perspective là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ perspective trong tiếng Anh
perspective /pəˈspɛktɪv/
- adverb : Góc nhìn cá nhân
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
perspective: Góc nhìn; quan điểm
Perspective là danh từ chỉ cách nhìn nhận, đánh giá sự việc; trong nghệ thuật là kỹ thuật phối cảnh.
- Try to see things from her perspective. (Hãy thử nhìn sự việc từ góc nhìn của cô ấy.)
- The artist used perspective to create depth. (Người họa sĩ dùng phối cảnh để tạo chiều sâu.)
- Traveling gives you a new perspective on life. (Du lịch mang lại cho bạn góc nhìn mới về cuộc sống.)
Bảng biến thể từ "perspective"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
perspective
|
Phiên âm: /pərˈspɛktɪv/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Góc nhìn; quan điểm | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cách nhìn nhận |
Ví dụ: From my perspective, it’s fair
Theo quan điểm của tôi, điều đó công bằng |
Theo quan điểm của tôi, điều đó công bằng |
| 2 |
2
perspective
|
Phiên âm: /pərˈspɛktɪv/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc phối cảnh | Ngữ cảnh: Dùng trong nghệ thuật |
Ví dụ: Perspective drawing is important
Vẽ phối cảnh rất quan trọng |
Vẽ phối cảnh rất quan trọng |
| 3 |
3
perspectival
|
Phiên âm: /ˌpɜːrspɛkˈtaɪvəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc góc nhìn | Ngữ cảnh: Dùng trong học thuật |
Ví dụ: Perspectival analysis reveals bias
Phân tích theo góc nhìn cho thấy sự thiên lệch |
Phân tích theo góc nhìn cho thấy sự thiên lệch |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a global perspective
viễn cảnh toàn cầu |
viễn cảnh toàn cầu | |
| 2 |
A historical perspective may help us understand the issue.
Một quan điểm lịch sử có thể giúp chúng ta hiểu vấn đề. |
Một quan điểm lịch sử có thể giúp chúng ta hiểu vấn đề. | |
| 3 |
Recent events seem less serious when put into an international perspective.
Các sự kiện gần đây có vẻ ít nghiêm trọng hơn khi đặt ở góc độ quốc tế. |
Các sự kiện gần đây có vẻ ít nghiêm trọng hơn khi đặt ở góc độ quốc tế. | |
| 4 |
The aim is to offer a fresh perspective.
Mục đích là cung cấp một viễn cảnh mới. |
Mục đích là cung cấp một viễn cảnh mới. | |
| 5 |
Try to see the issue from a different perspective.
Cố gắng nhìn nhận vấn đề từ một góc độ khác. |
Cố gắng nhìn nhận vấn đề từ một góc độ khác. | |
| 6 |
a report that looks at the education system from the perspective of deaf people
một báo cáo xem xét hệ thống giáo dục từ quan điểm của người khiếm thính |
một báo cáo xem xét hệ thống giáo dục từ quan điểm của người khiếm thính | |
| 7 |
The exhibition provides us with a unique perspective on her work.
Triển lãm cung cấp cho chúng ta một góc nhìn độc đáo về tác phẩm của bà. |
Triển lãm cung cấp cho chúng ta một góc nhìn độc đáo về tác phẩm của bà. | |
| 8 |
She was aware that she was losing all sense of perspective.
Cô nhận thức được rằng cô đã mất hết khả năng quan điểm. |
Cô nhận thức được rằng cô đã mất hết khả năng quan điểm. | |
| 9 |
Try to keep these issues in perspective.
Cố gắng giữ những vấn đề này trong quan điểm. |
Cố gắng giữ những vấn đề này trong quan điểm. | |
| 10 |
Talking to others can often help to put your own problems into perspective.
Nói chuyện với người khác thường có thể giúp bạn đưa ra những vấn đề của riêng bạn. |
Nói chuyện với người khác thường có thể giúp bạn đưa ra những vấn đề của riêng bạn. | |
| 11 |
It is important not to let things get out of perspective.
Điều quan trọng là không để mọi thứ vượt ra khỏi tầm nhìn. |
Điều quan trọng là không để mọi thứ vượt ra khỏi tầm nhìn. | |
| 12 |
The artist plays with perspective to confuse the eye.
Nghệ sĩ chơi với phối cảnh để làm rối mắt. |
Nghệ sĩ chơi với phối cảnh để làm rối mắt. | |
| 13 |
We learnt how to draw buildings in perspective.
Chúng tôi học cách vẽ các tòa nhà trong phối cảnh. |
Chúng tôi học cách vẽ các tòa nhà trong phối cảnh. | |
| 14 |
The tree on the left is out of perspective.
Cái cây bên trái bị khuất phục. |
Cái cây bên trái bị khuất phục. | |
| 15 |
a perspective of the whole valley
phối cảnh toàn bộ thung lũng |
phối cảnh toàn bộ thung lũng | |
| 16 |
The author brings a balanced perspective to these complex issues.
Tác giả mang đến một góc nhìn cân bằng cho những vấn đề phức tạp này. |
Tác giả mang đến một góc nhìn cân bằng cho những vấn đề phức tạp này. | |
| 17 |
The book adopts a historical perspective.
Cuốn sách thông qua một quan điểm lịch sử. |
Cuốn sách thông qua một quan điểm lịch sử. | |
| 18 |
This latest study explores stress from a unique perspective.
