| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Nguồn | Thao tác |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
It must cost a good deal to live here. Chắc hẳn sống ở đây phải tốn rất nhiều tiền. sentencedict Bookmark |
Chắc hẳn sống ở đây phải tốn rất nhiều tiền. | sentencedict | Bookmark |
| 2 |
They are bandying her name about a good deal. Họ đang bàn tán rất nhiều về tên của cô ấy. sentencedict Bookmark |
Họ đang bàn tán rất nhiều về tên của cô ấy. | sentencedict | Bookmark |
| 3 |
I have tried to pack a good deal into a few words. Tôi đã cố gắng tóm gọn rất nhiều điều vào vài từ. sentencedict Bookmark |
Tôi đã cố gắng tóm gọn rất nhiều điều vào vài từ. | sentencedict | Bookmark |
| 4 |
I am in a position to save you a good deal of time. Tôi có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian. sentencedict Bookmark |
Tôi có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian. | sentencedict | Bookmark |
| 5 |
Football arouses a good deal of passion among its supporters. Bóng đá khơi dậy niềm đam mê rất lớn trong số những người hâm mộ. sentencedict Bookmark |
Bóng đá khơi dậy niềm đam mê rất lớn trong số những người hâm mộ. | sentencedict | Bookmark |
| 6 |
She's suffered a good deal of misfortune over the years. Cô ấy đã phải chịu đựng rất nhiều bất hạnh trong suốt những năm qua. sentencedict Bookmark |
Cô ấy đã phải chịu đựng rất nhiều bất hạnh trong suốt những năm qua. | sentencedict | Bookmark |
| 7 |
He knew a good deal more than I did. Anh ấy biết nhiều hơn tôi rất nhiều. sentencedict Bookmark |
Anh ấy biết nhiều hơn tôi rất nhiều. | sentencedict | Bookmark |
| 8 |
I gained a good deal of enlightenment from him. Tôi đã nhận được rất nhiều sự khai sáng từ anh ấy. sentencedict Bookmark |
Tôi đã nhận được rất nhiều sự khai sáng từ anh ấy. | sentencedict | Bookmark |
| 9 |
It cost a good deal, I can tell you. Tôi có thể nói với bạn rằng nó tốn rất nhiều tiền. sentencedict Bookmark |
Tôi có thể nói với bạn rằng nó tốn rất nhiều tiền. | sentencedict | Bookmark |
| 10 |
I got a good deal on the car. Tôi đã mua chiếc xe với một mức giá rất hợp lý. sentencedict Bookmark |
Tôi đã mua chiếc xe với một mức giá rất hợp lý. | sentencedict | Bookmark |
| 11 |
I'm feeling a good deal better. Tôi cảm thấy khỏe hơn rất nhiều. sentencedict Bookmark |
Tôi cảm thấy khỏe hơn rất nhiều. | sentencedict | Bookmark |
| 12 |
He kicked about a good deal before settling down. Anh ấy đã phải lang thang rất nhiều trước khi ổn định. sentencedict Bookmark |
Anh ấy đã phải lang thang rất nhiều trước khi ổn định. | sentencedict | Bookmark |
| 13 |
Her poetry has a good deal of political content. Thơ của cô ấy có rất nhiều nội dung chính trị. sentencedict Bookmark |
Thơ của cô ấy có rất nhiều nội dung chính trị. | sentencedict | Bookmark |
| 14 |
Their lives became a good deal more comfortable. Cuộc sống của họ trở nên thoải mái hơn rất nhiều. sentencedict Bookmark |
Cuộc sống của họ trở nên thoải mái hơn rất nhiều. | sentencedict | Bookmark |
| 15 |
He kicked around a good deal before settling down. Anh ấy đã phải trải qua khá nhiều trước khi ổn định. sentencedict Bookmark |
Anh ấy đã phải trải qua khá nhiều trước khi ổn định. | sentencedict | Bookmark |
| 16 |
I know you've been quarrelling a good deal lately. Tôi biết gần đây bạn đã cãi vã khá nhiều. sentencedict Bookmark |
Tôi biết gần đây bạn đã cãi vã khá nhiều. | sentencedict | Bookmark |
| 17 |
There's a good deal of vulgarity. Có rất nhiều sự thô tục. sentencedict Bookmark |
Có rất nhiều sự thô tục. | sentencedict | Bookmark |
| 18 |
He was a good deal older than her. Anh ấy lớn hơn cô ấy rất nhiều tuổi. sentencedict Bookmark |
Anh ấy lớn hơn cô ấy rất nhiều tuổi. | sentencedict | Bookmark |
| 19 |
Working from home requires a good deal of discipline. Làm việc tại nhà đòi hỏi rất nhiều kỷ luật. sentencedict Bookmark |
Làm việc tại nhà đòi hỏi rất nhiều kỷ luật. | sentencedict | Bookmark |
| 20 |
The new law met with a good deal of opposition at local level. Luật mới gặp phải sự phản đối mạnh mẽ ở cấp địa phương. sentencedict Bookmark |
Luật mới gặp phải sự phản đối mạnh mẽ ở cấp địa phương. | sentencedict | Bookmark |
| 21 |
He devoted a good deal of attention to the problem. Anh ấy đã dành rất nhiều sự chú ý cho vấn đề này. sentencedict Bookmark |
Anh ấy đã dành rất nhiều sự chú ý cho vấn đề này. | sentencedict | Bookmark |
| 22 |
She's married to a man a good deal older than herself. Cô ấy kết hôn với một người đàn ông lớn tuổi hơn cô rất nhiều. sentencedict Bookmark |
Cô ấy kết hôn với một người đàn ông lớn tuổi hơn cô rất nhiều. | sentencedict | Bookmark |
| 23 |
The new play has attracted a good deal of criticism. Vở kịch mới đã thu hút rất nhiều chỉ trích. sentencedict Bookmark |
Vở kịch mới đã thu hút rất nhiều chỉ trích. | sentencedict | Bookmark |
| 24 |
The hospital receives a good deal of money in donations. Bệnh viện nhận được rất nhiều tiền quyên góp. sentencedict Bookmark |
Bệnh viện nhận được rất nhiều tiền quyên góp. | sentencedict | Bookmark |
| 25 |
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal. Các doanh nghiệp lớn sẽ không bao giờ để chủ nghĩa dân tộc nhỏ bé cản trở một thỏa thuận tốt. sentencedict Bookmark |
Các doanh nghiệp lớn sẽ không bao giờ để chủ nghĩa dân tộc nhỏ bé cản trở một thỏa thuận tốt. | sentencedict | Bookmark |
| 26 |
The nature of his business enables him to get about the world a good deal. Bản chất công việc của anh ấy cho phép anh ấy di chuyển khắp nơi trên thế giới. sentencedict Bookmark |
Bản chất công việc của anh ấy cho phép anh ấy di chuyển khắp nơi trên thế giới. | sentencedict | Bookmark |
| 27 |
In the prosecution of his duties he had met with a good deal of resistance. Trong khi thực hiện nhiệm vụ, anh ấy đã gặp phải rất nhiều sự phản đối. sentencedict Bookmark |
Trong khi thực hiện nhiệm vụ, anh ấy đã gặp phải rất nhiều sự phản đối. | sentencedict | Bookmark |