sin là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ sin trong tiếng Anh
sin /sɪn/
- adverb : tội
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
sin: Tội lỗi (theo tôn giáo)
Sin là danh từ chỉ hành vi vi phạm điều răn hoặc luật lệ tôn giáo; động từ là phạm tội theo nghĩa này.
- Lying is considered a sin in many religions. (Nói dối được coi là tội trong nhiều tôn giáo.)
- He asked for forgiveness for his sins. (Anh ấy xin tha thứ cho những tội lỗi của mình.)
- She believes she has never sinned. (Cô tin rằng mình chưa từng phạm tội.)
Bảng biến thể từ "sin"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
sin
|
Phiên âm: /sɪn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tội lỗi | Ngữ cảnh: Dùng trong tôn giáo/đạo đức |
Ví dụ: Lying is considered a sin
Nói dối được coi là một tội lỗi |
Nói dối được coi là một tội lỗi |
| 2 |
2
sin
|
Phiên âm: /sɪn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Phạm tội | Ngữ cảnh: Dùng trong văn phong trang trọng |
Ví dụ: He sinned against the rules
Anh ta phạm lỗi với các quy tắc |
Anh ta phạm lỗi với các quy tắc |
| 3 |
3
sinful
|
Phiên âm: /ˈsɪnfəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tội lỗi | Ngữ cảnh: Dùng mô tả hành vi |
Ví dụ: A sinful act was condemned
Một hành vi tội lỗi bị lên án |
Một hành vi tội lỗi bị lên án |
| 4 |
4
sinfully
|
Phiên âm: /ˈsɪnfəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách tội lỗi | Ngữ cảnh: Dùng hiếm, văn viết |
Ví dụ: He lived sinfully
Anh ta sống một cách tội lỗi |
Anh ta sống một cách tội lỗi |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to commit a sin
phạm tội |
phạm tội | |
| 2 |
Confess your sins to God and he will forgive you.
Thú nhận tội lỗi của bạn với Chúa và Ngài sẽ tha thứ cho bạn. |
Thú nhận tội lỗi của bạn với Chúa và Ngài sẽ tha thứ cho bạn. | |
| 3 |
God forgives our sins.
Chúa tha thứ cho tội lỗi của chúng ta. |
Chúa tha thứ cho tội lỗi của chúng ta. | |
| 4 |
The Bible says that stealing is a sin.
Kinh thánh nói rằng ăn cắp là một tội lỗi. |
Kinh thánh nói rằng ăn cắp là một tội lỗi. | |
| 5 |
a life of sin
một cuộc đời tội lỗi |
một cuộc đời tội lỗi | |
| 6 |
Believers are called on to turn away from sin and embrace a life of prayer.
Các tín hữu được kêu gọi từ bỏ tội lỗi và chấp nhận đời sống cầu nguyện. |
Các tín hữu được kêu gọi từ bỏ tội lỗi và chấp nhận đời sống cầu nguyện. | |
| 7 |
It's a sin to waste taxpayers' money like that.
Thật là tội lỗi khi lãng phí tiền thuế của người dân như vậy. |
Thật là tội lỗi khi lãng phí tiền thuế của người dân như vậy. | |
| 8 |
She works with us in Accounts, for her sins!
Cô ấy làm việc với chúng tôi trong Accounts, vì tội lỗi của cô ấy! |
Cô ấy làm việc với chúng tôi trong Accounts, vì tội lỗi của cô ấy! | |
| 9 |
She was dressed in loose comfortable clothes that hid a multitude of sins.
Cô ấy mặc một bộ quần áo rộng rãi thoải mái che giấu vô số tội lỗi. |
Cô ấy mặc một bộ quần áo rộng rãi thoải mái che giấu vô số tội lỗi. | |
| 10 |
It's considered a sin to be disrespectful to your parents.
Bất hiếu với cha mẹ được coi là tội lỗi. |
Bất hiếu với cha mẹ được coi là tội lỗi. | |
| 11 |
Even politicians are not immune from the sins of the flesh.
Ngay cả các chính trị gia cũng không tránh khỏi tội lỗi của xác thịt. |
Ngay cả các chính trị gia cũng không tránh khỏi tội lỗi của xác thịt. | |
| 12 |
Our sons will pay for the sins of their fathers.
Các con trai của chúng ta sẽ trả giá cho tội lỗi của cha chúng. |
Các con trai của chúng ta sẽ trả giá cho tội lỗi của cha chúng. | |
| 13 |
We believe in the forgiveness of sins.
Chúng tôi tin vào sự tha thứ của tội lỗi. |
Chúng tôi tin vào sự tha thứ của tội lỗi. | |
| 14 |
We have repented for past sins. Now it's time to move on.
Chúng ta đã ăn năn về những tội lỗi trong quá khứ. Bây giờ là lúc để tiếp tục. |
Chúng ta đã ăn năn về những tội lỗi trong quá khứ. Bây giờ là lúc để tiếp tục. | |
| 15 |
Father, I have committed a sin.
Thưa cha, con đã phạm phải một tội lỗi. |
Thưa cha, con đã phạm phải một tội lỗi. | |
| 16 |
It's considered a sin to be disrespectful to your parents.
Bất hiếu với cha mẹ được coi là tội lỗi. |
Bất hiếu với cha mẹ được coi là tội lỗi. | |
| 17 |
Our sons will pay for the sins of their fathers.
Các con trai của chúng ta sẽ trả giá cho tội lỗi của cha chúng. |
Các con trai của chúng ta sẽ trả giá cho tội lỗi của cha chúng. | |
| 18 |
We have repented for past sins. Now it's time to move on.
Chúng tôi đã ăn năn về những tội lỗi trong quá khứ. Bây giờ là lúc để tiếp tục. |
Chúng tôi đã ăn năn về những tội lỗi trong quá khứ. Bây giờ là lúc để tiếp tục. |