rebel là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ rebel trong tiếng Anh
rebel /ˈrɛbəl/
- adverb : nổi loạn
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
rebel: Nổi loạn; kẻ nổi loạn
Rebel là danh từ chỉ người chống lại chính quyền hoặc quy tắc; cũng là động từ nghĩa là phản kháng, chống đối.
- The rebels took control of the city. (Quân nổi loạn kiểm soát thành phố.)
- Teenagers sometimes rebel against their parents. (Thanh thiếu niên đôi khi chống đối cha mẹ.)
- He rebelled against unfair rules. (Anh ấy phản đối những quy định bất công.)
Bảng biến thể từ "rebel"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
rebellion
|
Phiên âm: /rɪˈbɛljən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cuộc nổi dậy | Ngữ cảnh: Dùng trong lịch sử/chính trị |
Ví dụ: The rebellion failed
Cuộc nổi dậy thất bại |
Cuộc nổi dậy thất bại |
| 2 |
2
rebel
|
Phiên âm: /ˈrɛbəl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kẻ nổi loạn | Ngữ cảnh: Dùng trong chính trị/xã hội |
Ví dụ: The rebels opposed the regime
Những kẻ nổi loạn phản đối chế độ |
Những kẻ nổi loạn phản đối chế độ |
| 3 |
3
rebel
|
Phiên âm: /rɪˈbɛl/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nổi dậy; phản kháng | Ngữ cảnh: Dùng khi chống lại quyền lực |
Ví dụ: Youths rebel against rules
Giới trẻ phản kháng các quy tắc |
Giới trẻ phản kháng các quy tắc |
| 4 |
4
rebellious
|
Phiên âm: /rɪˈbɛljəs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Nổi loạn | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả thái độ |
Ví dụ: He has a rebellious spirit
Anh ấy có tinh thần nổi loạn |
Anh ấy có tinh thần nổi loạn |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
rebel forces
lực lượng nổi dậy |
lực lượng nổi dậy | |
| 2 |
Armed rebels advanced towards the capital.
Quân nổi dậy có vũ trang tiến về thủ đô. |
Quân nổi dậy có vũ trang tiến về thủ đô. | |
| 3 |
Some parts of the country fell into rebel hands.
Một số vùng của đất nước rơi vào tay quân nổi dậy. |
Một số vùng của đất nước rơi vào tay quân nổi dậy. | |
| 4 |
A number of Tory rebels are planning to vote against the government.
Một số phiến quân Tory đang lên kế hoạch bỏ phiếu chống lại chính phủ. |
Một số phiến quân Tory đang lên kế hoạch bỏ phiếu chống lại chính phủ. | |
| 5 |
The Education Secretary has made further concessions to the back-bench rebels.
Bộ trưởng Giáo dục đã nhượng bộ hơn nữa đối với những người nổi dậy ở băng ghế sau. |
Bộ trưởng Giáo dục đã nhượng bộ hơn nữa đối với những người nổi dậy ở băng ghế sau. | |
| 6 |
I've always been the rebel of the family.
Tôi luôn là kẻ nổi loạn của gia đình. |
Tôi luôn là kẻ nổi loạn của gia đình. | |
| 7 |
He was a rebel in his teens but he’s a respectable citizen these days.
Anh ấy là một kẻ nổi loạn ở tuổi thiếu niên nhưng ngày nay anh ấy là một công dân đáng kính. |
Anh ấy là một kẻ nổi loạn ở tuổi thiếu niên nhưng ngày nay anh ấy là một công dân đáng kính. | |
| 8 |
The rebels seized control of the national radio headquarters.
Quân nổi dậy giành quyền kiểm soát trụ sở đài phát thanh quốc gia. |
Quân nổi dậy giành quyền kiểm soát trụ sở đài phát thanh quốc gia. | |
| 9 |
The rebels were based in camps along the border.
Những người nổi dậy đóng tại các trại dọc theo biên giới. |
Những người nổi dậy đóng tại các trại dọc theo biên giới. | |
| 10 |
The southern parts of the country had fallen into rebel control.
Các vùng phía nam của đất nước rơi vào vòng kiểm soát của quân nổi dậy. |
Các vùng phía nam của đất nước rơi vào vòng kiểm soát của quân nổi dậy. | |
| 11 |
They sent in troops to back the rebels.
Họ gửi quân đến để chống lại quân nổi dậy. |
Họ gửi quân đến để chống lại quân nổi dậy. | |
| 12 |
a group of rebels against the emperor
một nhóm nổi dậy chống lại hoàng đế |
một nhóm nổi dậy chống lại hoàng đế | |
| 13 |
military operations against the rebels
hoạt động quân sự chống lại quân nổi dậy |
hoạt động quân sự chống lại quân nổi dậy | |
| 14 |
new recruits to the rebel cause
tân binh tham gia cuộc nổi dậy |
tân binh tham gia cuộc nổi dậy | |
| 15 |
The rebels seized control of the national radio headquarters.
Quân nổi dậy giành quyền kiểm soát trụ sở đài phát thanh quốc gia. |
Quân nổi dậy giành quyền kiểm soát trụ sở đài phát thanh quốc gia. | |
| 16 |
The rebels were based in camps along the border.
Những người nổi dậy đóng tại các trại dọc theo biên giới. |
Những người nổi dậy đóng tại các trại dọc theo biên giới. | |
| 17 |
The southern parts of the country had fallen into rebel control.
Các vùng phía nam của đất nước rơi vào vòng kiểm soát của quân nổi dậy. |
Các vùng phía nam của đất nước rơi vào vòng kiểm soát của quân nổi dậy. | |
| 18 |
Rebel forces clashed with government troops.
Lực lượng nổi dậy đụng độ với quân chính phủ. |
Lực lượng nổi dậy đụng độ với quân chính phủ. |