counter là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ counter trong tiếng Anh
counter /ˈkaʊntə/
- noun : phản đối
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
counter: Quầy; đối lập
Counter là danh từ chỉ bề mặt hoặc quầy để phục vụ; là động từ nghĩa là chống lại hoặc đáp trả.
- Please place your order at the counter. (Vui lòng đặt món tại quầy.)
- They countered the argument with solid evidence. (Họ đáp trả lập luận bằng chứng xác thực.)
- The kitchen counter is made of marble. (Quầy bếp được làm bằng đá cẩm thạch.)
Bảng biến thể từ "counter"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
counteraction
|
Phiên âm: /ˌkaʊntərˈækʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hành động chống lại | Ngữ cảnh: Dùng trong bối cảnh phòng vệ hoặc điều chỉnh |
Ví dụ: The drug has a counteraction effect
Thuốc có tác dụng đối kháng |
Thuốc có tác dụng đối kháng |
| 2 |
2
counter
|
Phiên âm: /ˈkaʊntər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Quầy; mặt bàn | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về quầy phục vụ hoặc mặt bàn bếp |
Ví dụ: She left the keys on the counter
Cô ấy để chìa khóa trên quầy |
Cô ấy để chìa khóa trên quầy |
| 3 |
3
counter
|
Phiên âm: /ˈkaʊntər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Phản đối; chống lại | Ngữ cảnh: Dùng khi đáp trả lại ý kiến hoặc hành động |
Ví dụ: He countered the argument
Anh ấy phản bác lập luận |
Anh ấy phản bác lập luận |
| 4 |
4
counter
|
Phiên âm: /ˈkaʊntər/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Ngược lại | Ngữ cảnh: Dùng mô tả hành động chống lại điều gì đó |
Ví dụ: The proposal goes counter to our goals
Đề xuất đi ngược lại mục tiêu của chúng ta |
Đề xuất đi ngược lại mục tiêu của chúng ta |
| 5 |
5
counteract
|
Phiên âm: /ˌkaʊntərˈækt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Chống lại; làm giảm tác động | Ngữ cảnh: Dùng khi trung hòa hoặc ngăn tác động tiêu cực |
Ví dụ: Vitamins help counteract fatigue
Vitamin giúp chống lại mệt mỏi |
Vitamin giúp chống lại mệt mỏi |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I asked the woman behind the counter if they had any postcards.
Tôi hỏi người phụ nữ phía sau quầy xem họ có bưu thiếp không. |
Tôi hỏi người phụ nữ phía sau quầy xem họ có bưu thiếp không. | |
| 2 |
She put her bags down on the kitchen counter.
Cô ấy đặt túi xuống quầy bếp. |
Cô ấy đặt túi xuống quầy bếp. | |
| 3 |
The kitchen had black marble counter tops.
Nhà bếp có mặt bàn bằng đá cẩm thạch đen. |
Nhà bếp có mặt bàn bằng đá cẩm thạch đen. | |
| 4 |
You can get computers to help the counters count the votes.
Bạn có thể dùng máy tính để giúp những người kiểm phiếu đếm phiếu. |
Bạn có thể dùng máy tính để giúp những người kiểm phiếu đếm phiếu. | |
| 5 |
The employers' association was seen as a counter to union power.
Hiệp hội chủ lao động được xem là một đối trọng với quyền lực của công đoàn. |
Hiệp hội chủ lao động được xem là một đối trọng với quyền lực của công đoàn. | |
| 6 |
This kind of medication cannot be bought over the counter.
Loại thuốc này không thể mua không cần đơn. |
Loại thuốc này không thể mua không cần đơn. | |
| 7 |
Pornography may be legally banned, but it is still available under the counter.
Nội dung khiêu dâm có thể bị cấm theo luật, nhưng vẫn được bán lén lút. |
Nội dung khiêu dâm có thể bị cấm theo luật, nhưng vẫn được bán lén lút. | |
| 8 |
He pushed the money across the counter to her.
Anh ấy đẩy tiền qua quầy cho cô ấy. |
Anh ấy đẩy tiền qua quầy cho cô ấy. | |
| 9 |
He works at the meat counter.
Anh ấy làm việc ở quầy thịt. |
Anh ấy làm việc ở quầy thịt. | |
| 10 |
Mary served behind the counter at Bacon's for a few hours a week.
Mary phục vụ sau quầy tại cửa hàng Bacon's vài giờ mỗi tuần. |
Mary phục vụ sau quầy tại cửa hàng Bacon's vài giờ mỗi tuần. | |
| 11 |
She handed me my coffee over the counter.
Cô ấy đưa cà phê cho tôi qua quầy. |
Cô ấy đưa cà phê cho tôi qua quầy. | |
| 12 |
The assistant behind the counter gave a curt nod.
Người trợ lý phía sau quầy gật đầu cụt lủn. |
Người trợ lý phía sau quầy gật đầu cụt lủn. | |
| 13 |
The barman wiped down the counter in silence.
Người pha chế lặng lẽ lau quầy bar. |
Người pha chế lặng lẽ lau quầy bar. | |
| 14 |
There was a line of people waiting at the checkout counter.
Có một hàng người đang chờ ở quầy thanh toán. |
Có một hàng người đang chờ ở quầy thanh toán. | |
| 15 |
They sat on high stools at the bar counter.
Họ ngồi trên những chiếc ghế cao ở quầy bar. |
Họ ngồi trên những chiếc ghế cao ở quầy bar. | |
| 16 |
All the goods were on the counter.
Tất cả hàng hóa đều ở trên quầy. |
Tất cả hàng hóa đều ở trên quầy. | |
| 17 |
They went to the airline check-in counter.
Họ đến quầy làm thủ tục của hãng hàng không. |
Họ đến quầy làm thủ tục của hãng hàng không. | |
| 18 |
Post office counter staff helped the customers.
Nhân viên quầy bưu điện đã hỗ trợ khách hàng. |
Nhân viên quầy bưu điện đã hỗ trợ khách hàng. | |
| 19 |
The government's programme should be an effective counter to unemployment.
Chương trình của chính phủ nên là một biện pháp đối phó hiệu quả với thất nghiệp. |
Chương trình của chính phủ nên là một biện pháp đối phó hiệu quả với thất nghiệp. | |
| 20 |
It is an effective counter to the blandness of modern culture.
Đó là một đối trọng hiệu quả với sự nhạt nhẽo của văn hóa hiện đại. |
Đó là một đối trọng hiệu quả với sự nhạt nhẽo của văn hóa hiện đại. |