counsel là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ counsel trong tiếng Anh
counsel /ˈkaʊnsəl/
- noun : cố vấn
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
counsel: Lời khuyên; luật sư
Counsel là danh từ chỉ lời khuyên mang tính chính thức hoặc nhóm luật sư; là động từ nghĩa là tư vấn.
- She sought counsel from her mentor. (Cô ấy tìm lời khuyên từ người cố vấn.)
- He works as legal counsel for the company. (Anh ấy làm luật sư cho công ty.)
- The therapist counseled the couple. (Nhà trị liệu đã tư vấn cho cặp đôi.)
Bảng biến thể từ "counsel"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
counsel
|
Phiên âm: /ˈkaʊnsəl/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Khuyên; tư vấn | Ngữ cảnh: Dùng khi đưa lời khuyên mang tính chuyên môn |
Ví dụ: She counseled him to stay calm
Cô ấy khuyên anh ta giữ bình tĩnh |
Cô ấy khuyên anh ta giữ bình tĩnh |
| 2 |
2
counsel
|
Phiên âm: /ˈkaʊnsəl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lời khuyên; cố vấn pháp lý | Ngữ cảnh: Dùng trong luật hoặc tư vấn chuyên nghiệp |
Ví dụ: He sought legal counsel
Anh ấy tìm cố vấn pháp lý |
Anh ấy tìm cố vấn pháp lý |
| 3 |
3
counselor
|
Phiên âm: /ˈkaʊnsələr/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cố vấn; nhà tư vấn | Ngữ cảnh: Dùng cho người cung cấp lời khuyên chuyên nghiệp |
Ví dụ: She is a school counselor
Cô ấy là cố vấn học đường |
Cô ấy là cố vấn học đường |
| 4 |
4
counseling
|
Phiên âm: /ˈkaʊnsəlɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Việc tư vấn; trị liệu tâm lý | Ngữ cảnh: Dùng trong giáo dục hoặc sức khỏe tinh thần |
Ví dụ: He needs counseling
Anh ấy cần tư vấn tâm lý |
Anh ấy cần tư vấn tâm lý |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Listen to the counsel of your elders.
Nghe lời khuyên của các trưởng lão. |
Nghe lời khuyên của các trưởng lão. | |
| 2 |
In the end, wiser counsels prevailed.
Cuối cùng, những lời khuyên khôn ngoan hơn đã thắng thế. |
Cuối cùng, những lời khuyên khôn ngoan hơn đã thắng thế. | |
| 3 |
He is there to give you counsel on all matters.
Anh ấy ở đó để đưa ra lời khuyên cho bạn về mọi vấn đề. |
Anh ấy ở đó để đưa ra lời khuyên cho bạn về mọi vấn đề. | |
| 4 |
to be represented by counsel
được đại diện bởi luật sư |
được đại diện bởi luật sư | |
| 5 |
the counsel for the defence/prosecution
luật sư bào chữa / công tố |
luật sư bào chữa / công tố | |
| 6 |
defence/prosecuting counsel
luật sư bào chữa / công tố |
luật sư bào chữa / công tố | |
| 7 |
The court then heard counsel for the dead woman's father.
Tòa án sau đó đã nghe luật sư cho cha của người phụ nữ đã chết. |
Tòa án sau đó đã nghe luật sư cho cha của người phụ nữ đã chết. | |
| 8 |
Emily doubted what he told her but kept her own counsel.
Emily nghi ngờ những gì anh ta nói với cô nhưng vẫn giữ lời khuyên của riêng mình. |
Emily nghi ngờ những gì anh ta nói với cô nhưng vẫn giữ lời khuyên của riêng mình. | |
| 9 |
counsel for the prosecution
luật sư cho bên công tố |
luật sư cho bên công tố | |
| 10 |
He instructed his counsel to file bankruptcy proceedings.
Ông hướng dẫn luật sư của mình nộp đơn thủ tục phá sản. |
Ông hướng dẫn luật sư của mình nộp đơn thủ tục phá sản. | |
| 11 |
He worked for the committee as legislative counsel on issues of crime policy.
Ông làm việc cho ủy ban với tư cách là cố vấn lập pháp về các vấn đề chính sách tội phạm. |
Ông làm việc cho ủy ban với tư cách là cố vấn lập pháp về các vấn đề chính sách tội phạm. | |
| 12 |
His counsel argued that he had not intended to harm the women.
Lời khuyên của anh ta lập luận rằng anh ta không có ý định làm hại những người phụ nữ. |
Lời khuyên của anh ta lập luận rằng anh ta không có ý định làm hại những người phụ nữ. | |
| 13 |
Lawyers do not usually interrupt opposing counsel during closing arguments.
Các luật sư thường không ngắt lời luật sư đối lập trong khi kết thúc tranh luận. |
Các luật sư thường không ngắt lời luật sư đối lập trong khi kết thúc tranh luận. | |
| 14 |
My solicitor will brief the senior counsel.
Luật sư của tôi sẽ tóm tắt tư vấn cấp cao. |
Luật sư của tôi sẽ tóm tắt tư vấn cấp cao. | |
| 15 |
She is general counsel for the American Bankers Association.
Bà là cố vấn chung cho Hiệp hội Ngân hàng Hoa Kỳ. |
Bà là cố vấn chung cho Hiệp hội Ngân hàng Hoa Kỳ. | |
| 16 |
She is lead counsel for the plaintiffs in the case.
Cô ấy là cố vấn chính cho các nguyên đơn trong vụ án. |
Cô ấy là cố vấn chính cho các nguyên đơn trong vụ án. | |
| 17 |
The accused was represented by a leading counsel.
Bị cáo được đại diện bởi một luật sư hàng đầu. |
Bị cáo được đại diện bởi một luật sư hàng đầu. | |
| 18 |
The witness was cross-examined by the prosecuting counsel.
Nhân chứng đã được luật sư công tố kiểm tra chéo. |
Nhân chứng đã được luật sư công tố kiểm tra chéo. | |
| 19 |
the counsel for the defence/defense.
luật sư bào chữa / bào chữa. |
luật sư bào chữa / bào chữa. | |
| 20 |
Williams is the leading counsel for the victims' groups.
Williams là cố vấn hàng đầu cho các nhóm nạn nhân. |
Williams là cố vấn hàng đầu cho các nhóm nạn nhân. | |
| 21 |
the lead counsel
cố vấn chính |
cố vấn chính | |
| 22 |
They were denied legal counsel or the right to call witnesses in their defence.
Họ bị từ chối tư vấn pháp lý hoặc quyền gọi nhân chứng bào chữa cho họ. |
Họ bị từ chối tư vấn pháp lý hoặc quyền gọi nhân chứng bào chữa cho họ. | |
| 23 |
Williams is the leading counsel for the victims' groups.
Williams là cố vấn hàng đầu cho các nhóm nạn nhân. |
Williams là cố vấn hàng đầu cho các nhóm nạn nhân. |