Đăng nhập Đăng ký

frontier là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ frontier trong tiếng Anh

frontier /ˈfrʌntɪə/

- adverb : biên giới

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

frontier: Biên giới; ranh giới

Frontier là danh từ chỉ khu vực giáp ranh giữa hai quốc gia hoặc ranh giới của kiến thức và khám phá.

The soldiers guarded the frontier. (Những người lính canh giữ biên giới.)
Space exploration is the new frontier. (Khám phá vũ trụ là ranh giới mới.)
They live near the frontier between the two countries. (Họ sống gần biên giới giữa hai nước.)

Bảng biến thể từ "frontier"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 frontier	Phiên âm: /ˈfrʌntɪər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Biên giới; vùng biên	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ ranh giới địa lý hoặc lĩnh vực mới	Ví dụ: The frontier of science is expanding Biên giới của khoa học đang mở rộng	Biên giới của khoa học đang mở rộng
2	2 frontiers	Phiên âm: /ˈfrʌntɪəz/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Các vùng biên	Ngữ cảnh: Dùng ở dạng số nhiều	Ví dụ: New frontiers were explored Những vùng biên mới được khám phá	Những vùng biên mới được khám phá
3	3 frontierless	Phiên âm: /ˈfrʌntɪələs/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Không biên giới	Ngữ cảnh: Dùng trong văn phong học thuật	Ví dụ: Knowledge is frontierless Tri thức không có biên giới	Tri thức không có biên giới

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 frontier

Phiên âm: /ˈfrʌntɪər/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Biên giới; vùng biên

Ngữ cảnh: Dùng để chỉ ranh giới địa lý hoặc lĩnh vực mới

Ví dụ:

The frontier of science is expanding

Biên giới của khoa học đang mở rộng

2 frontiers

Phiên âm: /ˈfrʌntɪəz/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Các vùng biên

Ngữ cảnh: Dùng ở dạng số nhiều

Ví dụ:

New frontiers were explored

Những vùng biên mới được khám phá

3 frontierless

Phiên âm: /ˈfrʌntɪələs/

Loại từ: Tính từ

Nghĩa: Không biên giới

Ngữ cảnh: Dùng trong văn phong học thuật

Ví dụ:

