dis: Tiền tố phủ định
Dis là một tiền tố thường được dùng để phủ định hoặc trái ngược với một từ.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Do you believe in nuclear disarmament? Bạn có tin vào việc giải trừ vũ khí hạt nhân không? |
Bạn có tin vào việc giải trừ vũ khí hạt nhân không? | Lưu sổ câu |
| 2 |
I do 'em, dis last ting for my old friend. Tôi làm điều cuối cùng này cho người bạn cũ của tôi. (cách nói phương ngữ) |
Tôi làm điều cuối cùng này cho người bạn cũ của tôi. (cách nói phương ngữ) | Lưu sổ câu |
| 3 |
Taste preferences and their origin were discussed. Sở thích về khẩu vị và nguồn gốc của chúng đã được thảo luận. |
Sở thích về khẩu vị và nguồn gốc của chúng đã được thảo luận. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He'll come take this old negro home again. Anh ta sẽ đưa ông lão này về nhà lần nữa. (cách nói cổ/không trang trọng) |
Anh ta sẽ đưa ông lão này về nhà lần nữa. (cách nói cổ/không trang trọng) | Lưu sổ câu |
| 5 |
If he disses me again, I’ll hit him. Nếu anh ta chống đối tôi một lần nữa, tôi sẽ đánh anh ta. |
Nếu anh ta chống đối tôi một lần nữa, tôi sẽ đánh anh ta. | Lưu sổ câu |