Đăng nhập Đăng ký

outsider là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ outsider trong tiếng Anh

outsider /aʊtˈsaɪdə/

- adverb : người ngoài cuộc

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

outsider: Người ngoài cuộc

Outsider là danh từ chỉ người không thuộc nhóm, tổ chức hoặc cộng đồng nhất định.

As an outsider, he found it hard to fit in. (Là người ngoài cuộc, anh ấy thấy khó hòa nhập.)
Outsiders are not allowed in the meeting. (Người ngoài không được phép tham dự cuộc họp.)
She felt like an outsider in her new school. (Cô ấy cảm thấy mình là người ngoài ở ngôi trường mới.)

Bảng biến thể từ "outsider"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 outside	Phiên âm: /ˈaʊtsaɪd/	Loại từ: Giới từ	Nghĩa: Bên ngoài	Ngữ cảnh: Chỉ vị trí ở ngoài một khu vực/vật	Ví dụ: There’s a café just outside the station Có một quán cà phê ngay bên ngoài ga	Có một quán cà phê ngay bên ngoài ga
2	2 outside	Phiên âm: /ˈaʊtsaɪd/	Loại từ: Trạng từ	Nghĩa: Ở bên ngoài	Ngữ cảnh: Nói về hoạt động diễn ra ngoài trời/ngoài phòng	Ví dụ: The kids are playing outside Lũ trẻ đang chơi ở bên ngoài	Lũ trẻ đang chơi ở bên ngoài
3	3 outside	Phiên âm: /ˈaʊtsaɪd/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Ngoài, bên ngoài	Ngữ cảnh: Bổ nghĩa cho danh từ	Ví dụ: The outside wall needs painting Bức tường ngoài cần sơn lại	Bức tường ngoài cần sơn lại
4	4 the outside	Phiên âm: /ði ˈaʊtsaɪd/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Bên ngoài, mặt ngoài	Ngữ cảnh: Phần bên ngoài của vật/khu vực	Ví dụ: The paint peeled on the outside Lớp sơn ở bên ngoài bị bong tróc	Lớp sơn ở bên ngoài bị bong tróc
5	5 outsider	Phiên âm: /ˌaʊtˈsaɪdər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Người ngoài	Ngữ cảnh: Không thuộc nhóm/tổ chức	Ví dụ: As an outsider, he saw things differently Là người ngoài, anh ấy nhìn mọi việc khác đi	Là người ngoài, anh ấy nhìn mọi việc khác đi
6	6 outside of	Phiên âm: /ˈaʊtsaɪd əv/	Loại từ: Cụm giới từ	Nghĩa: Ngoài, ngoại trừ	Ngữ cảnh: Thường dùng trong AmE	Ví dụ: Outside of work, I play music Ngoài công việc, tôi chơi nhạc	Ngoài công việc, tôi chơi nhạc

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	I started to feel like a complete outsider. Tốc độ: Âm lượng Tôi bắt đầu cảm thấy mình là một người ngoài cuộc hoàn toàn. Ôn tập Lưu sổ	Tôi bắt đầu cảm thấy mình là một người ngoài cuộc hoàn toàn.	Ôn tập Lưu sổ
2	an outsider to the group Tốc độ: Âm lượng một người ngoài nhóm Ôn tập Lưu sổ	một người ngoài nhóm	Ôn tập Lưu sổ
3	Here she felt she would always be an outsider. Tốc độ: Âm lượng Tại đây, cô cảm thấy mình sẽ luôn là người ngoài cuộc. Ôn tập Lưu sổ	Tại đây, cô cảm thấy mình sẽ luôn là người ngoài cuộc.	Ôn tập Lưu sổ
4	They have decided to hire outsiders for some of the key positions. Tốc độ: Âm lượng Họ đã quyết định thuê người ngoài cho một số vị trí chủ chốt. Ôn tập Lưu sổ	Họ đã quyết định thuê người ngoài cho một số vị trí chủ chốt.	Ôn tập Lưu sổ
5	To an outsider it may appear to be a glamorous job. Tốc độ: Âm lượng Đối với người ngoài, nó có vẻ là một công việc hấp dẫn. Ôn tập Lưu sổ	Đối với người ngoài, nó có vẻ là một công việc hấp dẫn.	Ôn tập Lưu sổ
6	The race was won by a rank outsider (= a complete outsider). Tốc độ: Âm lượng Cuộc đua đã giành chiến thắng bởi một người ngoài thứ hạng (= một người ngoài hoàn toàn). Ôn tập Lưu sổ	Cuộc đua đã giành chiến thắng bởi một người ngoài thứ hạng (= một người ngoài hoàn toàn).	Ôn tập Lưu sổ
7	I started to feel like a complete outsider. Tốc độ: Âm lượng Tôi bắt đầu cảm thấy mình là một người ngoài cuộc hoàn toàn. Ôn tập Lưu sổ	Tôi bắt đầu cảm thấy mình là một người ngoài cuộc hoàn toàn.	Ôn tập Lưu sổ