Knowledge is frontierless

Tri thức không có biên giới

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes Tốc độ: Âm lượng biên giới giữa vùng đất của người Saxon và vùng đất của người Đan Mạch Ôn tập Lưu sổ	biên giới giữa vùng đất của người Saxon và vùng đất của người Đan Mạch	Ôn tập Lưu sổ
2	a customs post on the frontier with Italy Tốc độ: Âm lượng một trạm hải quan ở biên giới với Ý Ôn tập Lưu sổ	một trạm hải quan ở biên giới với Ý	Ôn tập Lưu sổ
3	a frontier town/zone/post Tốc độ: Âm lượng một thị trấn / khu / bưu điện biên giới Ôn tập Lưu sổ	một thị trấn / khu / bưu điện biên giới	Ôn tập Lưu sổ
4	a remote frontier settlement Tốc độ: Âm lượng một khu định cư ở biên giới xa xôi Ôn tập Lưu sổ	một khu định cư ở biên giới xa xôi	Ôn tập Lưu sổ
5	America's wild frontier Tốc độ: Âm lượng Biên giới hoang dã của Mỹ Ôn tập Lưu sổ	Biên giới hoang dã của Mỹ	Ôn tập Lưu sổ
6	to push back the frontiers of science (= to increase knowledge of science) Tốc độ: Âm lượng để đẩy lùi biên giới của khoa học (= để nâng cao kiến thức về khoa học) Ôn tập Lưu sổ	để đẩy lùi biên giới của khoa học (= để nâng cao kiến thức về khoa học)	Ôn tập Lưu sổ
7	to roll back the frontiers of government (= to limit the powers of the government) Tốc độ: Âm lượng quay trở lại biên giới của chính phủ (= hạn chế quyền lực của chính phủ) Ôn tập Lưu sổ	quay trở lại biên giới của chính phủ (= hạn chế quyền lực của chính phủ)	Ôn tập Lưu sổ
8	Space is the final frontier for us to explore. Tốc độ: Âm lượng Không gian là biên giới cuối cùng để chúng ta khám phá. Ôn tập Lưu sổ	Không gian là biên giới cuối cùng để chúng ta khám phá.	Ôn tập Lưu sổ
9	The rebels control the frontier and the surrounding area. Tốc độ: Âm lượng Quân nổi dậy kiểm soát biên giới và khu vực xung quanh. Ôn tập Lưu sổ	Quân nổi dậy kiểm soát biên giới và khu vực xung quanh.	Ôn tập Lưu sổ
10	France's frontier with Germany Tốc độ: Âm lượng Biên giới của Pháp với Đức Ôn tập Lưu sổ	Biên giới của Pháp với Đức	Ôn tập Lưu sổ
11	Many people travelling across the frontier were refugees. Tốc độ: Âm lượng Nhiều người đi qua biên giới là những người tị nạn. Ôn tập Lưu sổ	Nhiều người đi qua biên giới là những người tị nạn.	Ôn tập Lưu sổ
12	Neither country would guarantee the integrity of their common frontier. Tốc độ: Âm lượng Không quốc gia nào sẽ đảm bảo sự toàn vẹn của biên giới chung của họ. Ôn tập Lưu sổ	Không quốc gia nào sẽ đảm bảo sự toàn vẹn của biên giới chung của họ.	Ôn tập Lưu sổ
13	The army crossed the frontier in the middle of the night. Tốc độ: Âm lượng Đội quân vượt biên giới vào nửa đêm. Ôn tập Lưu sổ	Đội quân vượt biên giới vào nửa đêm.	Ôn tập Lưu sổ
14	There was an army checkpoint at the frontier. Tốc độ: Âm lượng Có một trạm kiểm soát quân đội ở biên giới. Ôn tập Lưu sổ	Có một trạm kiểm soát quân đội ở biên giới.	Ôn tập Lưu sổ
15	There were very few border controls on the south-western frontier. Tốc độ: Âm lượng Có rất ít cơ quan kiểm soát biên giới ở biên giới phía tây nam. Ôn tập Lưu sổ	Có rất ít cơ quan kiểm soát biên giới ở biên giới phía tây nam.	Ôn tập Lưu sổ
16	They were forced to retreat back over the frontier. Tốc độ: Âm lượng Họ buộc phải rút lui qua biên giới. Ôn tập Lưu sổ	Họ buộc phải rút lui qua biên giới.	Ôn tập Lưu sổ
17	an army grouping along the frontier Tốc độ: Âm lượng một đội quân dọc theo biên giới Ôn tập Lưu sổ	một đội quân dọc theo biên giới	Ôn tập Lưu sổ
18	people living on the German frontier Tốc độ: Âm lượng những người sống ở biên giới nước Đức Ôn tập Lưu sổ	những người sống ở biên giới nước Đức	Ôn tập Lưu sổ
19	the frontier between India and Pakistan Tốc độ: Âm lượng biên giới giữa Ấn Độ và Pakistan Ôn tập Lưu sổ	biên giới giữa Ấn Độ và Pakistan	Ôn tập Lưu sổ
20	I was searched by border guards on the frontier in Kuwait. Tốc độ: Âm lượng Tôi bị lính biên phòng lục soát ở biên giới ở Kuwait. Ôn tập Lưu sổ	Tôi bị lính biên phòng lục soát ở biên giới ở Kuwait.	Ôn tập Lưu sổ
21	France's frontier with Germany Tốc độ: Âm lượng Biên giới của Pháp với Đức Ôn tập Lưu sổ	Biên giới của Pháp với Đức	Ôn tập Lưu sổ