engagement: Sự đính hôn; sự tham gia
Engagement là danh từ chỉ cam kết kết hôn hoặc sự tham gia vào hoạt động.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Their engagement was announced in the local paper. Lễ đính hôn của họ được công bố trên tờ báo địa phương. |
Lễ đính hôn của họ được công bố trên tờ báo địa phương. | Lưu sổ câu |
| 2 |
She has broken off her engagement to Charles. Cô ấy chia tay với Charles. |
Cô ấy chia tay với Charles. | Lưu sổ câu |
| 3 |
an engagement party tiệc đính hôn |
tiệc đính hôn | Lưu sổ câu |
| 4 |
a long/short engagement một cuộc đính hôn dài / ngắn hạn |
một cuộc đính hôn dài / ngắn hạn | Lưu sổ câu |
| 5 |
He announced his engagement to his long-time girlfriend. Anh thông báo đính hôn với người bạn gái lâu năm của mình. |
Anh thông báo đính hôn với người bạn gái lâu năm của mình. | Lưu sổ câu |
| 6 |
an engagement book/diary một cuốn sách / nhật ký đính hôn |
một cuốn sách / nhật ký đính hôn | Lưu sổ câu |
| 7 |
He has a number of social engagements next week. Anh ấy có một số hoạt động xã hội vào tuần tới. |
Anh ấy có một số hoạt động xã hội vào tuần tới. | Lưu sổ câu |
| 8 |
It was her first official engagement. Đây là lần đính hôn chính thức đầu tiên của cô. |
Đây là lần đính hôn chính thức đầu tiên của cô. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I had to refuse because of a prior engagement. Tôi phải từ chối vì đã đính hôn trước. |
Tôi phải từ chối vì đã đính hôn trước. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city. Quan điểm của bà dựa trên nhiều năm gắn bó với các vấn đề của thành phố. |
Quan điểm của bà dựa trên nhiều năm gắn bó với các vấn đề của thành phố. | Lưu sổ câu |
| 11 |
the lack of engagement in politics thiếu can dự vào chính trị |
thiếu can dự vào chính trị | Lưu sổ câu |
| 12 |
The general tried to avoid an engagement with the enemy. Vị tướng cố gắng tránh giao tranh với kẻ thù. |
Vị tướng cố gắng tránh giao tranh với kẻ thù. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The terms of engagement are to be agreed in writing. Các điều khoản giao kết phải được đồng ý bằng văn bản. |
Các điều khoản giao kết phải được đồng ý bằng văn bản. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I don't keep an engagement diary these days. Tôi không giữ nhật ký đính hôn vào những ngày này. |
Tôi không giữ nhật ký đính hôn vào những ngày này. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It is important that I keep this engagement. Điều quan trọng là tôi phải giữ mối quan hệ này. |
Điều quan trọng là tôi phải giữ mối quan hệ này. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The president fell ill and was forced to cancel all public engagements. Tổng thống lâm bệnh và buộc phải hủy bỏ tất cả các cuộc giao kết công khai. |
Tổng thống lâm bệnh và buộc phải hủy bỏ tất cả các cuộc giao kết công khai. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The chairman will carry out no official public engagements during the month of August. Chủ tịch sẽ không có giao dịch công khai chính thức nào trong tháng Tám. |
Chủ tịch sẽ không có giao dịch công khai chính thức nào trong tháng Tám. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Mrs Meyer regrets that she is unable to attend owing to a previous engagement. Bà Meyer rất tiếc rằng bà không thể tham dự do đã đính hôn trước đó. |
Bà Meyer rất tiếc rằng bà không thể tham dự do đã đính hôn trước đó. | Lưu sổ câu |
| 19 |
He had an important engagement with his financial adviser. Ông có một cuộc giao thiệp quan trọng với cố vấn tài chính của mình. |
Ông có một cuộc giao thiệp quan trọng với cố vấn tài chính của mình. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Her church promoted civic engagement. Nhà thờ của cô ấy thúc đẩy sự tham gia của công dân. |
Nhà thờ của cô ấy thúc đẩy sự tham gia của công dân. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Higher education can contribute to civic engagement. Giáo dục đại học có thể đóng góp vào sự tham gia của công dân. |
Giáo dục đại học có thể đóng góp vào sự tham gia của công dân. | Lưu sổ câu |
| 22 |
his serious intellectual engagement with this issue sự gắn bó trí tuệ nghiêm túc của ông với vấn đề này |
sự gắn bó trí tuệ nghiêm túc của ông với vấn đề này | Lưu sổ câu |
| 23 |
the decline in political engagement sự suy giảm trong tham gia chính trị |
sự suy giảm trong tham gia chính trị | Lưu sổ câu |
| 24 |
I don't keep an engagement diary these days. Tôi không giữ nhật ký đính hôn vào những ngày này. |
Tôi không giữ nhật ký đính hôn vào những ngày này. | Lưu sổ câu |