Nghiên cứu mới nhất này khám phá căng thẳng từ một quan điểm độc đáo. |
Nghiên cứu mới nhất này khám phá căng thẳng từ một quan điểm độc đáo. | |
| 19 |
This lively book presents a refreshing new perspective on a crucial period in our history.
Cuốn sách sống động này trình bày một cách nhìn mới mẻ về một giai đoạn quan trọng trong lịch sử của chúng ta. |
Cuốn sách sống động này trình bày một cách nhìn mới mẻ về một giai đoạn quan trọng trong lịch sử của chúng ta. | |
| 20 |
This website puts a completely different perspective on world news.
Trang web này đưa ra một quan điểm hoàn toàn khác về tin tức thế giới. |
Trang web này đưa ra một quan điểm hoàn toàn khác về tin tức thế giới. | |
| 21 |
This will require a shift in perspective.
Điều này sẽ đòi hỏi một sự thay đổi trong quan điểm. |
Điều này sẽ đòi hỏi một sự thay đổi trong quan điểm. | |
| 22 |
We should view this from the perspective of the people involved.
Chúng ta nên nhìn nhận điều này từ quan điểm của những người có liên quan. |
Chúng ta nên nhìn nhận điều này từ quan điểm của những người có liên quan. | |
| 23 |
We'll be looking at fatherhood issues from a personal perspective.
Chúng ta sẽ xem xét các vấn đề làm cha từ góc độ cá nhân. |
Chúng ta sẽ xem xét các vấn đề làm cha từ góc độ cá nhân. | |
| 24 |
When you reach middle age you get a different perspective on life.
Khi đến tuổi trung niên, bạn sẽ có một cái nhìn khác về cuộc sống. |
Khi đến tuổi trung niên, bạn sẽ có một cái nhìn khác về cuộc sống. | |
| 25 |
a feminist perspective in philosophy
một quan điểm nữ quyền trong triết học |
một quan điểm nữ quyền trong triết học | |
| 26 |
his desire to broaden his narrow perspective
mong muốn mở rộng tầm nhìn hạn hẹp của ông |
mong muốn mở rộng tầm nhìn hạn hẹp của ông | |
| 27 |
multicultural education based on a global perspective
giáo dục đa văn hóa dựa trên quan điểm toàn cầu |
giáo dục đa văn hóa dựa trên quan điểm toàn cầu | |
| 28 |
stories told from multiple perspectives
những câu chuyện được kể từ nhiều khía cạnh |
những câu chuyện được kể từ nhiều khía cạnh | |
| 29 |
women who bring a feminist perspective to their works
những người phụ nữ mang quan điểm nữ quyền vào các tác phẩm của họ |
những người phụ nữ mang quan điểm nữ quyền vào các tác phẩm của họ | |
| 30 |
The perspective of wheelchair users must be taken into account when designing public buildings.
Quan điểm của người sử dụng xe lăn phải được tính đến khi thiết kế các công trình công cộng. |
Quan điểm của người sử dụng xe lăn phải được tính đến khi thiết kế các công trình công cộng. | |
| 31 |
Try to approach the problem from a different perspective.
Cố gắng tiếp cận vấn đề từ một góc độ khác. |
Cố gắng tiếp cận vấn đề từ một góc độ khác. | |
| 32 |
His experience abroad provides a wider perspective on the problem.
Kinh nghiệm của ông ở nước ngoài cung cấp một góc nhìn rộng hơn về vấn đề. |
Kinh nghiệm của ông ở nước ngoài cung cấp một góc nhìn rộng hơn về vấn đề. | |
| 33 |
Her death put everything else into perspective.
Cái chết của cô ấy đặt mọi thứ khác vào viễn cảnh. |
Cái chết của cô ấy đặt mọi thứ khác vào viễn cảnh. | |
| 34 |
I just need to keep things in perspective.
Tôi chỉ cần giữ mọi thứ trong quan điểm. |
Tôi chỉ cần giữ mọi thứ trong quan điểm. | |
| 35 |
It's easy to lose perspective on things when you are under stress.
Bạn rất dễ mất quan điểm về mọi thứ khi bị căng thẳng. |
Bạn rất dễ mất quan điểm về mọi thứ khi bị căng thẳng. | |
| 36 |
Let's get this into perspective.
Hãy xem xét vấn đề này. |
Hãy xem xét vấn đề này. | |
| 37 |
We can now see things in their true perspective.
Bây giờ chúng ta có thể nhìn mọi thứ ở góc độ thực sự của chúng. |
Bây giờ chúng ta có thể nhìn mọi thứ ở góc độ thực sự của chúng. | |
| 38 |
The author brings a balanced perspective to these complex issues.
Tác giả mang đến một góc nhìn cân bằng cho những vấn đề phức tạp này. |
Tác giả mang đến một góc nhìn cân bằng cho những vấn đề phức tạp này. | |
| 39 |
We'll be looking at fatherhood issues from a personal perspective.
Chúng ta sẽ xem xét các vấn đề làm cha từ góc độ cá nhân. |
Chúng ta sẽ xem xét các vấn đề làm cha từ góc độ cá nhân. | |
| 40 |
It's easy to lose perspective on things when you are under stress.
Bạn rất dễ mất quan điểm về mọi thứ khi bị căng thẳng. |
Bạn rất dễ mất quan điểm về mọi thứ khi bị căng thẳng. | |
| 41 |
Let's get this into perspective.
Hãy xem xét điều này. |
Hãy xem xét điều này. |