Đăng nhập Đăng ký

portray là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ portray trong tiếng Anh

portray /pɔːˈtreɪ/

- adverb : vẽ chân dung

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

portray: Miêu tả; khắc họa

Portray là động từ chỉ việc thể hiện hoặc miêu tả một người, vật hay sự kiện qua tranh, ảnh, lời nói, hoặc diễn xuất.

The actor portrayed a brave soldier in the movie. (Nam diễn viên khắc họa hình ảnh người lính dũng cảm trong phim.)
The painting portrays a peaceful village. (Bức tranh miêu tả một ngôi làng yên bình.)
The book portrays life in the 19th century. (Cuốn sách khắc họa cuộc sống thế kỷ 19.)

Bảng biến thể từ "portray"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 portray	Phiên âm: /pɔːrˈtreɪ/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Miêu tả, khắc họa	Ngữ cảnh: Dùng khi thể hiện hình ảnh/nhân vật	Ví dụ: The film portrays history accurately Bộ phim khắc họa lịch sử chính xác	Bộ phim khắc họa lịch sử chính xác
2	2 portrayed	Phiên âm: /pɔːrˈtreɪd/	Loại từ: Động từ (quá khứ/PP)	Nghĩa: Đã khắc họa	Ngữ cảnh: Dùng cho hành động đã xảy ra	Ví dụ: He was portrayed as a hero Anh ấy được khắc họa như một anh hùng	Anh ấy được khắc họa như một anh hùng
3	3 portrayal	Phiên âm: /pɔːrˈtreɪəl/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự khắc họa	Ngữ cảnh: Dùng trong phê bình nghệ thuật	Ví dụ: Her portrayal was convincing Sự khắc họa của cô ấy rất thuyết phục	Sự khắc họa của cô ấy rất thuyết phục

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 portray

Phiên âm: /pɔːrˈtreɪ/

Loại từ: Động từ

Nghĩa: Miêu tả, khắc họa

Ngữ cảnh: Dùng khi thể hiện hình ảnh/nhân vật

Ví dụ:

The film portrays history accurately

Bộ phim khắc họa lịch sử chính xác

2 portrayed

Phiên âm: /pɔːrˈtreɪd/

Loại từ: Động từ (quá khứ/PP)

Nghĩa: Đã khắc họa

Ngữ cảnh: Dùng cho hành động đã xảy ra

Ví dụ:

He was portrayed as a hero

Anh ấy được khắc họa như một anh hùng

3 portrayal

Phiên âm: /pɔːrˈtreɪəl/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Sự khắc họa

Ngữ cảnh: Dùng trong phê bình nghệ thuật

Ví dụ:

Her portrayal was convincing

Sự khắc họa của cô ấy rất thuyết phục

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	The painting portrays the duke’s third wife. Tốc độ: Âm lượng Bức tranh vẽ người vợ thứ ba của công tước. Ôn tập Lưu sổ	Bức tranh vẽ người vợ thứ ba của công tước.	Ôn tập Lưu sổ
2	He was one of the first to portray animals from the New World. Tốc độ: Âm lượng Ông là một trong những người đầu tiên vẽ chân dung động vật từ Tân Thế giới. Ôn tập Lưu sổ	Ông là một trong những người đầu tiên vẽ chân dung động vật từ Tân Thế giới.	Ôn tập Lưu sổ
3	His war poetry vividly portrays life in the trenches. Tốc độ: Âm lượng Thơ ca chiến tranh của ông khắc họa sinh động cuộc sống trong chiến hào. Ôn tập Lưu sổ	Thơ ca chiến tranh của ông khắc họa sinh động cuộc sống trong chiến hào.	Ôn tập Lưu sổ
4	Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. Tốc độ: Âm lượng Xuyên suốt phiên tòa, anh ta tự miêu tả mình là nạn nhân. Ôn tập Lưu sổ	Xuyên suốt phiên tòa, anh ta tự miêu tả mình là nạn nhân.	Ôn tập Lưu sổ
5	Her father will be portrayed by Jim Broadbent. Tốc độ: Âm lượng Cha cô sẽ do Jim Broadbent thể hiện. Ôn tập Lưu sổ	Cha cô sẽ do Jim Broadbent thể hiện.	Ôn tập Lưu sổ
6	The painting portrays the duke’s third wife. Tốc độ: Âm lượng Bức tranh vẽ người vợ thứ ba của công tước. Ôn tập Lưu sổ	Bức tranh vẽ người vợ thứ ba của công tước.	Ôn tập Lưu sổ
7	His war poetry vividly portrays life in the trenches. Tốc độ: Âm lượng Thơ chiến tranh của ông khắc họa sinh động cuộc sống trong chiến hào. Ôn tập Lưu sổ	Thơ chiến tranh của ông khắc họa sinh động cuộc sống trong chiến hào.	Ôn tập Lưu sổ