứu hộ không thể làm nổi lại con tàu. | |
| 9 |
He was accused of operating the vessel while drunk.
Anh ta bị buộc tội điều khiển tàu trong khi say rượu. |
Anh ta bị buộc tội điều khiển tàu trong khi say rượu. | |
| 10 |
Huge waves swamped the vessel.
Những con sóng lớn đã đánh chìm con tàu. |
Những con sóng lớn đã đánh chìm con tàu. | |
| 11 |
It was one of the largest vessels afloat.
Nó là một trong những con tàu lớn nhất nổi. |
Nó là một trong những con tàu lớn nhất nổi. | |
| 12 |
Police boarded and searched the vessel.
Cảnh sát lên tàu và khám xét con tàu. |
Cảnh sát lên tàu và khám xét con tàu. | |
| 13 |
The Navy seized any vessel caught trading with the enemy.
Hải quân bắt giữ bất kỳ tàu nào bị bắt quả tang buôn bán với kẻ thù. |
Hải quân bắt giữ bất kỳ tàu nào bị bắt quả tang buôn bán với kẻ thù. | |
| 14 |
The captain of the boat was accused of ramming a patrol vessel.
Thuyền trưởng bị buộc tội đâm tàu tuần tra. |
Thuyền trưởng bị buộc tội đâm tàu tuần tra. | |
| 15 |
The damaged vessel sailed on for another 50 miles.
Con tàu bị hư hỏng đi thêm 50 dặm nữa. |
Con tàu bị hư hỏng đi thêm 50 dặm nữa. | |
| 16 |
The vessel carried a crew of 130.
Tàu chở thủy thủ đoàn 130 người. |
Tàu chở thủy thủ đoàn 130 người. | |
| 17 |
The vessel finally entered port after thirty days at sea.
Con tàu cuối cùng đã cập cảng sau ba mươi ngày lênh đênh trên biển. |
Con tàu cuối cùng đã cập cảng sau ba mươi ngày lênh đênh trên biển. | |
| 18 |
The vessel flooded and began to sink.
Con tàu bị ngập và bắt đầu chìm. |
Con tàu bị ngập và bắt đầu chìm. | |
| 19 |
The vessel was registered in Bermuda.
Tàu được đăng ký tại Bermuda. |
Tàu được đăng ký tại Bermuda. | |
| 20 |
They managed to haul the survivors aboard the vessel.
Họ cố gắng đưa những người sống sót lên tàu. |
Họ cố gắng đưa những người sống sót lên tàu. | |
| 21 |
a French vessel bound for Nigeria
một tàu Pháp đến Nigeria |
một tàu Pháp đến Nigeria |